Какво е " THEY SHOULD BE USED ONLY " на Български - превод на Български

• те трябва да се използват само
• те трябва да се използва само

Примери за използване на They should be used only на Английски и техните преводи на Български

They should be used only by hands.
Трябва да се използва САМО в ръка.

For this reason, they should be used only once a day.
Например, те трябва да се използват само веднъж дневно.

They should be used only under the supervision of a competent trainer.
Те трябва да се използват само под надзора на компетентен обучител.

Some people insist that this means that they should be used only on one side.
При тях е характерно, че могат да се използват само от едната страна.

Therefore, they should be used only in extreme cases.
Следователно те трябва да се използват само в екстремни случаи.

In the treatment of already diagnosed adenomas, especially starting from the second stage, they should be used only as an adjuvant.
При лечението на вече диагностициран аденом, особено след втория етап, те трябва да се използват само като помощни средства.

But they should be used only in combination with medications.
Но те трябва да се използват само в комбинация с лекарства.

Some methods do give their results, but they should be used only as an additional therapy.
Някои методи дават своите резултати, но те трябва да се използват само като допълнителна терапия.

However, they should be used only in the absence of contraindications.
Но те могат да се използват само при липса на противопоказания.

Any vasodilator medication has contraindications for use, so they should be used only as prescribed by a doctor!
Всяко съдоразширяващо лекарство има противопоказания за употреба, така че те трябва да се използват само както е предписано от лекар!

Therefore they should be used only with the advice of the doctor.
Затова те трябва да се използват само по съвет на лекаря.

Astringents are not recommended for acne skin care unless the skin is very oily, and then they should be used only on oily spots.
Адстрингенти не се препоръчват за акне кожа грижи, освен ако кожата е много мазна, а след това те трябва да бъдат използвани само за мазна петна.

They should be used only for erythroderma, for arthropathic psoriasis.
Те трябва да се използват само при еритродермия, при артропатичен псориазис.

These drugs often come with a warning that they should be used only if the benefits of taking them outweigh the risks.
Тези лекарства често са придружавани от предупреждението, че трябва да се използват само ако ползата от приложението им оправдава риска.

They should be used only extremely obese people on prescription.
Те трябва да се използва само от хора с наднормено тегло изключително предписание от лекар.

Farmers shouldn't refuse antibiotics in animal husbandry but they should be used only as drugs, not for prophylaxis or stimulation of growth.
Стопаните на селскостопански животни не трябва да отказват антибиотици в животновъдството, но трябва да се използват само като лекарства, а не за профилактика или стимулиране на растежа.

They should be used only when other antibiotics don't work.
Те трябва да се употребяват само, ако няма други антибиотици, които могат да ги заменят.

The spectrum of action of these drugs is similar to the previous two, but because they are expensive, they should be used only as a second-line drugs.
Спектърът на действие на тези лекарства е подобен на предишните две, но тъй като те са скъпи, те трябва да бъдат използвани само като лекарства от втора линия.

They should be used only seldom unless your doctor specially says otherwise.
Те трябва да се използват само от време на време, освен ако вашият лекар казва друго.

Nevertheless, it must be remembered that all such drugs can cause serious side effects, so they should be used only in case of acute need, just as an emergency first aid.
Независимо от това, трябва да се помни, че всички такива лекарства могат да причинят сериозни странични ефекти, така че те трябва да се използват само в случай на остра нужда, точно като спешна първа помощ.

They should be used only if the baby likes to suckle to sleep at night.
Те трябва да се използва само, ако бебето не обича да суче, за да спи през нощта.

When it comes to diet pills, they should be used only in conjunction with proper nutrition and at least moderate physical activity.
Когато става въпрос за хапчета за отслабване, те трябва да се използва заедно с подходяща диета и най-малкото, умерени упражнения.

They should be used only if there is grave and imminent danger or a life-threatening situation.
Те трябва да се използват само при огромна и неизбежна опасност за живота.

However, they should be used only after the concept has been understood.
Те обаче трябва да се използват само след като се установи причината за симптома.

They should be used only in specific situations, in order not to cause an accident.
Затова те трябва да ги използвате само в конкретните ситуации, за да не се предизвика пътен инцидент.

The last method is not very effective, and they should be used only in extreme cases(for example, if you have no suitable cookware), since the pulp immediately score the opening in the tissue, and the juice will be difficult to filter.
Последният метод не е много ефективна, и те трябва да се използва само в крайни случаи(например, ако нямате подходящ съдове за готвене), тъй като пулпата веднага отбележи откриването на тъканта, и сокът ще бъде трудно да се филтрират.

They should be used only in exceptional circumstances and not routinely.
До нея следва да се прибягва само в крайни случаи и при никакви обстоятелства да не се прилага рутинно.

But they should be used only for those crops and in such doses that are indicated in the attached instructions.
Но те трябва да се приемат само при индикации и в тези дози, които са описани в рецептата.

Therefore, they should be used only as additional sources of zonal illumination, for example, in places of reading and rest.
Затова те трябва да се използват само като допълнителни източници на зонова осветление, например в местата за четене и почивка.

Therefore, they should be used only on the advice of a pediatrician and only with a dry paroxysmal cough(for example, with whooping cough).
Следователно, те трябва да се използват само по съвет от педиатър и само със суха пароксизмална кашлица(например с магарешка кашлица).