Какво е " THIS REVENUE " на Български - превод на Български

• тези приходи
• този доход

Примери за използване на This revenue на Английски и техните преводи на Български

Why give up this revenue?
Защо да намаляваме този доход?

But this revenue stream is now under threat.
Този източник на доходи е под действителна заплаха.

The state gave up this revenue.
Държавата се отказва от този приход.

How is this revenue calculated?
Как се изчисляват тези приходи?

It is important to mention, that almost one third of this revenue comes from football betting.
Важна бележка е, че близо една трета от тези приходи ще се генерират от таблети.

The disposal of this revenue will be specially provided for by law.
Освобождаването от този доход ще бъде специално предвидено от закона.

Experiences enabled by 5G networks will account for nearly half of this revenue opportunity- close to $1.3 trillion.
Свързани с развлечения и мултимедийно съдържание, ще дават почти половината от тези потенциални приходи- близо 1.3 трилиона долара.

Accordingly, part of this revenue should be devoted to development aid.
Съответно част от тези приходи следва да бъдат отредени за помощ за развитие.

What is more, the construction and commissioning of the two new 1000 MW Reactor Units of the new"Belene" NPP near by, will double this revenue.
Нещо повече- изграждането и въвеждането в експлоатация на двата НОВИ блока по 1000 Мегавата на новата АЕЦ БЕЛЕНЕ ще УДВОИ тези приходи.

As a matter of fact, this revenue loss is substantial.
В този случай загубите от доходност са значителни.

This revenue is in this range if the following conditions hold.
Този приход е в този диапазон, ако следните условия притежават.

If it wasn't for Reggie, none of this revenue would flow back to the people.
Ако не беше Реджи, тези приходи нямаше да стигнат до хората.

Half of this revenue is to be used for the capitalization of banks.
Половината от тези средства ще бъдат използвани за рекапитализация на гръцките банки.

However, it seems very little of this revenue actually comes from Android.
Данните сочат обаче, много малка част от тези приходи всъщност идват от Android.

This revenue is generated from the profit that an entrepreneur receives from the sale of his product.
Тези приходи се генерират от печалбата, която предприемач получава от продажбата на своя продукт.

We lose the whole of this revenue if we consent to obey your orders.
Ние ще се лишим от целия този приход, ако се подчиним на вашите заповеди.

This revenue might dry up forever, along with the conservation incentives they create to coexist with wildlife.
Тези приходи могат да изчезнат завинаги, заедно със стимулите за опазване, които създават, за да съществуват съвместно с дивата природа.

My goal is that over 60% of this revenue will come from my online businesses.
Моята цел е, че над 60% от тези приходи ще дойдат от онлайн бизнеса ми.

This revenue began to fall because of a growing black market in tobacco that was smuggled and adulterated, most commonly with ash and water.
Тези приходи започват да спадат, поради нарастващият черен пазар за тютюн, който се контрабандира и фалшифицира, най-често с пепел и вода.

The post-Soviet economies“freed” this revenue to be paid to Western European banks.
Пост-съветската икономика"освободи" тези приходи за да може същите да бъдат платени на Западно-европейски банки.

Israel continues to collect VAT and customs on behalf of the Palestinian Authority and has the power to decide whether or not to transfer this revenue.
Израел продължава да събира ДДС и митнически такси от името на Палестинската власт и има властта да реши дали или не да прехвърли тези приходи.

With the loss of this revenue the economic situation in the country will be critical.
При загубата на тези пари ситуацията на икономиката в страната ще стане критична.

While non-compliance is certainly an important contributor to this revenue shortfall, the VAT Gap is not only due to fraud.
Въпреки че нарушенията определено са важна причина за този недостиг на приходи, несъответствията в приходите от ДДС не се дължат единствено на измами.

If a part of this revenue is not used, then this part will be automatically carried forward to the following budget year.
В случай че част от тези приходи не са усвоени, те ще бъдат автоматично пренесени към следващата бюджетна година1.

Considers that if the proportion of collection costs retained by Member States is reduced, a bigger share of this revenue can be secured for the EU budget;
Счита, че ако делът на разходите по събирането, които се задържат от държавите членки, намалее, по-голяма част от тези приходи може да бъде обезпечена за бюджета на ЕС;

The important thing is that this revenue is fixed for everyone without there being a requirement to work; that's right, it is income without employment.
Важното нещо е, че тези приходи са фиксирани за всеки, без да има изискване да са работещи; точно така, това е доход, без работа.

The discovery of diamonds substantially increased revenue for the nation, and much of this revenue has been funneled into improving schools and colleges.
Откриването на диаманти увеличил значително приходите за нацията, и голяма част от тези приходи се пренасочват към подобряване на училищата и колежите.

As this revenue is classified as‘non-agricultural', it is not considered to be directly related to the holding and does not appear in the FADN results.
Тъй като тези приходи се класифицират като приходи от„неселскостопанска дейност“, те не се считат за пряко свързани със стопанството и не присъстват в резултатите от СЗСИ.

As over a third(34%) of broadcasters currently generate revenue through adverts, offering personalized adverts could help them increase this revenue.
Тъй като над една трета(34%) телевизионни оператори в момента генерират приходи чрез реклами, предлагането на персонализирани реклами би могло да им помогне да увеличат тези приходи.

If this revenue serve the capitalist only as a fund to provide for his consumption, and be spent as periodically as it is gained, then, caeteris paribus, simple reproduction will take place.
Ако този доход служи на капиталиста само като консумативен фонд, т.е. ако той бъде консумиран също тъй периодично, както бива придобиван- тогава, при еднакви други условия, се извършва просто възпроизводство.