Какво е " THOSE FOUNDATIONS " на Български - превод на Български

• тези основи
• тези фондации

Примери за използване на Those foundations на Английски и техните преводи на Български

I am on the board of all of those foundations.
Аз съм в борда на всички тези фондации.

One of those foundations is having a benefit at the Guggenheim Saturday.
Една от тези фондации има бенефис в"Гугенхайм" в събота.

How we operate is based on those foundations..
Решението как да действаме се основава на тези сходства.

Those foundations are now laid and the first stage of the CEAS is complete.
Тези основи са сега положени и първият етап на CEAS е вече приключен.

We have the opportunity to lay those foundations today.
Особено доволен съм от факта, че полагаме тези основи днес.

But now those foundations are crumbling eaten away by corruption and excess.
Но сега тези основи се разклащат, проядени от корупция и желания за свръхпечалби.

The spirit came again into them means that those foundations and teachings were again established.
Влезе отново в тях жизнено дишане" означава, че тези основи и учения са били наново установени.

Once those foundations are established, then we can move on to a state level.
След като знаем тези основни принципи, можем да преминем към държавните железници.

Foundation has told the story of one of those Foundations during the first two centuries of life.
Фондацията“[1] разказва историята на едната от двете фондации през първите два века от създаването й.

As those foundations crumbled, so did the party's old nostrums of nationalisation and redistribution.
И когато тези устои се разпаднаха, това сполетя и старите лекове на партията- национализация и преразпределение на благата.

Humour, laughter, lightness are all the key ingredients to maintaining those foundations you are creating for yourself.
Хуморът, смехът, радостта са ключовите съставки, обезпечаващи тези основи, които създавате сами за себе си.

Those foundations include the Rockefeller Foundation and the David Rockefeller Fund, and family members are encouraged to assist in choosing which causes the foundations work towards.
Тези фондации включват Rockefeller Foundation и David Rockefeller Fund, а членовете на семейството са насърчавани да съдействат при избора на каузите, по които работят фондациите..

It was he who brought up in the child those foundations that today the whole world calls the capacious term"tetcherism".
Той беше този, който възпитаваше в детето онези основи, които днес цял свят нарича огромен термин"течерство".

Elections in France and Germany and domestic instability in Italy will shake those foundations in 2017.
През 2017 изборите във Франция и Германия и вътрешната нестабилност в Италия ще бъдат много сериозна проверка на здравината на тези основи.

Much more could have already been achieved though had those foundations and the rules built on top of them been adhered to.
Можеше вече да бъде постигнато много повече, ако тези основи и правилата, надградени върху тях, бяха спазени.

And in 2017, elections in France and Germany as well as domestic instability in Italy will shake those foundations once again.
През 2017 изборите във Франция и Германия и вътрешната нестабилност в Италия ще бъдат много сериозна проверка на здравината на тези основи.

Those foundations of the religion of God, however, which are spiritual and consist in human virtues, are never subject to abrogation but are eternal and everlasting, and are renewed in every prophetic Dispensation.
Онези основи на Божията религия, които са духовни и които представляват човешки добродетели, не могат да бъдат отменени; те са непоклатими и вечни и се обновяват в цикъла на всеки Пророк.

Normal quests for android smaller, this tendency we all know and have often been discussed, but not many developers are trying to break down those foundations.
Нормални куестове за Android-малка, тази тенденция ние всички знаем, и често са били обсъждани, но не много фирми се опитват да се съборят тези фондации.

As such, this chapter lays down those foundations of the Bitcoin protocol that are essential for the readers to dive into the security and privacy provisions of the system in the following chapters.
Като такава, тази глава определя онези основи на биткойн протокола, които са от съществено значение за читателите да се потопят в разпоредбите за сигурност и поверителност на системата в следващите глави.

This is why the author of the book On the Foundations of Church Jurisdiction would have judged correctly if, in seeking and laying down those foundations, he had looked upon them as a temporary compromise inevitable in our sinful and imperfect days.
Ето защо авторът на книгата за„Основите на църковно-обществения съд“ щеше да е прав, ако, издирвайки и предлагайки тия основи, гледаше на тях като на един временен, все още необходим за нашето грешно и незавършено време компромис.

But maybe it was time to prove to myself, yes, it's important to understand the past, it is important to look at it in a different light, but maybe we should look at the strengths in our own culture and build on those foundations in the present.
Но може би беше дошло време да докажа на себе си, да, важно е да разбираш миналото, важно е да го разглеждаме в различна светлина, но може би трябва да осъзнаем силните страни на собствената ни култура и да строим върху тях основите на настоящето.

Theirs will be the task, in the course of successive decades, to extend and reinforce those foundations, and to supply the necessary guidance, assistance, and encouragement that will enable the widely scattered groups of believers in those countries to establish independent and properly constituted local Assemblies, and thereby erect the framework of the Page 63 Administrative Order of their Faith.
Тяхна ще бъде задачата в течение на следващите десетилетия да разширят и укрепят тези основи и да осигурят необходимото напътствие, помощ и насърчение, които ще дадат възможност на пръснатите нашироко групи от вярващи в тези страни да създадат независими и правилно конституирани местни съвети, като по този начин издигнат структурата на административния ред на своята вяра.

Those are the foundations of the tower.
Това са основите на кулата.

It is true, a great collision is forthcoming in the world, but it is for those buildings which have no solid foundations, for all those rotten trees which have no healthy roots.
Действително, в света иде една голяма катастрофа, но тя е за всички ония здания, които нямат солидни основи, за всички онези гнили дървета, които нямат здрави корени.

Those are important foundations, but they won't make you competitive.
Това са добри основи, но те не са достатъчни, за да повишат конкурентоспособността.

Those are the foundations that guarantee quality service and satisfied hotel guests.
Това са основите, които гарантират постоянно качество на услугите и удовлетвореност на гостите.

Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism?
Не са ли това просто основите на ксенофобията, на авторитаризма и пуританството?

And I say"used to be" quite deliberately, because I think we have lost faith in those very foundations.
Казвам, че"са били" съвсем преднамерено, защото мисля, че сме загубили вяра в тези основи.

Before we can start designing shiny components, we need to lay the foundations for those components.
Преди да започнем да проектираме лъскави компоненти, трябва да поставим основите за тези компоненти.

Drake Casino offers a lucrative services and solid foundations for those who want to try out and earn through online marketing.
Дрейк Казино предлага доходоносни услуги и солидни основи за тези, които искат да изпробват и печелят от онлайн маркетинга.