Какво е " THINGS JUST HAPPEN " на Български - превод на Български

• нещата просто се случват

Примери за използване на Things just happen на Английски и техните преводи на Български

Things just happen.
Нещата просто се случват.

Sometimes things just happen.
Някои неща просто се случват.

Things just happen, and they.
Нещата просто се случват.

All these bad things just happen.
Лошите неща просто се случват.

Things just happen, one after another.
Нещата просто се случват, едно след друго.

Sometimes… things just happen.
Понякога нещата просто се случват.

But sometimes, Master Bruce, terrible things just happen.
Но понякога, господарю Брус, ужасните неща просто се случват.

Some things just happen.
Някои неща просто се случват.

Of course, sometimes, things just happen!
Че понякога нещата, просто се случват!

Bad things just happen.
Лошите неща просто се случват.

There's no agenda, things just happen.
Няма мисия, нещата просто се случват.

Some things just happen that way for no special reason.
Нещата просто се случват така, без особена причина.

Sometimes bad things just happen.
Понякога лоши неща просто се случват.

These things just happen, because you are a human being.
Тези неща просто се случват, защото си човешко същество.

Sometimes bad things just happen.
Понякога лошите неща просто се случват.

Because sometimes notes get ruined and permission slips get lost and things just happen.
Защото понякога записките се съсипват, разрешителните се губят и нещата просто се случват.

These things just happen.
Тези неща просто се случват.

Even though sometimes, things just happen!
Въпреки, че понякога нещата, просто се случват!

When things just happen.
Когато нещата просто се случват.

Sorry, Sayid, but some things just happen.
Съжалявам, Саид, но някои неща просто се случват.

Sometimes things just happen, natural course of events.
Понякога нещата просто се случват, естествен ход на събитията.

I don't know. Sometimes these things just happen.
Не знам. Понякога тези неща просто се случват.

Fred think things just happen to him.
Фред смята, че нещата просто се случват.

We don't want to think that some things just happen.
И знаете ли, ние не можем да повярваме, че някои неща просто се случват.

You think things just happen by accident?
Мислиш си, че нещата се случват просто случайно?

There's no real direction, things just happen.
Няма адекватна структура, нещата просто се случват.

Sometimes things just happen because we choose for them to.
Понякога нещата просто се случват, защото избираме какви да са те.

Sometimes, though, things just happen.
Понякога обаче нещата просто се случват.

It seems that some things just happen on their own, such as sneezing or the hiccups.
Някои неща просто се случват сами, като кихането или хълцането.

Sometimes these things just happen.
Понякога такива неща просто се случват.