Какво е " THIS REINFORCES " на Български - превод на Български

• това засилва
• това подсилва
• това подкрепя
• това ще затвърди

Примери за използване на This reinforces на Английски и техните преводи на Български

This reinforces your bond.
Това засилва връзката ви.

This is an important difference because this reinforces the understanding that YOU are the power that initiates the cosmic energy.
Това е важна разлика, защото това засилва разбирането, че вие сте силата, която инициира космическата енергия.

This reinforces your Fear.
А това засилва страха ви.

So this is done for a couple of purposes, both because of the prevalence of this type of material out in our'cultural' world-- this reinforces the programming.
Значи това се прави поради две причини, и двете заради това, че този материал преобладава в"културния" свят- това подсилва програмирането.

This reinforces your fears.
А това засилва страха ви.

EUR/ USD The dollar remains supported by better data on applications for unemployment benefits yesterday and the positive expectations of the Federal Reserve, as this reinforces speculation about a recent increase in interest rates.
EUR/USD Доларът остава подкрепен от по-добрите данни за молбите за помощи за безработни от вчерашния ден, както и позитивните очаквания на Федералния резерв, като това засилва спекулациите за скорошно увеличение на лихвените проценти.

This reinforces the downward trend.
А това засилва тенденцията на спад.

But if you do it out of a desire to gain merit and to impress other people or because the person is rich and you expect some reward for your action, then you're making a personal connection to it, and this reinforces the sense of self.
Но ако го направите от желание да придобиете заслуги и да впечатлите другите хора или защото човекът е богат и очаквате някаква награда за деянието си, тогава- макар че действието е вещо- вие правите лична връзка с него и това подсилва чувството на аз.

This reinforces the sense of identity.
Това подсилва чувството за идентичност.

But if you do it out of a desire to gain merit and to impress other people or because the person is rich and you expect some reward for your action, then- even though the action is skilful- you're making a personal connection with it, and this reinforces the sense of self.
Но ако го направите от желание да придобиете заслуги и да впечатлите другите хора или защото човекът е богат и очаквате някаква награда за деянието си, тогава- макар че действието е вещо- вие правите лична връзка с него и това подсилва чувството на аз.

This reinforces the child's sense of isolation.
Това засилва усещането за самота на детето.

In a broad sense, this reinforces the idea that the climate system and the solid Earth are connected and, in fact, may be thought of as a single system,” Katz said.
В широк смисъл това подсилва идеята, че климатичната система и твърдата Земя са свързани и всъщност може да се мисли като единна система", каза Кац.

This reinforces the memory to the logic of reading.
Това засилва паметта логиката на четене.

This reinforces the idea that the sea has a mind and emotions of its own.
Това засилва идеята, че морето има собствен ум и емоции.

This reinforces your motivation to continue to walk in the Light.
Това засилва мотивацията ви да продължите да вървите в Светлината.

This reinforces my conclusion that Mrs. Barsetto's consent is and-and should be binding.
Това подкрепя заключението ми, че съгласието на Г-жа Барсето е и трябва да бъде зачетено.

This reinforces the rigidity of the frames and prevents them from deforming under their own weight.
Това подсилва твърдостта на рамките и им пречи да се деформират под собственото си тегло.

This reinforces my opinion that we are facing a significant risk of a second wave of immigration.
И това подсилва моето мнение, че сме изправени пред риск от втора значителна имигрантска вълна.

This reinforces the popular notion that intelligence and related cognitive capacities are somehow"in our genes.".
Това подкрепя популярния израз, че интелигентността и способността за учене са“в кръвта ни”.

This reinforces the need for economic diversification and for strengthening fiscal and monetary frameworks.”.
Това засилва необходимостта от икономическа диверсификация и засилване на фискалните и паричните системи".

This reinforces the notion that the distinction we make is not between living and non-living so much as agent vs object.
Това подсилва идеята, че разграничението правим, не е толкова между живо и неживо, колкото между агент и обект.

This reinforces the idea that both muscle variations and pathologies can be related to delayed or arrested embryonic development.
Това подкрепя идеята, че мускулните вариации и патологии може да са свързани със забавено или спряно ембрионално развитие.

This reinforces your consistency and care and will help him/her develop a trust that you will be there through thick and thin.
Това засилва вашата последователност и любов, и ще помогне на детето ви да развие доверие, че ще бъдете там чрез дебел и тънък.

This reinforces your consistency and love, and will help your child develop a trust that you will be there through thick and thin.
Това засилва вашата последователност и любов, и ще помогне на детето ви да развие доверие, че ще бъдете там чрез дебел и тънък.

This reinforces our commitment to help customers manage and transform their technology to achieve better results.".
Това ще затвърди нашите усилия да помогнем на потребителите да управляват и трансформират технологиите си с цел постигане на по-добри резултати.".

This reinforces the statement that using HCG without proper guidance brings the user back to square one by undoing all the good.
Това засилва изявление, че използвате HCG без правилното ориентиране носи потребителя обратно до площад един като отмените всички добри.

This reinforces the concept that success is not just about technology, but more about the people, their experience, their commitment personally and as part of a team.”.
Това подсилва идеята, че успехът не е въпрос само на технология, а е въпрос повече на хората, техния опит, тяхната отдаденост като личности и като част от отбор.”.

This reinforces our unwavering commitment to the Power of Good Bacteria™ and a future defined by natural ingredients,” says CEO Mauricio Graber.
Това засилва нашия непоколебим ангажимент към Силата на добрите бактерии(Power of Good Bacteria™) и бъдещето, дефинирано от естествените съставки“, казва изпълнителният директор Mauricio Graber.

This reinforces our commitment to providing our consumers with the highest quality nutritional products which offer optimal health value and promote wellbeing.
Това засилва ангажимента ни към предоставяне на нашите клиенти на нутрацевтични продукти с най-високо качество, които предлагат оптимална стойност за здравето и насърчават благосъстоянието.

This reinforces the conclusion that the progress in implementation of the benchmarks which would be required for the Commission to decide to end the CVM is not yet present.
Това подкрепя заключението, че все още не е налице напредъкът за постигане на индикативните показатели, който се изисква от Комисията, за да вземе решение за прекратяване на МСП.