Какво е " THIS CONCEPTUAL " на Български - превод на Български

• тази концептуална

Примери за използване на This conceptual на Английски и техните преводи на Български

Few different developments have contributed to this conceptual crisis.
Няколко развития допринасят за тази концептуална криза.

This conceptual model shows how offshore groundwater feeds the aquifer.
Този концептуален модел показва как морските подземни води захранват водоносния хоризонт.

Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
А по какъв начин ислямът е технология в това концептуално устройство?

This conceptual relationship is arbitrarily made into something akin to the perceptible.
Идейната връзка своеволно бива превръщана в подобие на възприемаемото.

But when it has lived sufficiently long in this conceptual world with patience and energy, it has a significantly true experience.
Но когато тя е живяла достатъчно дълго в този идеен свят с търпение и енергия, тя има значимо действително изживяване.

This conceptual frame consists of three axes: verbal- physical, passive- active; indirect- direct.
Тази концептуална рамка се състои от три оси: вербална- физическа, пасивна- активна; непряко- пряко.

And when events thus take place naturally in the ordinary course, this conceptual entity takes responsibility for them and lets himself get affected, and suffers.
И когато събитията протичат по този начин, в естествен и обичаен порядък, тази концептуална същност, която се явява човек, си позволява да се поддава на тяхното въздействие и затова страда.

This conceptual and numerical inter-linkage of the accounts ensures the consistent derivation of key economic indicators.
Тази концептуална и числено взаимна обвързаност на сметките осигурява последователно извличане на ключови икономически показатели.

Therefore, the designers created this conceptual oasis for recreating comfort and tranquility in the apartment.
Затова дизайнерите създадоха този концептуален оазис за пресъздаване на комфорта и спокойствието в апартамента.

This conceptual development in two languages allows the transference of academic skills across two languages, and enables young children to acquire an awareness of the structure and function of language itself.
Това концептуално развитие на два езика позволява пренасянето на академични умения между двата езика, и дава възможност на малките деца да осъзнаят структурата и функцията на самия език.

Dr. Dyulgerov has chosen the word“deen” as a subject of his study and starting from this conceptual core, he deploys a broad picture of the Islamic perception of religion and the related with it deeds in their relationto Allah and His commandments which are laid down in the texts of the Holy Qur'an.
Д-р Дюлгеров е избрал думата„дийн“ за предмет на изследването си и като тръгва от това смислово ядро, той разгръща мащабна картина на ислямската представа за религията и свързаните с нея дела в тяхната съотнесеност към Аллах и неговите повели, които са заложени в текстовете на Свещения Коран.

Without this conceptual machinery to process our thoughts and primitive emotions, our organism would be much like an animal, only aware of the emotional chemical hormones released in response to stimuli.
Без този концептуален механизъм, който да преработва нашите мисли и примитивни емоции, нашият организъм би бил като всяко едно друго животно, осъзнаващо само емоционално-химическия хормон, който се освобождава при реакция към даден стимул.

It should be noted that this conceptual approach does not exclude any other approaches but, rather, is complementary to them.
Следва да се отбележи, че този концептуален подход не изключва други подходи, по-скоро е в допълнение към тях.

This conceptual illustration shows the subduction process where a cold, brittle, outer portion of Europa's 20-30 km thick ice shell moved into the warmer shell interior and was ultimately subsumed.
Тази концептуална илюстрация на процеса на субдукция(при който една плоча се подпъхва под друга) показва как студената крехка външна част от ледената броня на Европа с дебелина 20-30 километра потъва в по-топлата вътрешност на обвивката и в крайна сметка се абсорбира.

At the center of this conceptual revolution is the idea that our familiar three dimensional universe is“too small” to describe the myriad forces governing our universe.
В центъра на тази концептуална революция е идеята, че нашата позната триизмерно пространство е“много малко” за да обясни безбройните сили управляващи нашата вселена.

This conceptual representation of the subduction process(pushing one plate under another) shows how a cold, brittle, outer part of the 20 to 30 kilometer thick ice sheet of Europe moved into the interior of the warmer shell and finally subsumed.
Тази концептуална илюстрация на процеса на субдукция(при който една плоча се подпъхва под друга) показва как студената крехка външна част от ледената броня на Европа с дебелина 20-30 километра потъва в по-топлата вътрешност на обвивката и в крайна сметка се абсорбира.

Professional accountants are required to apply this conceptual framework to identify threats to compliance with the fundamental principles to evaluate their significance and if such threats are other than clearly insignificant to apply safe guards to eliminate them or reduce them to an acceptable level such that compliance with the fundamental principles is not compromised.
От професионалните счетоводители се изисква да прилагат тази концептуална рамка за идентифициране на заплахите за спазването на основополагащите принципи, за оценяване тяхната значимост, и ако подобни заплахи не са очевидно незначителни, за прилагане на предпазни мерки за елиминирането им или намаляването им до такова приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на основополагащите принципи.

This conceptual illustration of the subduction process- where one plate is forced under another- shows how a cold, brittle outer portion of Europa's 10- 20 mile(20- 30 kilometer) thick ice shell moved into the warmer shell interior and was ultimately subsumed.
Тази концептуална илюстрация на процеса на субдукция(при който една плоча се подпъхва под друга) показва как студената крехка външна част от ледената броня на Европа с дебелина 20-30 километра потъва в по-топлата вътрешност на обвивката и в крайна сметка се абсорбира.

This conceptual illustration of the subduction process(where one plate is forced under another) shows how a cold, brittle, outer portion of Europa's 20-30 kilometer-thick(roughly 10-20 mile) ice shell moved into the warmer shell interior and was ultimately subsumed.
Тази концептуална илюстрация на процеса на субдукция(при който една плоча се подпъхва под друга) показва как студената крехка външна част от ледената броня на Европа с дебелина 20-30 километра потъва в по-топлата вътрешност на обвивката и в крайна сметка се абсорбира.

This conceptual creation is a result of Egnatia R&D department's long work inspired by the increasing environmental and social demands, testing ecologic materials and equipment, the urban aesthetic requirements and all of these by mean of renewable energy.
Това концептуално творение е резултат от дългогодишната работа на R&D отдела на Егнатия, вдъхновена от постоянно нарастващите нужди на обществото и околната среда, от изпитването на екологични материали и оборудване, от градските естетични изисквания и всичко това с помощта на възобновяемата енергия.

Because of this conceptual poverty associated with so much ideational confusion, I have been directed to formulate this introductory statement in explanation of the meanings which should be attached to certain word symbols as they may be hereinafter used in those papers which the Orvonton corps of truth revealers have been authorized to translate into the English language of Urantia.
Предвид оскъдността на понятийните средства и свързаното с това повсеместно смесване на представите на мен ми беше поръчано да съставя настоящото предисловие за поясняване на смисъла, който следва да се придава на определени словесни символи, използвани в материалите, преведени на английския език, използван на Урантия от упълномощения корпус от просветители на Орвонтон.

I like this model Conceptual 2015.
Харесвам този модел Conceptual 2015.

This is a conceptual picture.
Това е концептуален образ.

This is a conceptual image.
Това е концептуален образ.

This is all conceptual stuff.
Такива са и всичките ми концептуални работи.

This is a conceptual book.
Това е книга с концепция.

And this offers some conceptual difficulties.
И това създава някои концептуални проблеми.

With Flynn gone, this entire conceptual edifice has now come down.
С премахването на Флин, цялата тази концепция се срути.

The exclusion involved in this case is conceptual.
Изборът на мястото в този случай наистина е концептуален.

This is a conceptual image of a nebula.
Това е концептуално изображение на една мъглявина.