Какво е " THIS MERGER " на Български - превод на Български

• това сливане

Примери за използване на This merger на Английски и техните преводи на Български

End of this merger, right?
Край на това сливане, нали?

I understand… but with this merger.
Разбирам, но с това сливане.

This merger is the vehicle in my.
Това сливане е средството.

They came to us for this merger.
Те искаха услугите ни за това сливане.

And this merger isn't happening.
И това сливане няма да го бъде.

The public is alarmed about this merger.
Хората са разтревожени заради това сливане.

I need this merger to go through.
Трябва да направим това сливане.

Streamlining', he called it, this merger.
Оптимизиране", така го нарече това сливане.

I want this merger to go smoothly.
Искам това сливане да премине гладко.

We should probably talk about this merger.
Вероятно трябва да поговорим за това сливане.

This merger closed January 11, 2001.
Това сливане приключва на 11 януари 2001 г.

Everyone's really upset about this merger.
Всички са наистина разстроени заради това сливане.

But if this merger goes through.
Но ако това сливане се състои, ще бъда един от 150.

Meaning that I am not going to dissolve this merger.
Означава, че аз няма да анулирам това сливане.

This merger with Fillmore is still a threat.
Това сливане с Филмор все още е заплаха.

I think it's about this merger- with Corsica Pacific.
Мисля, че е заради това сливане с Корсика Пасифик.

This merger is very important to me, okay?
Това сливане е много важно за мен, разбираш ли?

I just… I just want you and Sam to back me with this merger, okay?
Аз… аз само искам вие със Сам да ме поддържате за това сливане, става ли?

But, Marty, this merger, this is happening.
Но, Марти, това сливане се случва.

Such relationships often fall apart, and the person who needs this merger feels it as a loss of himself.
Такива отношения често се разпадат и човекът, който се нуждае от това сливане, го чувства като загуба на себе си.

This merger will give more choices for consumers.
Това сливане ще даде повече избор на потребителите.

So Philip had been slaving away on this deal for months, and, truth be told, we needed this merger to work or we were going to lose our entire Bulgarian investment.
Филип работи много по тази сделка от месеци. Нуждаехме се от това сливане, иначе щяхме да загубим всичките си инвестиции в България.

This merger would greatly harm American consumers,” he said Monday.
Това сливане ще навреди на американските потребители", коментира той в понеделник.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains.”.
Без значителни подобрения, подобно сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които се грижат за безопасността на пътниците и за следващите поколения на високоскоростни влакове".

Delaying this merger would also give the two companies the opportunity to focus on their own affairs, rather than distracting themselves with domestic policy and plans to change the Alliance.
Забавянето в това сливане също би дало и възможността на двете компании да се фокусират върху собствените си дела, вместо да се разсейват с вътрешна политика и планове за промяна на Алианса.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signaling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains,” Vestagere said.
Без значителни подобрения, подобно сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които се грижат за безопасността на пътниците и за следващите поколения на високоскоростни влакове", отбеляза тя.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains,” she said.
Без достатъчни средства за защита това сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които пазят пътниците, и за следващите поколения високоскоростни влакове“, коментира датчанката.

For the Sofia Tech Hub, this merger means a lot and provides growth opportunities to our around 130 employees and to those who will apply in the future,” said Georgi Hristov, Head оf Software Development.
За технологичния хъб в София това сливане означава много и дава възможности за растеж както на вече назначените около 130 специалисти, така и на бъдещите служители“, сподели Георги Христов, ръководител на отдел„Разработване на софтуер“.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains,” said EU commissioner Margrethe Vestager.
Без достатъчни средства за защита това сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които пазят пътниците, и за следващите поколения високоскоростни влакове", коментира датчанката.