Какво е " THEY WILL LET ME " на Български - превод на Български

• ми позволят
• ще ме оставят
• да ми дадат
• ще ме допуснат

Примери за използване на They will let me на Английски и техните преводи на Български

If they will let me.
Ако ми позволят.

I don't know if they will let me.
Не знам дали вече ще ме допуснат.

They will let me audition!
Ще ми позволят да се явя!

I don't think they will let me call.
Няма да ми позволят.

They will let me paint here.
Тук ще ми позволят да рисувам.

I will write if they will let me.
Ще пиша ако ми позволят.

They will let me die here alone.
Ще ме оставят сам да си умра.

Do you think they will let me see him?
Мислите ли, че ще ми позволят да го видя?

At 60, it, uh, becomes voluntary, but I intend to stay if they will let me.
След 60-тия ден вече е по желание. Смятам да остана, ако ми позволят.

Today they will let me go back.
Днес ще ме допуснат да се върна.

I'm goin' home, Charlie… if they will let me.
Отивам си вкъщи, Чарли… ако ми позволите.

Maybe they will let me see her when she's out.
Може би ще ми позволят да я видя.

I will see if they will let me.
Ще видим дали ще ми дадат.

And they will let me move in on the 15th.
И ще ми позволят да се преместя на 15-ти.

It's the only way they will let me play.
Това е единственият начин да ме оставят да свиря.

Think they will let me mount the bear head on the wall?
Дали ще ми дадат главата да си я сложа на стената?

If they don't kill me they will let me be.
Ако не ме убият,… ще ме оставят на мира.

Well, maybe they will let me have them later for dessert.
Може да ми ги дадат по-късно.

Maybe if I write about him, they will let me direct it.
Ако пиша за него, може да ме оставят да режисирам.

You think they will let me finish my album in prison?
Мислиш ли, че ще ми позволят да довърша албума си в затвора?

Friendly gesture, But i doubt they will let me keep it.
Приятелски жест, но се съмнявам, че ще ми позволят да го задържа.

I wonder if they will let me build an aviary down there.
Чудя се дали ще ми позволят да построя птичарник там долу.

You think coming from J.T. Marlin, they will let me trade?
Да не мислиш, че като идвам от Дж.Т. Марлин, ще ме оставят да продавам?

Do you think they will let me live in Montana?
Ще ми позволят ли да живея в Монтана?

I will have a better chance of getting off elevators sooner, and they will let me drive.
Ще имам по-голям шанс да сляза от асансьорите по-рано и ще ме оставят да карам.

I am certain they will let me pass.
Сигурен съм че те ще ми позволят да премина.

So, what I will probably do is endow medical schools in Israel or in Poland, if they will let me.
Затова вероятно ще направя дарения на медицинските заведения в Израел или в Полша, ако ми позволите.

Do you think they will let me visit him?
Мислиш ли, че ще ми позволят да го посетя?

I mean, they find out I'm involved in an FBI investigation, how long you think they will let me stay?
Искам да кажа, когато разберат, че съм замесен в разследване на ФБР, колко дълго мислиш, че ще ми позволят да остана?

Do you think they will let me do this?
Мислите ли, че ще ми позволят да направя това?