Какво е " THEY WILL BE RELEASED " на Български - превод на Български

• ще бъдат освободени
• те ще бъдат пуснати
• той ще бъде пуснат

Примери за използване на They will be released на Английски и техните преводи на Български

They will be released.
Те ще бъдат освободени.

They probably believe they will be released.
Вероятно мислят, че ще ги освободят.

They will be released into.
Ще бъдат пуснати в.

Even prisoners know when they will be released.
Задържаните също така не знаят кога ще бъдат освободени.

They will be released simultaneously.
Той ще бъде пуснат наведнъж.

The detainee never knows when they will be released.
Задържаните също така не знаят кога ще бъдат освободени.

They will be released at the same time.
Той ще бъде пуснат наведнъж.

Agency officials don't know when they will be released.
Задържаните също така не знаят кога ще бъдат освободени.

They will be released come morning.
Другите ще бъдат освободени утре сутрин.

The detainees also do not know when they will be released.
Задържаните също така не знаят кога ще бъдат освободени.

They will be released in the morning.
Другите ще бъдат освободени утре сутрин.

If they are not criminals, they will be released.”.
Не, ако не са извършили престъпление, ще ги освободят.

I hope they will be released in summer.
Очаква се те да бъдат пуснати през лятото.

If there are political prisoners, they will be released by nightfall.
Ако има такива затворници, още до края на вечерта ще бъдат освободени.

They will be released as soon as conditions here become civilized.
Ще ги освободят тогава когато условията станат по-цивилизовани.

We have those political prisoners, they will be released before tonight ends.
Ако има такива затворници, още до края на вечерта ще бъдат освободени.

After that they will be released in the nature through a special methodology.
След това ще бъдат освободени в природата по специална методика.

They go to court, they say goodbye, believing they will be released.
Всеки път се сбогуват с нас преди делото, мислят, че ще ги освободят.

They will be released into the market gradually- one billion Ripples per month.
Те ще бъдат пуснати на пазара постепенно- един милиард Ripple на месец.

None of the passengers are severely ill, and they will be released and informed of test results in 24 hours.".
Никой от пътниците не е тежко болен и те ще бъдат пуснати и информирани за резултатите от изследванията до 24 часа".

They will be released into the drilled or abandoned holes and guarded for a week.
Там те ще бъдат освободени и охранявани в продължение на една седмица.

Later they will be joined by the two younger ones and together they will be released in Stara Zagora's skies.
Към тях, малко по-късно, ще се присъединят и двете по-малки и всички, заедно, ще бъдат освободени в небето над Стара Загора.

Note that they will be released only after completion of the third episode.
Имайте предвид, че те ще бъдат освободени само след завършване на третия епизод.

Members of Masurou Boxing will have the privilege to buy first paint tickets on Monday and they will be released for free on Tuesday.
Членовете на Мачруум Боксинг ще имат привилегията да си закупят първи билети за боя в понеделник, а те ще бъдат пуснати в свободна продажба във вторник.

They will be released from their coffin traps and their sentences reduced to servitude.
Те ще бъдат освободени от техните ковчези капани И техните присъди намалена да крепостничество.

None of the passengers are severely ill, and they will be released and informed of test results in 24 hours,” Haynes said.
Никой от пътниците не е тежко болен и те ще бъдат пуснати и информирани за резултатите от изследванията до 24 часа", каза представител на здравните власти.

Then they will be released to friends and matchmakers, leaving only those who develop, and then execute the case.
След това те ще бъдат пуснати на приятели и сватовници, оставяйки само тези, които се развиват, и след това изпълняват случая.

Here the birds will have time to acclimatize and get used to the conditions of the Balkan Mountains- they will be released only next Spring, in one-year time.
Тук птиците ще прекарат период на адаптиране с местните условия и климат- те ще бъдат освободени след една година- идната пролет.

After that they will be released within the Vultures Return in Bulgaria LIFE08 NAT/BG/278 Project.
След това, лешоядите ще бъдат освободени в рамките на проект„Завръщане на лешоядите в България” LIFE08 NAT/BG/278.

If your Youths reach the age of 18 years old you have 7 days to decide if you want to promote them or not, else they will be released of contract.
Ако вашите младежи достигнат 18-годишна възраст, имате 7 дни, за да решите дали искате да ги популяризирате или не, в противен случай те ще бъдат освободени от договора.