Какво е " THIS WILL NEED " на Български - превод на Български

• това ще трябва
• това ще изисква
• за това ще са нужни

Примери за използване на This will need на Английски и техните преводи на Български

So this will need a proper political discussion.
Така че това ще изисква подходящата политическа дискусия.

Given the urgency of the climate emergency, this will need to be over the coming decade for sure,” he added.
Предвид спешността на критичното положение с климата, това ще трябва да стане през следващото десетилетие със сигурност", добави той.

This will need to be indicated for each project approved.
Това трябва да бъде посочено за всеки одобрен проект.

Then within twenty minutes all this will need to be heated on a water bath, and, of course, drain.
След това в рамките на двадесет минути всичко това ще трябва да бъде нагрято на водна баня, и, разбира се, изтичане.

This will need to form an air tight seal with the boss gasket.
Това ще трябва да формира въздухонепропускливо уплътнение с уплътнението на шева.

Frequency can often be treated with exercises, but if there is an underlying condition, such as diabetes, this will need attention.
Честотата често може да се третира с упражнения, но ако има основно състояние, като диабет, това ще изисква внимание.

However, this will need to be balanced against other factors.
Но това трябва да се съобрази спрямо други фактори.

However, if you're undergoing treatment for rheumatoid arthritis, remember, this will need to be a supplementary therapy.
Въпреки това, ако сте подложени на лечение за ревматоиден артрит, не забравяйте, това ще трябва да бъде допълнителна терапия.

This will need to be done a month after the submission of documents.
Това трябва да бъде направено един месец след представянето на документите.

Ready adjika you can store in glass jars, plastic containers or roll for the winter, but this will need to sterilize jars.
Готов Лютивка можете да съхранявате в стъклени буркани, пластмасови контейнери или ролка за зимата, но това ще трябва да се стерилизират буркани.

This will need to be rebuilt by architects, by engineers, by electricians.
Всичко това трябва да бъде възстановено от архитекти, инженери, техници.

If this is the case please ensure you apply in a timely manner as this will need to be approved before you can start the course.
Ако случаят е такъв, моля уверете се, че кандидатствате своевременно, тъй като това трябва да бъде одобрено, преди да можете да започнете курса.

This will need to be repeated and this is where time and patience come in.
Това ще трябва да се повтаря и ето тук идват времето и търпението.

And as ministers want to introduce the speed limit soon, this will need to be coordinated and road signs will need to change.
И тъй като министрите искат скоро да въведат ограничената скорост, това ще трябва да бъде координирано и пътните знаци ще трябва да се променят.

This will need to change if seaborne missile architecture is to become a reality.
Това трябва да се промени, ако красивата оценка на PlanB стане реалност.

This shows that the target can realistically be achieved, but this will need much stronger efforts by the IT companies," she told Reuters.
Това показва, че целта реалистично може да бъде достигната, но за това ще са нужни далче по-големи усилия от ИТ компаниите“, смята служител на ЕК, цитиран от Reuters.

This will need to be done in the event that the apartment has survived eggs bugs.
Това ще трябва да се направи в случай, че апартаментът е оцелял с бъгове за яйца.

In addition, disabling a cookie or category of cookie will not delete an existing cookie from a browser, so this will need to be done separately from within your own browser.
Освен това, деактивирането на„бисквитка“ или категория„бисквитка“ няма да изтрие вече съществуваща„бисквитка“ от браузъра, така че това ще трябва да бъде направено отделно от Вашия собствен браузър.

To do this will need to wait a week, subject to a favorable healing.
За да направите това, ще трябва да изчакате една седмица, при условията на благоприятна изцеление.

In situations where a patient already has ptosis before augmentation of the breast, this will need to be corrected before the breast volume is increased in order to avoid worsening the degree of drooping.
В ситуиации, когато пациентът вече има птоза преди увеличаване на гърдата, това ще трябва да бъде коригирано, преди да бъде увеличен обема на гърдата, за да се избегне влошаването на птозата.

This will need to balance short-term and long-term perspectives on this issue.
Това ще трябва да балансира краткосрочните и дългосрочни перспективи по въпроса.

In situations where a patient already has ptosis before augmentation of the breast, this will need to be corrected before the breast volume is increased in order to avoid worsening the degree of drooping.
В ситуации, при които пациентът вече има налична птоза преди увеличаване на гърдата, това трябва да бъде коригирано, преди да се увеличи обема, за да се избегне влошаване на степента на увисване.

This will need strong involvement not only of countries but also of cities, businesses and civil society.
Това ще изисква засилено участие не само на държавите, но и на градовете, фирмите и гражданското общество.

This will need to start with reversing laws blocking use of catchment water and grey water reuse.
Това ще трябва да започне с промени в закони, блокиращи използването на водосборните води и повторното използване на сивата вода.

To do this will need to wash and degrease the tiles, then primed(for better grip with the subsequent layer).
За да направите това, ще трябва да се измие и обезмаслени плочките, след това се подготвя(за по-добро сцепление с последващо слой).

This will need to start to find the site itself in a global network, the appearance of this site is the English version.
Това ще трябва да започнем да се намери на самия сайт в глобалната мрежа, появата на този сайт е версията на английски език.

To do this will need to find new values, change habits and, finally, to answer the question: why should I drink?
За да направите това, ще трябва да откриете нови ценности за себе си, да промените навиците си и накрая да отговорите на въпроса: защо трябва да пия?

This will need to show a certificate confirming the medical indications for this procedure, as the registration of disability.
Това ще трябва да покаже сертификат, който потвърждава медицинските показания за тази процедура, тъй като регистрацията на хората с увреждания.

This will need to be taken into consideration when it is given to some patients(such as pregnant women, alcoholic patients or those with liver disease).
Това трябва да се има предвид, когато продуктът се дава на някои пациенти(напр. бременни жени, алкохолици или пациенти с чернодробно заболяване).

To do this will need to purchase gas from the compressor unit, Special containers, as well as lighting and ventilation equipment and some additional tools.
За да направите това, ще трябва да закупи газ от единица компресор, специални контейнери, както и осветление и вентилация и някои допълнителни инструменти.