Какво е " THEY LOST EVERYTHING " на Български - превод на Български

• са загубили всичко
• изгубиха всичко
• губи всичко

Примери за използване на They lost everything на Английски и техните преводи на Български

They lost everything.
Загубиха всичко.

Apparently they lost everything.
Очевидно, да изгубили всичко.

They lost everything.
Загубили са всичко.

They survived, but they lost everything.
Оцелели, но изгубили всичко.

They lost everything.
Те загубиха всичко.

It's a lot to digest they lost everything.
Трудно преглъщат, че са загубили всичко.

They lost everything.
Те загубили всичко.

With the death of Tywin, they lost everything.
Със смъртта на Йонатан, той е загубил всичко.

And they lost everything.
И изгубиха всичко това.

But in that moment of weakness, they lost everything.
И в момент на слабост са загубили всичко.

MP: They lost everything.
КГ: Те са изгубили всичко.

They had to buy into those routes and now they lost everything.
Те се хваната на тази въдица и сега изгубиха всичко.

Then they lost everything.
След това загубиха всичко.

They're both from Budapest but they lost everything in the war.
И двамата са от Будапеща, но са изгубили всичко във войната.

They lost everything in one day.
После губи всичко в един ден.

Family had land in India, but they lost everything when we pulled out in'47.
Имали земи в Индия, но губят всичко след 1947 г.

They lost everything in Katrina.
Всичко са загубили в Катрина.

I didn't run when they came after Connie, and they lost everything because of me.
Не избягах, когато погнаха Кони, а сега заради мен изгубиха всичко.

They lost everything through gambling.
Проиграл всичко на хазарт.

But when they ended up on the wrong side of the Berlin Wall they lost everything.
Но когато се оказали от грешната страна на Берлинската стена те изгубили всичко.

They lost everything because of me.
Те загубиха всичко заради мен.

Well, that certainly didn't help, but, um, I invested a lot of money in a fund… and they lost everything.
Това определено не помогна, но аз инвестирах доста пари в един фонд… и те загубиха всичко.

They lost everything, the house, the farm.
Изоставихме всичко- къща, стопанство.

They went through hunger, war, repression, unheard-of work on the collective farm, they lost everything at the beginning of the 1990-ies, but they did not break.
Те бяха минали през глад, война, репресии, тежък труд, бяха загубили всичко в началото на 90-те, но не се бяха пречупили.

They lost everything when the empire fell.
Изгубили всичко, когато Империята паднала.

Thousands of generations have led irregular lives, in which they lost everything most sacred in them and today these souls that are behind in their development groan, suffer, and feel old.
Хиляди поколения са живели нередовен живот, в който са изгубили всичко най-свещено от себе си, и днес тия души, изостанали в своето развитие, пъшкат, страдат, чувстват се остарели.

They lost everything except the will to survive.
Всичко спира, с изключение на необходимото за оцеляването.

And for those who are older, who have lived through perhaps not something as bad as this, but who have lived through difficult times, perhaps where they lost everything, as I did, and started out all over again: some of these things will seem very familiar.
А за тези, които са по-възрастни и са преживели нещо, може би не толкова лошо, но са преживели трудни времена, в които може би са загубили всичко, като мен и са започнали отначало, някои от тези неща ще се сторят много познати.

And then, they lost everything they had.
Така, те изгубиха всичко, каквото имаха.

They lost everything, they basically had to start all over again from the scratch.
Загубили са всичко. Буквално им се да започват всичко наново, от нулата.