Какво е " THEY HAVE NOT RECEIVED " на Български - превод на Български

• не са получили
• не са получавали
• те не получават
• не е получила

Примери за използване на They have not received на Английски и техните преводи на Български

However, they have not received their wages.
Въпреки това обаче те не получават възнагражденията си.

The legislative contests deserve an attention they have not received.
Законодателните надпревари заслужават внимание, което така и не са получили.

They have not received their salary increments.
Все още не са получили исканото увеличение на заплатите си.

Others mutter as they pass that they have not received their salaries.
Други мърморят, докато минават, че те не са получили заплатите си.

So far, they have not received any assistance from our consular office.
Досега не са получили съдействие и от консулската ни служба.

They have prayed and prayed, but they have not received an answer.
Те са плакали, молили се, но никакъв отговор не са получавали.

If they have not received DTP vaccine after 19 years, they will have to get it to the next, but not after.
Ако те не са получили DTP ваксина след 19 години, те ще трябва да го стигнем до следващото, но не след.

I have spoken earlier about the medics, that they have not received good payment;
Аз говорих по-рано за лекарите, че те не получават добро заплащане;

According to him, they have not received any information from anyone but the media.
Според него те не са получили информация от никого, освен от медиите.

However, their effectiveness in repelling moths is small, and therefore they have not received wide distribution.
Въпреки това, тяхната ефективност при отблъскване на молци е малка и следователно те не са получили широко разпространение.

According to him, they have not received any information from anyone but the media.
По думите му не са получили никаква информация от никого, единствено от медиите.

The fact that MetaboFire only shares two guest leads us to believe that they have not received a lot of success stories in action.
Фактът, че само MetaboFire акции две препоръки ни кара да подозирате, че не са получили много успешни примери за акция.

Unfortunately, they have not received any reassurances whatsoever that the composition of expert groups will be more balanced in the future.
За съжаление, те не са получили каквито и да било гаранции, че съставът на експертните групи ще бъде по-балансиран за в бъдеще.

So they will have no excuse that they have not received a mail invitation!
Така няма да имат оправдание, че не са получили покана по пощата!

They say they have not received payment from the dealership and have no record that I traded in the car, so I am still liable for the payment.
Те казват, че не са получили плащане от дилъра и нямат запис, че съм търгувал в колата, така че все още отговарям за плащането.

EU leaders have repeatedly said they have not received specific proposals.
Ллидерите на ЕС вече многократно заявиха, че не са получили конкретни предложения.

Some customers, however, say they have not received their money back despite having to make alternative arrangements at their own expense, and have not received compensation despite it being a requirement by law.
Някои клиенти обаче заявяват, че не са получили парите си обратно, въпреки че е трябвало да намерят алтернативни решения за своя сметка и не са получили обезщетение, въпреки че това е изискване по закон.

Conclusion: Instead of trying to fight the statement on the other side that they have not received your email they would accept it.
Извод: Вместо да се опитвате да се борите срещу изявлението на отсрещната страна, че не е получила имейла ви, приемете го.

EU leaders have repeatedly said they have not received specific proposals ahead of an EU summit on Oct. 17 and 18, at which Johnson says he hopes he can secure a deal.
Лидерите на ЕС многократно са заявявали, че не са получили конкретни предложения преди срещата на върха на ЕС на 17 и 18 октомври, на която Джонсън казва, че се надява той да успее да постигне сделка.

Today, Boston terriers are popular not only at home, but also in other countries, although they have not received the same distribution as French bulldogs.
Днес Бостънските териери са популярни не само в родината си, но и в други страни, въпреки че не са получили същото разпределение като френските булдоги.

The Saints and the thief are in Paradise; but they have not received the final glory, just as those who have been indicted are in hell but have not received the final sentence.
Светиите и разбойникът са в рая, но не са получили окончателно съвършената слава, както и подсъдимите са в ада, но все още не са получили окончателното осъждане.

Next Carrefour has closed its hypermarket in Skopje, the capital of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, with employees claiming that they have not received their salaries since November.
Следваща Carrefour затвори своя хипермаркет в Скопие, столицата на република Македония, а служителите твърдят, че не са получавали заплатите си от ноември.

The brothers, however, claim that they have not received anything and that she still owes them money.
Братята-лихвари обаче претендират, че не са получили нищо и тя продължава да им дължи пари.

To give just one example, following the vote in the Committee on Agriculture and Rural Development, tests will be automatically authorised if they have not received official authorisation after 60 days.
Само един пример- след гласуването в комисията по земеделие и развитие на селските райони изпитванията ще се разрешават автоматично, ако не са получили официално разрешение до 60 дни.

Every day, 12 people die in Europe because they have not received a transplant in time, and 60 000 people are currently waiting for a transplant.
Ежедневно в Европа умират по 12 души, защото не са получили орган за трансплантация навреме, а към момента 60 000 души чакат за трансплантация.

Carrefour has closed its hypermarket in Skopje, the capital of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, with employees claiming that they have not received their salaries since November.
Прочети още Carrefour затвори магазините си в Македония Carrefour затвори своя хипермаркет в Скопие, столицата на република Македония, а служителите твърдят, че не са получавали заплатите си от ноември.

At the same time, many users have started to complain that they have not received plugins updates for several vulnerabilities they reported to the developer.
Тогава множество потребители са започнали да се оплакват, че не са получили ъпдейти на плъгина за няколко докладвани на разработчика уязвимости.

Withhold a workers' pay simply because they have not received payment from the organisation you worked at, or because you cannot produce a signed time sheet.
Задържа заплащането на работника, просто защото не е получила заплащане от организацията, в която той/тя е работил/а, или защото работникът не е могъл да представи подписан списък на отработените часове/time sheet/.

The theory that antidepressants outperform placebo merely by means of side effects making the patient aware that they have not received placebo, and enhancing the expectancy of improvement, may hence be rejected.
Теорията, че антидепресантите надвишават плацебо само чрез странични ефекти, които карат пациента да осъзнае, че не са получили плацебо и увеличава очакванията за подобрение, може следователно да бъде отхвърлен.

One of the main reasons for their status is that they have not received proper career guidance and good motivation by their educators mainly because they lack knowledge, skills and adequate tools.
Една от основните причини за техния статут е, че те не са получили подходящо кариерно ориентиране и добра мотивация от своите преподаватели, главно поради липса на знания, умения и подходящи методи.