Какво е " THEY LET US " на Български - превод на Български

• ни оставят
• ни пуснаха
• ни позволиха
• те ни позволяват
• дават ни
• ни оставиха
• оставиха ни
• ни позволят
• ни пускаха
• ни дадат
• ни разрешат

Примери за използване на They let us на Английски и техните преводи на Български

They let us in.
Пуснаха ни.

When will they let us in?
Кога ще ни разрешат да влезем?

They let us go.
Пуснаха ни да си вървим.

He calls, they let us walk.
Баща му се обади и ни пуснаха.

They let us travel.
Но ни пуснаха да пътуваме.

Why can't they let us play?
Защо не ни оставиха да играем?

They let us hold you.
Ни позволиха да те вземем.

We went back and they let us in.
Върнахме се и тогава ни позволиха да влезем.

If they let us.
Ако ни позволят.

I can't believe they let us win.
Не мога да повярвам, че ни оставиха да спечелим.

Will they let us get off?
Ще ни дадат ли да слезем?

Alive only as long as they let us live.
Защото живеем, само доколкото те ни позволяват това.

And they let us walk.
Но ни оставиха да си тръгнем.

After a couple of minutes they let us move on.
След няколко минути те ни позволяват да преминем.

Will they let us take him?
Ще ни дадат ли да го вземем?

After the underwater adventures, they let us laze on the boat.
След подводните преживявания ни оставиха да си помързелуваме отгоре на лодката.

Will they let us do it again?
Ще ни оставят ли да го направим пак?

The FTC knows it can't stop progress, which is why they let us off with a slap on the wrist.
Федералната търговска комисия е наясно, че не може да спре прогреса, ето защо те ни оставят да се измъкнем с едно просто плесване по китката.

If they let us live, we will live;
Ако ни оставят живи, ще живеем;

Soon after, they let us pass.
След няколко минути те ни позволяват да преминем.

They let us paint outside.
Дават ни да рисуваме, когато сме навън.

I would be happy if they let us get the bus.
Щях да се радвам, ако ни пускаха с автобуса.

They let us on the train in those days.
Навремето ни пускаха във влаковте.

Oh, my God, I can't believe they let us back in this place.
Боже мой. Не мога да повярвам, че ни пуснаха отново тук.

Will they let us run, Agent Cooper?
Ще ни оставят ли да избягаме, агент Купър?

So you will feel much better about sitting on this back-breaker for a bunch of hours doing nothing till they let us talk to him?
Значи ще се чувстваш много по-добре, седейки тук с часове, без да вършиш нищо, докато ни разрешат да говорим с него?

They let us catch it, didn't they?.
Оставиха ни да го заловим нали?

It would be nice if they let us take the elevator one goddamn time.
Ще е супер, ако ни позволят да вземем асансьора един път.

They let us go right after mass.
Пуснаха ни да си ходим веднага след литургията.

Thank God, they let us move him back to the house.
Слава Богу, че ни позволиха да се приберем вкъщи.