Какво е " THEY HAVE SERIOUS " на Български - превод на Български

• имат сериозни

Примери за използване на They have serious на Английски и техните преводи на Български

They Have Serious Intentions.
Да, имат сериозни намерения.

It means that they have serious intentions.
Оказа се, че имат сериозни намерения.

They have serious interest in the area.
Има сериозен интерес към тази зона.

You don't think they have serious problems?
Не мислиш, че имат сериозни проблеми?

They have serious impact on our lives.
Те оказват сериозно въздействие върху живота ни.

These symptoms may seem minor, but they have serious consequences.
Тези признаци може да са незначителни, но имат сериозни последствия.

Now they have serious competition.
Сега вече имат сериозна конкуренция.

Meeting the year, young people realize that they have serious feelings for each other.
Посрещайки годината, младите хора осъзнават, че имат сериозни чувства един към друг.

He says they have serious deficiencies.
Беше казано, че те съдържат сериозни дефекти.

The cops can't arrest anyone for a crime like this unless they have serious evidence, right?
Ченгетата не могат да арестуват човек за подобно престъпление ако нямат сериозни доказателства, нали?

I know they have serious corruption problems.
Тя казва, че имаме сериозни проблеми с корупцията.

Aspirin, analgin, phenacetin and antipyrine- contraindicated, as they have serious side effects.
Аспирин, аналгин, фенацетин и антипирин са противопоказани, тъй като имат сериозни странични ефекти.

They have serious discipline issues in their school.
Те имат големи проблеми с дисциплината в училище.

Many people feel pain and fatigue in their legs while walking, and sometimes they have serious problems with the spine.
Много хора изпитват болка и умора в краката си, докато ходят и понякога имат сериозни проблеми с гръбначния стълб.

Police say they have serious concerns for her safety.
Според разследващите има сериозни притеснения за сигурността й.

These are dangerous people but we have confirmed from multiple intelligence agency sources that they have serious capabilities.
Тези хора са опасни, но ние потвърдиха от няколко източника разузнавателна агенция, че те са сериозни възможности.

They have serious issues with the levels of bureaucracy and red tape that confront them.
Те имат сериозни проблеми с бюрокрацията, с която се сблъскват.

Though we have to admit: It does look cozy and could be an ideal starter home for a couple of newlyweds(if they have serious savings).
И все пак трябва да признаем- изглежда доста уютно и е идеалният първи дом за млада двойка(ако имат сериозни спестявания).

They have serious concerns about how this scheme will be implemented.
Наясно съм, че съществува сериозно безпокойство относно начина, по който ще се приложи това споразумение.

These parties received strong support because of the economic and financial crisis but in the same time they have serious issues with identity.
Тези партии получиха силна подкрепа заради икономическата и финансовата криза, но същевременно те имат сериозни проблеми с идентичността.

However, they have serious disadvantages in strength and durability issues, but cheap in price.
Въпреки това, те имат сериозни недостатъци в въпроси здравина и издръжливост, но евтина цена.

It is already known that lack of exercise or the presence of a bad diet during the pregnancy They have serious effects on the development of the baby.
Вече е известно, че липсата на упражнения или наличието на лоша диета по време на бременност Те имат сериозни последици за развитието на бебето.

His friends also talked that they have serious relationship and he has even brought her home to meet his parents.
Приятелите им споделят, че отношенията им са наистина сериозни- той дори я е представил на родителите си.

However, far from all caring"parents" think about instilling in their four-legged babies good manners, because of what subsequently they have serious problems.
Въпреки това, не всички грижовните"родители" мислят трудно да се внуши на своите четириноги деца добри обноски, защото от това, което в последствие те имат сериозни проблеми.

Although in appearance, the different versions look the same, each other, they have serious differences in the electronics and the parameters respectively.
Въпреки, че на външен вид отделните версии изглеждат еднакво, помежду си, те имат сериозни различия в електрониката и съответно в параметрите.

They in turn know that they have serious cover-up by the higher echelons of the judiciary, directly from the SJC, and political backing in the Parliament, which secures minimal risk of exposure and sanctions for them.
Те от своя страна знаят, че имат сериозен чадър във висшите етажи на съдебната система, директно във ВСС, както и политически чадър в парламента, който им осигурява минимален риск от разобличаване и санкции.

Firearms like these may do a sterling job in quick aim-and-fire situations but they have serious limitations in terms of safety and practicality.
Оръжия като тези могат да са надеждни при ситуации, изискващи бързо прицелване, но имат сериозни ограничения що се отнася до безопасност и практичност.

Besides, the four ministers announced they have serious interests, which they will present very firmly during the negotiations for the exit of Great Britain.
Освен това четиримата министри обявиха, че имат сериозни интереси, които ще поставят много твърдо по време на преговорите по напускането на Великобритания.

However, at present such drugs take an insignificant place in the treatment of hypertension, since they have serious side effects and have an addictive effect.
В момента, обаче, тези лекарства заемат незначителен място при лечението на хипертония, тъй като те имат сериозни странични ефекти и има ефект на привикване.

Zalmoxis is used in patients who have received a haploidentical HSCT because they have serious blood cancers, such as certain leukaemias and lymphomas.
Zalmoxis се използва при пациенти, които са получили хаплоидентична HSCT, защото имат сериозен рак на кръвта, като например някои видове левкемии и лимфоми.