Какво е " THIS PLAGUE " на Български - превод на Български

• тази чума
• тази напаст
• тази зараза
• тази язва

Примери за използване на This plague на Английски и техните преводи на Български

I unleashed this plague.
Аз освободих тази чума.

This plague will not come nigh you.
Тази чума няма да ви доближи.

You brought this plague upon us!
Ти стовари тази чума върху нас!

This plague is… it's like no other.
Тази чума е… като никоя друга.

My father brought this plague into the world.
Баща ми е донесъл тази чума на света.

This plague just goes on spreading.
Тази чума продължава да се разпространява.

God found a cause to send us this plague.
Бог е имал причина да ни изпрати тази чума.

But this plague is a birds' salvation.
Но тази напаст е спасение за птиците.

You could be the person who ends this plague.
Вие може да бъде лицето който завършва тази чума.

This plague was sent as a test for me, Barbie.
Тази чума ми беше пратена като тест, Барби.

We must wipe this plague from our nation!
Ние трябва да изтрием тази чума от лицето на нацията!

This plague is God's anger at Florence's sins.
Тази чума е божият гняв заради греховете на Флоренция.

So I vowed to end this plague once and for all.
Затова се заклех да прекратя тази чума веднъж завинаги.

I say it's high time we put an end to this plague.
Казвам, че е крайно време да сложим край на тази зараза.

This plague is the best thing that's ever happened to you.
Тази чума е най-хубавото, което ти се е случвало.

We can't possibly take this plague to another world.
Не можем да си позволим да отнесем тази чума в друг свят.

This plague has killed many, but let's not let it divide us any longer.
Тази чума уби много, но нека не позволяваме да ни разделя още дълго.

There is no legitimacy in the fight against this plague," Athie added.
Няма легитимност в борбата срещу тази напаст", добави той.

This here, this plague and all, ain't no accident.
Това тук, тази чума и всичко, Ain Г-T не е случайно.

This administration intends… to fight this plague on all fronts.
Администрацията има намерение да се бори с тази чума на всички фронтове.

This plague is responsible for the mysterious disappearances we have been seeing.
Тази чума е отговорна за мистериозните изчезвания, на които сме свидетели.

If we cannot control this plague, people will turn to magic for a cure.
Ако не укротим тази напаст, хората ще се обърнат към магията.

Facts and truths are just as much the victim of this plague as everything else.
Фактите и истините са жертва на тази зараза, колкото и всичко останало.

This plague will pose a very short-term threat to the survival of every living being on earth.
За кратко, тази язва ще застраши оцеляването на всяко живо същество на планетата.

And what makes this day so special is, we have now declared war upon this plague!
Специалното на този ден е, че днес обявяваме война на тази напаст!

Come nightfall, we will be rid of this plague, and counting our share of the plunder!
Когато падне нощта, ние ще се отърви от тази напаст, И преброяване нашия дял от плячката!

This plague will pose a very short-term threat to the survival of every living being on earth.
За кратко, тази язва ще застраши оцеляването на всяко живо същество на планетата. Ако можех да знам бъдещето.

We believe that any sane journalist should fight this plague of the XXI century.
Смятаме, че всеки здравомислещ журналист трябва да се бори с тази чума на XXI век.

For, seriously to attack this plague, tremendous sacrifices and equally great labors are necessary.
За да се преборим с тази чума, са нужни огромни жертви и също толкова огромен труд.

Holy mother of earth, sea, and sky, touch my heart, lift this plague, and grant your divine blessing.
Света Майко на земята, морето и слънцето, докосни сърцето ми, вдигни тази напаст, и раздай божествената Си благословия.