Какво е " THOSE CRIMINALS " на Български - превод на Български

• тези престъпници

Примери за използване на Those criminals на Английски и техните преводи на Български

Those criminals are not.
Тези престъпници обаче не.

To the victory over those criminals.
За победа над тези престъпници.

Those criminals are a wily sort.
Тези престъпници са доста хитри.

Why don't they punish those criminals?
Защо не ги наказаха тези престъпници?

Put those criminals in jail!
Вкарваите ги в затвора тези престъпници!

Why don't they punish those criminals?
Мисля си защо не ги наказаха тези престъпници?

Those criminals get what they deserved!”.
Сега всички тези престъпници ще си получат заслуженото!”.

And I have admiredyou. Howcouldyou serve those criminals?
Как можахте да работите за тези престъпници?

Every dirty deed those criminals have slithered through.
Всяко мръсно нещо, което тези престъпници са извършили.

Those criminals killed my son and now they have got my money.
Тези престъпници убиха моят син и сега ограбват парите ми.

If you smear me, all those criminals could go free.
Ако ме очернят, всички тези престъпници могат да бъдат освободени.

If those criminals had spilled even a small amount of the wrong compounds.
Ако тези престъпници бяха разлели дори и малко от грешния разтвор.

I think the European People's Party should be distinguished from those criminals.
Мисля, че Европейската народна партия трябва да се разграничи от тези престъпници.

The man standing next to your father is one of those criminals, though not the most famous of the bunch.
Човека, който стои до баща ти е един от тези престъпници, но той не е най-известния в групата.

I have no idea why those criminals would have this address, but since my word isn't good enough for you, I guess I will have to submit to the humiliation…- of a fingerprinting.
Нямам идея защо тези престъпници са имали този адрес но щом като думата ми не е достатъчна за вас предполагам трябва да се унижа като дам отпечатъци.

You said it, if we wanna be out on the streets and we gotta catch those criminals, we gotta act like criminals..
Ти сама го каза, ако искаме да бъдем на улицата и да хванем тези престъпници, трябва да се държим като тяхa.

It can't just be a coincidence that those criminals chose to infiltrate the museum the same night that we have to shut off the security system.
Не е съвпадение, че тези престъпници са решили да нахлуят в музея същата нощ, в която се наложи да изключим охранителната система.

In order to disrupt organised crime activities that finance terrorism, it is essential to deprive those criminals of the proceeds of crime.
За да бъдат прекратени дейностите на организираната престъпност, които финансират тероризма, от съществено значение е тези престъпници да бъдат лишени от облагите от престъпна дейност.

It's still your investigation, but once those criminals cross state lines, it will become a federal matter.
Все още си е ваше разследването, но веднъж тези престъпници да прекосят границите на щата, и ще стане приоритет на бюрото.

It will be a mass catharsis and dramatic healing for humanity to see those criminals finally being held accountable for their actions.
Това ще бъде масов катарзис и драматично изцеление за човечеството да види тези престъпници най-накрая държани отговорни за своите действия.

I want from you to issue an order to bring before me all those criminals who, according to your laws, are condemned to death, by having their hands and feet cut off, their eyes taken out, etc.
Искам от тебе, да дадеш заповед да донесат при мене всички ония престъпници, които според закона се осъждат на смърт с отрязване на ръцете, на краката или с изваждане на очите и т.н.

Bentham replied,“Give an order and bring before me all those criminals who were punished by your law to have their hands and feet cut off, their eyes- taken out, and so on.
Зинобий му отговорил:„Готов съм на всичко!“- Искам от тебе, да дадеш заповед да донесат при мене всички ония престъпници, които според закона се осъждат на смърт с отрязване на ръцете, на краката или с изваждане на очите и т.н.

That should be easy as those criminal elements that exist in your society now will have been removed.
Това би трябвало да е лесно, тъй като онези криминални елементи, които съществуват сега във вашето общество, ще са премахнати.

Through fraud in the EU, those criminal organisations have increased their ability to affect financial flows and upset the market.
Чрез измамите в ЕС тези престъпни организации увеличиха способността си да засягат финансовите потоци и да изкривяват пазара.

That should be easy as those criminal elements that exist in your society now will have been removed.
Трябвало да е лесно, тъй като онези криминални елементи, които съществуват сега.

Constable… when we get back to the station I'm going to start reading those criminal activity reports.
Шерифе, когато се върнем на станцията, ще започна да чета онези криминални доклади.

Backing the efforts of the multiethnic police to arrest"members of those criminal gangs who terrorise the local population", the Macedonian Security Council members called on all politicians and local government officials"to protect the interests of all citizens, regardless of their ethnicity".
Подкрепяйки усилията на многоетническата полиция да" арестува членовете на тези престъпни банди, които тероризират местното население," членовете на македонския Съвет за сигурност призоваха политиците и местните власти да"защитават интересите на всички граждани независимо от етническата им принадлежност".

Citizens may engage in popular action and participate in the administration of justice through the institution of the jury, in the manner of and with respect to those criminal trials as may be determined by law, as well as in customary and traditional courts.↩.
Гражданите могат да предявяват искове и да участват в администрацията на правосъдието посредством институцията на съдебните заседатели във формата и по отношение на онези наказателни процеси, които законът определя, така както и в обикновените и обичайните трибунали.

Underlines that another crucial step in dismantling criminal smuggling and trafficking networks is to prioritise financial investigations, as tracking and confiscating the profits of those criminal networks is essential if they are to be weakened and eventually dismantled;
Подчертава, че друга ключова стъпка в разбиването на престъпните мрежи за контрабанда и трафик е да се даде приоритет на финансовите разследвания, като проследяването и конфискуването на печалбите от тези престъпни мрежи е от съществено значение за тяхното отслабване и в крайна сметка разбиване;

Citizens may engage in popular action and take part in the administration of justice through the institution of the jury, in the manner and with respect to those criminal trials as may be determined by law, as well as in customary and traditional courts.
Гражданите могат да предявяват искове и да участват в администрацията на правосъдието посредством институцията на съдебните заседатели във формата и по отношение на онези наказателни процеси, които законът определя, така както и в обикновените и обичайните трибунали.