Какво е " THEY WILL HAVE THE CHANCE " на Български - превод на Български

• те ще имат възможността
• те ще имат възможност
• те ще имат шанса

Примери за използване на They will have the chance на Английски и техните преводи на Български

They will have the chance to look over the walls of their own country.
Ще имат възможността да погледнат отвъд стените на своята държава.

Enjoy this karate tournament, where they will have the chance to compete with outstanding opponents.
Насладете се на този карате турнир, където ще имате шанса да мерите сили с изключителни противници.

They will have the chance to test their skills on 23 November 2017, the date of the competition.
Те ще имат възможността да изпробват своите умения на 23 ноември 2017 г.- датата на конкурса.

If the party opposite does not in fact have confidence in the government, they will have the chance to prove it.
Ако опозиционните партии нямат доверие в правителството, те ще имат шанс да го докажат.

During the weekend they will have the chance to work and pray with the monks.
По време на уикенда, те ще имат възможността да работят и да се молят заедно с монасите.

Our mission is to escort them to a conference on Pacifica, where they will have the chance to join the Federation.
Нашата мисия е да ги ескортираме до конференцията на Пасифика, където те ще имат възможността да се присъединят към Федерацията.

They will have the chance to participate with own works in a scientific competition, concerning topics in the field they work.
Те ще имат възможността да участват със свои разработки в научен конкурс по теми от областта, в която работят.

It is against casual teams like Watford that they will have the chance to get something out of their fans' self-confidence.
Именно срещу непостоянни отбори като Уотфорд те ще имат шанса да измъкнат нещо за самочувствието на феновете си.

They will have the chance to talk to lecturers and participate it discussions, which will provoke their interest for the cinematic arts.
Те ще имат възможност да разговарят с лектори и да участват в беседи, което да провокира техния интерес към седмото изкуство.

Yet, they keep remembering one another and the times they shared together, wondering if they will have the chance to meet again.
Въпреки това, те продължават да си спомнят един за друг и времето, което са прекарали заедно, чудейки се дали ще имат шанса да се срещнат отново.

They will have the chance to develop their ideas, sharing space, inspiration and support with our colourful community of creative professionals.
Така те ще имат шанса да разработят идеите си, споделяйки пространство, вдъхновение и подкрепа от шарена общност от креативни професионалисти.

Although trainees are not required to teach beginners or very advanced students, they will have the chance to observe those levels when they are available.
Въпреки че от стажантите не се изисква да преподават на абсолютно начинаещи или много напреднали, те имат възможност да наблюдават и подобни групи(когато има такива).

Our guests and tenants can be sure that they will have the chance to enjoy a pleasant stay or to concentrate entirely on their work, with no waste of time, energy and expenses for the management of the rented offices or apartments.
Нашите наематели могат да бъдат спокойни, че ще имат възможност да се насладят на приятен престой или да се съсредоточат максимално върху същността на своята работа, без да губят време, енергия и средства за управлението на наетите офиси или апартаменти.

Instead of seeking their next meal, they're more interested in providing the next meal for someone else, knowing that they will have the chance to eat in the process.
Вместо да търсят следващата си храна, те са по-заинтересовани от това да гарантират следващото ястие за някой друг, знаейки, че ще имат възможността да ядат в процеса.

For the owners of VIP tickets the event will last longer, because they will have the chance to meet the big stars at an organized cocktail, which will be held 1 hour before the match, where they will exchange some words, take pictures and autographs.
За притежателите на VIP пропуски събитието ще бъде по-дълго, защото те ще имат възможността да се срещнат с големите звезди на организиран коктейл, който ще се състои 1 час преди мача, където да разменят няколко думи, да си направят снимки и да вземат автографи.

Instead of seeking their next meal, they're more interested in providing the next meal for someone else, knowing that they will have the chance to eat in the process.
Вместо да се оглеждат за следващото си ядене, те са заинтересовани от това как да осигурят на друг някакъв продукт, знаейки, че ще имат възможността да се нахранят по пътя.

The first is that it facilitates the development of next-generation networks and, therefore, will benefit consumers as they will have the chance to access, navigate and perform transactions on a faster, safer Internet that is more beneficial in every way, not only for individual consumers but also for small and medium enterprises, for whom the Internet is essential.
Първото е, че то спомага за развитието на мрежите от следващо поколение и следователно ще бъде от полза за потребителите, тъй като те ще имат възможност за достъп, навигация и извършване на транзакции в по-бърз, по-безопасен интернет, което е по-полезно във всяко едно отношение не само за отделни потребители, но също така и за малките и средните предприятия, за които интернет е от съществено значение.

Besides, A and B consider that even if they tell someone, the punishment for C and the other bullies would be inadequate and they will have the chance for revenge with more violence.
Освен това, А и Б смятат, че дори да кажат на някого, наказанието за В и другите ще бъде неадекватно и те ще имат възможност да си отмъстят с повече насилие.

The TOP 3 duos will also be defined by the highest score from the judges, no matter the dance style and they will have the chance to dance at the BEST GALA where will be defined the best duo of the festival.
Определя се и ТОП 3 най- добри дуети с най- висок съдийски резултат, независимо от танцовите стилове, които ще имат възможност да танцуват в ТОП 3 класация, от която се определя най- добрия дует на фестивала.

It will continue to gather children from the whole country with talent and desire, regardless of their social status, and they will have the chance to receive professional training.
Тя ще продължава да събира деца от цялата страна, които без значение от тяхното социално положение, но с талант и желание ще имат възможност да получат професионално обучение.

Rumen Radev, Economic Director of Holding Zagora, who has made a decisive contribution to the Stara Zagora event, opened the forum and addressed an inspired message to the youth part of the audience, confident that they will have the chance to participate in the practical application of this technology to the future in Bulgaria and Stara Zagora.
Румен Радев, икономически директор на Холдинг Загора, който има решаващ принос за старозагорското събитие, откри форума и се обърна с вдъхновено послание към младежката част на аудиторията, с увереност, че те ще имат шанса да участват в практическото прилагане на тази технология на бъдещето в България и в Стара Загора.

They will also have the chance to study with renowned professionals.
Те също ще имат възможност да учат с известни професионалисти.

Will they have the chance to prove their innocence before it is too late?
Ще успее ли да докаже невинността си преди да е станало прекалено късно?

They will also have the chance to enter an exclusive community of Alumni for high-level networking.
Те също така ще имат възможност да влязат в изключителна общност от възпитаници за работа в мрежа на високо ниво.

I see hope that they will also have the chance to feel the love, the embrace and the dedication.
Виждам надежда, че те също ще имат шанса да почувстват любовта, топлината и отдадеността.

If for some reason PSG does not win on Sunday, they will again have the chance to secure the victory in the championship next Sunday when they will face Monaco.
Ако по някаква причина ПСЖ не стигне до победа в неделя, те отново ще имат шанс да си осигурят сигурна победа в първенството следващата неделя, когато ще се изправят срещу Монако.

They will also have the chance to build a portfolio in order to showcase their work and have an advantage when looking for work in this competitive field.
Те също така ще имате възможност да се изгради своя портфейл, за да покажат своята работа, и имат предимство при търсенето на работа в тази конкурентна област.

So, they will have a chance to ping the mothership?
Та да имат възможност да се свържат с корабът-майка?

They will never have the chance of going to college or having a family or having a meaningful life.
Те нямат шанс нито да учат в колеж, нито да имат едно нормално семейство.

They will also have the chance to get inside DS 7 CROSSBACK and check out the DS Inspiration Performance Line and DS Opéra.
Посетителите ще имат възможност да се запознаят и с интериора на DS 7 CROSSBACK и по-конкретно с темите DS Performance Line и DS Opéra.