Какво е " THIS NECESSARILY " на Български - превод на Български

• това задължително
• това непременно

Примери за използване на This necessarily на Английски и техните преводи на Български

Will this necessarily be a good thing?
Ще бъде ли то непременно нещо добро?

Man does at all times only what he wills, and yet he does this necessarily.
Човекът винаги прави само това, което той иска, и все пак прави това по необходимост.

Is this necessarily negative?
Непременно негативен ли е този факт?

It is not easy to say as yet what will one day be evolved from this necessarily somewhat chaotic period.
Едва ли е подходящо да се гадае днес какво може да произлезе един ден от такъв неминуемо малко хаотичен период.

But does this necessarily have to be a bad thing?
Но това непременно ли трябва да е нещо лошо?

If necessary, the holding of therapeutic procedures can be extended, but this necessarily coincides with the attending physician.
Ако е необходимо, провеждането на терапевтични процедури може да бъде удължено, но това задължително съвпада с лекуващия лекар.

But does this necessarily mean a good practice?
Дали това непременно означава добра атестация?

When a man seeks to climb so high that he loses touch with the rest of mankind, he becomes isolated, and this necessarily leads to failure.
Когато човек се стреми да се изкачи толкова високо, че загуби връзка с останалата част от човечеството, той остава изолиран, а това задължително води до провал.

None of this necessarily makes the sector clean.
Нищо от това непременно не прави сектора чист.

If you build or rebuild the country house, and you will from time to time you have to saw boards or wood- you saw this necessarily useful in their work.
Ако сте изграждане или възстановяване на къщата на страната, и ще от време на време ще трябва да видя дъски или дърво- сте видяли това непременно полезен в работата си.

This necessarily restricts consumer choice.
Това допълнително ограничава избора на потребителите.

We support an approach where undocumented immigrants are allowed to square themselves with the law and continue to work without this necessarily leading to citizenship.
Църквата подкрепя подход, при който на имигрантите без документи да бъде позволено да се изправят срещу закона и да продължават да работят, без това непременно да води до гражданство.

This necessarily causes contradiction between the two.
Това неминуемо предизвиква сравнения между двамата.

The Church then issued a statement that said,"The Church supports an approach where undocumented immigrants are allowed to square themselves with the law and continue to work without this necessarily leading to citizenship.".
Църквата подкрепя подход, при който на имигрантите без документи да бъде позволено да се изправят срещу закона и да продължават да работят, без това непременно да води до гражданство.

This necessarily implies a given diet to get rid of the abdomen.
Това задължително предполага дадена диета да се отървете от корема.

Again, I'm not sure that this necessarily diminishes the reality or the realness of what these experiences are about.
И все пак, не съм сигурен, че това непременно омаловажава реалността или истинността на това, за което се отнасят тези преживявания.

This necessarily does not include the traffic generated by bots.
Това задължително не включва трафика, генериран от ботове(web robot).

I believe this necessarily entails building non-monetized, non-commodified social relations.
Вярвам, че това задължително изисква изграждането на не-монетизирани, не-стоковизирани социални връзки.

This necessarily implies the grant of an exclusive right to the body selected by the social partners.
Това непременно предполага предоставянето на изключително право на институцията, избрана от социалните партньори.

All this necessarily affects the condition of the child, who begins to worry even more at the breast.
Всичко това обезателно се отразява на състоянието на детето, което започва да се държи още по-неспокойно на гърдата.

But does this necessarily mean that people sit in front of the TV for days and nights, sleep until they die?
Но това задължително означава ли, че хората седят пред телевизора в продължение на дни и нощи, спят, докато не умрат?

This necessarily grants them the possibility to view all parts of your VeeSite site, including all password-protected areas.
Това задължително им дава възможност да преглеждат всички части на уебсайта Ви в Monato, включително всички защитени с парола зони.

This necessarily requires disclosure of payment type codes that will allow identify which public debt is extinguished.
Това задължително изисква разкриването на кодове за вид плащане, които ще позволят да се идентифицира кое публично задължение се погасява.

Does this necessarily differ from sticking up a notice, appropriately signed, saying"You are hereby warned that this bull is dangerous"?
Задължително ли е да го разграничим от друго, надлежно подписано и гласящо„Предупреждавам Ви, че бикът е опасен”?

This necessarily implies that in these cases commercial creditors will not be fully paid if they receive any payment at all.
Това по необходимост означава, че кредиторите по търговски отношения няма да бъдат напълно удовлетворени, ако въобще получат някакво плащане.

This necessarily leads to challenges in the governance structure, which is difficult in any stress test but particularly in a region-wide setting.
Това неизбежно води до трудности в управленската структура- такива има при всеки стрес тест, но най-вече когато е обхванат цял регион.

This necessarily implies true democracy, rule of law, transparency, accountability and real fight against corruption, mafia and media non-freedom.
Това задължително означава истинска демокрация, законност, прозрачност, отчетност и реална борба с корупцията, мафията и медийната несвобода.

This necessarily involves short term pain but be assured that the improvements will come and will touch your character in a most positive way.
По необходимост това включва малко болка, но бъдете сигурни, че подобренията скоро ще са на лице и ще докоснат характера ви по най-позитивен начин.

This necessarily leads to a large and rather complex set of data that country desk officers have to handle when preparing a forecast.
Това задължително води до голям и твърде сложен набор от данни, с който длъжностните лица, отговарящи за различните държави, работят при изготвянето на дадена прогноза.