Какво е " THEY ILLUSTRATE " на Български - превод на Български

• те илюстрират
• показват

Примери за използване на They illustrate на Английски и техните преводи на Български

They illustrate not only.
Техните кариери илюстрират не само.

And so that they are next the text they illustrate.
Те са разположени непосредствено до текста, който илюстрират.

They illustrate simple, understandable ideas.
Те изразяват прости и разбираеми мисли.

The graphic prints incorporate verses from the literature works which they illustrate.
В графичните отпечатъци са вплетени стихове от литературните произведения, които те илюстрират.

They illustrate elaborate fantasy worlds.
Рисуват по въображение фантастични светове.

Sitting close to one another, they illustrate the religious harmony that existed in ancient India.
Те са построени близо една до друга и илюстрират религиозната хармония, съществуваща в древна Индия.

They illustrate and illuminate only their own doctrines;
Те излагат и обясняват само собствените си доктрини;

These may pale in comparison to the fossil fuels, but they illustrate a tremendous improvement over the status quo.
Те могат да бледнеят в сравнение с изкопаемите горива, но показват огромно подобрение спрямо статуквото.

They illustrate concepts and the relationships between them.
Те описват различни понятия и връзките между тях.

In this program, children are offered a large drawing board, on which they illustrate their colorful world of imagination.
В тази поредица децата имат едно голямо табло за рисуване, където те илюстрират своя цветен свят на въображението.

They illustrate a preliminary stage of piloted driving.
Те илюстрират предварителната фаза на автономното шофиране.

This series of videos tells some of these stories, and together they illustrate the wide variety of ESF activities.
Серията от видео материали разказва някои от тези истории, а взети заедно те илюстрират голямото разнообразие от дейности на ЕСФ.

They illustrate a principle that applies to the whole of nature.
Това илюстрира принцип, който е приложим към цялата природа.

These masterpieces of wooden architecture are important for the history of art since they illustrate the adaptation of Chinese Buddhist architecture and layout to Japanese culture.
Тези шедьоври на дървената архитектура имат голямо значение за исторята на изкуството, доколкото те илюстрират проникването на китайската будистка архитектура и планировка в японската култура.

They illustrate themes of the calendar and of saints presented in full size.
Те илюстрират календарни теми и светци, представени цял ръст.

The results don't mean that you can't skip the gym every once in a while- but they illustrate how fast you lose muscle strength and fitness if you decrease your activity level to zero.".
Резултатите не означават, че не можете да пропуснете фитнес тренировка или дори две от време на време, но те илюстрират колко бързо губите мускулна сила с понижаването на активността си.

They illustrate the most important moments in the life of Jesus Christ.
Литургия изобразява най-важните моменти от живота на Господ Иисус Христос.

These five passages have not been picked out because they are especially bad- I could have quoted far worse if I had chosen- but because they illustrate various of the mental vices from which we now suffer.
Тези пет текста не са избрани, защото са изключително слаби- бих могъл да цитирам доста по-лоши, ако исках- а защото показват различните мисловни недостатъци, от които страдаме днес.

They illustrate main periods of the history of a vast region of Southeastern Europe.
Те илюстрират основните периоди на историята на широк район на Югоизточна Европа.

These passages have not been picked out because they are especially bad- I could have quoted far worse if I had chosen- but because they illustrate various of the mental vices from which we now suffer.
Тези примери са избрани не поради това, че са особено лоши- бих могъл да цитирам далеч по-грозни от избраните неща- а защото те илюстрират няколко от мисловните пороци, от които ние страдаме в момента.

They illustrate the necessity of international cooperation in the fight against crime.
Те наблегнаха на огромното значение на международното сътрудничество в борбата срещу трансграничната престъпност.

Then passing on to the Physical Plane, they illustrate the Principle by showing that Heat and Cold are identical in nature, the differences 63.
След това, преминавайки към Физическото ниво, илюстрират Принципа, като показват, че Топлината и Студът са тъждествени по своята природа, а разликите са просто въпрос на степени.

They illustrate what could happen not necessarily what is most likely to happen,” said Mr Carney.
Те илюстрират какво би могло да се случи, а не това, което е най-вероятно да се случи”, отбеляза Марк Карни.

In the scientific journal Human Brain Mapping they illustrate how a self-learning algorithm decodes human brain signals that were measured by an electroencephalogram(EEG).
В научното списание Human Brain Mapping те илюстрират как алгоритъмът на самообучение декодира човешки мозъчни сигнали, измерени чрез електроенцефалограма(EEG).

They illustrate different areas of His power, and collectively bear witness to the central doctrine of the Gospel, Jesus' deity.
Те илюстрират различни аспекти на Неговата власт и всички заедно допринасят за изграждането на централното учение на евангелието- Христовата божественост.

Then passing on to the Physical Plane, they illustrate the Principle by showing that Heat and Cold are identical in nature, the differences being merely a matter of degrees.
След това, преминавайки към Физическото ниво, илюстрират Принципа, като показват, че Топлината и Студът са тъждествени по своята природа, а разликите са просто въпрос на степени.

They illustrate changing a negative idea into a positive statement that can be said to any child and even influence their understanding of growing up.
Те илюстрират промяната на отрицателното изречение в позитивно, което може да се каже на всяко дете и дори да повлияе на разбирането му за порастването.

Part of what makes recent discoveries so fascinating is that they illustrate how water, which was one thought to be comparatively rare across the solar system(save for Earth), is both abundant and an important part of solar system evolution.
Част от това, което прави последните открития толкова завладяващи, е че те илюстрират как водата, за която се смяташе, че е сравнително рядко явление в Слънчевата система(с изключение на Земята), е не само в изобилие, но и важна част от еволюцията на Слънчевата система.

They illustrate how customized architecture concepts can bring about unique and forward-looking projects- even under extreme climatic or spatial conditions.
Те онагледяват как различни архитектурни концепции могат да доведат до уникални и иновативни проекти, дори при екстремни климатични или пространствени условия.

In the Crypt exposition, they illustrate the typological and functional diversity of Orthodox art, without any pretence to fully presenting the development of medieval monumental painting on Bulgarian lands.
В експозицията на Криптата те илюстрират видовото и функционално многообразие на православното изкуство, без да претендират да представят пълноценно развитието на средновековната монументална живопис по българските земи.