Какво е " THIS CHECK BOX " на Български - превод на Български

• това квадратче
• тази отметка

Примери за използване на This check box на Английски и техните преводи на Български

Clear this check box to stop an IME.
Изчистете това квадратче, за да спрете IME.

In most cases, clear this check box.
В повечето случаи изчистете това квадратче.

Clear this check box to stop an IME.
Изчистете отметката от това квадратче, за да спрете IME.

Drawings will be printed even if you clear this check box.
Рисунки ще бъдат отпечатани, дори ако изчистите отметката от това квадратче.

Clear this check box to hide the Developer tab.
Изчистете това квадратче, за да скриете раздела" разработчик".

To hide your location in other programs, clear this check box.
За да скриете вашето местоположение в други програми, изчистете тази отметка.

Clear this check box to disable the PNG graphic format.
Изчистете това квадратче, за да забраните PNG графичен формат.

If you do not want to see pictures in Lync, clear this check box.
Ако не желаете да виждате картини в Lync, изчистете отметката от това квадратче.

This check box is available if you're printing multiple copies.
Това квадратче е налично, ако печатате множество копия.

If you don't want to see the AutoText suggestions, clear this check box.
Ако не искате да видите предложения за автотекст, изчистете това квадратче.

Clearing this check box may speed your printing process.
Изчистването на това квадратче може да ускори процеса на печат.

If you want to process only one record per reply, clear this check box.
Ако искате да обработва само един запис за отговор, изчистете това квадратче.

If this check box is not selected, you must manually process the replies.
Ако това квадратче не е избрана, трябва ръчно да обработка на отговорите.

If you want labels to be optional, do not select this check box.
Ако искате етикетите да бъдат незадължителни, не поставяйте отметка в това квадратче.

Color as black Select this check box to print color in black and white.
Цвят като черен Маркирайте тази отметка за черно-бял печат на цветни елементи.

To hide your location in other programs, clear this check box.
За да скриете вашето местоположение в други програми, изчистете отметката от това квадратче.

Select this check box to receive a daily agenda via text message.
Поставете отметка в това квадратче, за да получавате план за деня чрез текстово съобщение.

Note: If you want labels to be optional, do not select this check box.
Забележка: Ако искате етикетите да бъдат незадължителни, не отметнете това квадратче.

Selecting this check box stores the query results in the form template.
Ако отметнете това квадратче съхранява резултатите от заявката в шаблона за формуляр.

Personal distribution lists cannot be added by using this check box.
Личните списъци за разпространение няма да бъдат добавяни чрез отметка в това квадратче.

Clearing this check box means that your phone call history is not kept.
Ако няма отметка в това квадратче, хронологията на телефонните повиквания не се пази.

If you don't want to see the AutoText suggestions, clear this check box.
Ако не искате да виждате предложенията на автотекста, изчистете това квадратче за отметка.

After you select this check box, choose the time you want the agenda sent.
След като изберете това квадратче, изберете часа, когато искате да се изпраща планът.

Locked To prevent the selected shape or object from being changed, moved, resized or deleted, select this check box.
Заключен За да предотвратите избраната фигура или обект от променя, премества, преоразмерява или изтрити, отметнете това квадратче.

This check box does not apply to data retrieved from a text file or a Web query.
Това квадратче не се отнася за данни, извлечени от текстов файл или уеб заявка.

Size to fit on one sheet Select this check box when you want your file to print on one page.
Оразмери за побиране на една страница Маркирайте тази отметка, когато искате файлът ви да бъде побран в една страница.

This check box is available only if you have a PDF reader installed on your computer.
Тази отметка е налична единствено ако имате инсталиран PDF четец на компютъра си.

Refresh data when opening the file Select this check box to automatically refresh external data when you open the workbook.
Обновяване на данните при отваряне на файла Отметнете това квадратче за автоматично обновяване на външни данни, когато отваряте работната книга.

Note: This check box is available only for a Web query that is based on XML data.
Забележка: Това квадратче е налично само за Web заявка, която се базира на XML данни.

Note: When you select or clear this check box, the setting affects all Office programs that support sound.
Забележка: Когато изберете или изчистете това квадратче, настройката засяга всички програми на Office, които поддържат звук.