Какво е " THEY HAVE GIVEN UP " на Български - превод на Български

• те са се отказали

Примери за използване на They have given up на Английски и техните преводи на Български

Maybe they have given up.
Може би са се отказали.

You could be right about the Trogs, maybe they have given up.
Може би троглодитите наистина са се отказали.

They have given up on luck.
Те са се отказали от късмета.

Do you think they have given up?
Мислиш ли, че са се отказали?

They have given up on negative people.
Те са се отказали от негативните хора.

Many poor people are poor because they have given up on dreaming.”.
Много бедни хора са бедни, защото са се отказали да мечтаят.”.

They have given up on wearing a mask.
Те са се отказали от това да носят маска.

We don't give up on our patients even when they have given up on themselves.
Ние не се отказваме от нашите пациенти дори когато те са се отказали от себе си.

They have given up wasting their money.
Те са се отказали от прахосването на пари.

Very great hopelessness, they have given up belief that more can be done for them.
Много голяма безнадеждност, те са се отказали от вярата, че нещо повече може да се направи за тях.

They have given up their right to choose a mate.
Те са се отказали от правото да си избират партньор.

Some people have suffered from tinnitus alone for so long that they have given up hope.
Някои хора са страдали от шум в ушите, само за толкова дълго време, че те са се отказали от надеждата.

So they have given up their convictions.
Че те са се отказали от своите убеждения.

The thing is we cannot afford to give up on each other or on our kids, even if they have given up on us.
Това, което не можем да си позволим е, да се откажем един от друг или от децата си, дори, ако те са се отказали от нас.

They have given up all the comforts of life, my Lord.
Отказали са се от всички радости на живота, Господарю.

But the difference is, in country and western music, they have lost, they have given up and they're just at home whining about it.
Но разликата е, че в кънтри и уестърн музиката, те са загубили, отказали са се и просто плачат за това у дома си.

Now, they have given up Alston and Tony Battle for Vince Carter.
Сега, те са се отказали Алстън и Тони Battie за Винс Картър.

For instance, we all have those friends or family who often talk about how much they do for others, and mention everything they have given up….
Например всеки един от нас има приятели или познато семейство, които често говорят колко много правят за останалите и споменават едно по едно всяко едно нещо, от което са се отказали….

They have given up believing they can't change the world.
Те са се отказали да вярват в това, че не могат да променят света.

Others may reject Christ and his gospel because they have given up altogether and have already lost hope in everyone and everything, including the church.
Други могат да отхвърлят Христос и Неговото Евангелие, защото са се отказали напълно и вече са загубили надежда във всичко и всеки, включително в Църквата.

They have given up on listening to other people's opinions on them.
Те са се отказали да обръщат внимание на мнението на другите за тях.

They also have to play much better defense in front of whoever is in net because in their last nine games they have given up at least three goals on seven different occasions.
Те също така трябва да играят много по-добре защитата пред който и да е в нетно, защото в последните си девет мача те са се отказали от най-малко три пъти по седем различни поводи.

They have given up even thinking about freedom. Or what it's like on the outside.
Отказали са се дори да мислят за свобода или какво е да си навън.

But it foresaw an exception for people who can convincingly prove they have given up their extremist beliefs, drawing criticism from within Chancellor Angela Merkel's conservative bloc.
Но той предвиждаше изключение за хора, които могат убедително да докажат, че са се отказали от екстремистките си възгледи, което предизвика критика в средите на консервативния блок на канцлера Ангела Меркел.

They have given up on being a constructive force in the world and are now mainly intent on thwarting other people's happiness.
Отказали са се да бъдат конструктивна сила в света, те основно се стремят да попречат на щастието на другите.

Creating terror is their goal and so a van attack, a bladed weapon attack, causes terror and continues to disrupt the world- but does not mean they have given up on a major aviation plot.”.
Създаването на терор е тяхната цел и така една атака с ван, атака с хладно оръжие, причиняват терор и продължават да разстройват света- но(това) не означава, че те са се отказали от голям авиационен заговор“.

The more alarming stat is that they have given up a league worst 68 goals, and that begs the question what has happened to Marty Turco?
Колкото по-тревожно Stat е, че те са се отказали от лигата-лошите 68 цели, и това повдига въпроса какво се е случило с Марти Турко?

He says the real reason is that opposition parties are so frustrated with their inability to challenge the DPS they have given up."They have no desire to run in the game," he said.
Той казва, че истинската причина е в това, че опозиционните партии са толкова обезсърчени от неспособността си да се противопоставят на ДПС, че са се отказали."Те нямат желание да се борят," каза той.

Duke said that their goal is to create terror"so a van attack, a bladed weapon attack, causes terror and continues to disrupt the world- but does not mean they have given up on a major aviation plot.".
Създаването на терор е тяхната цел и така една атака с ван, атака с хладно оръжие, причиняват терор и продължават да разстройват света- но(това) не означава, че те са се отказали от голям авиационен заговор“, коментира още тя.