Примери за използване на They slaughtered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
They slaughtered them.
Изклали са ги.The Norths have sackened the holy island. They slaughtered many.
They slaughtered them.
Изклаха всички.Ash-Shu'ara-157: Nevertheless they slaughtered her, then they became regretful.
They slaughtered everybody.
With the Almighty for their ally they slaughtered over nine thousand of the enemy, wounded and crippled the greater part of Nicanor's army and put them all to flight.
И понеже Всемогъщият бил на тяхна страна, избили над девет хиляди от враговете, ранили и осакатили по-голямата част от Никаноровата войска, а всички останали обърнали в бягство.They slaughtered all of them.
Изклали са ги до един.When they slaughtered Congress, we didn't wake up.
Когато заклаха Конгреса, ние не се събудихме.They slaughtered 4,000 Scots.
Те заклаха 4000 Шотландци.They slaughtered our last pig.
Заклаха последното ни прасе.They slaughtered half the neighborhood.
Изклаха половината квартал.They slaughtered our soldiers like sheep.
Заколиха нашите войници като овце.They slaughtered a lamb under the holy tree.
Заклаха агне под свещеното дърво.They slaughtered everybody at the bunkhouse.
Избиха всички в спалното помещение.They slaughtered the animals, burned the barn.
Изклаха животните… Изгориха хамбара.But they slaughtered her, and became full of remorse.
Но я заклаха, после съжаляваха.They slaughtered his cattle and burnt him out.
Заколиха добитъка му и изгориха всичко.They slaughtered 23 people and jumped a shuttle.
Избили 23-ма души и откраднали совалка.So they slaughtered her, but they could hardly do it.
И я заклаха, но без малко да не го направят.So they slaughtered it though they were near to not doing it.
И я заклаха, но без малко да не го направят.And they slaughtered it, though they were about not to do it.
И я заклаха, но без малко да не го направят.But they slaughtered her. Thereupon Salih warned them:' Enjoy yourselves in your homes for a maximum of three days!
Но я заклаха и той каза:“ Наслаждавайте се в своя дом три дена!So they slaughtered the Passover lamb for all the returned exiles, for their fellow priests and for themselves.
Те заклаха пасхата за всички завърнали се от плена и за братята си, свещениците, и за себе си.They slaughter people at will and experiment on you at will.
Те колят хора по желание и експериментират върху вас на воля.Now, they slaughter our sister tribes.
They slaughter the families of soldiers and cops.
And we just cower in here while they slaughter our brothers.
Крием се тук, докато избиват братята ни.The natives join forces with the well-armed expedition, and they slaughter or enslave nearly all of the ape-men.
Местните жители се обединяват с добре въоръжената експедиция и убиват или поробват почти всички маймуни.Of course, to assemble such a device,with the help of which they slaughter cattle, is not difficult.
Разбира се, за да се събере такова устройство,с помощта на което те колят говеда, не е трудно.As far as the first question is concerned, the overwhelming majority of the jurists are of the view that the slaughtering of the People of the Book will only be Halal if they slaughter the animal according to the principles set down by Shariah.
Що се отнася до първия въпрос, мнозинството от правоведите са на мнение, че заколеното от хората на Писанието е халял, ако те колят животните в съответствие с принципите, определени от шериата.
