Какво е " THOSE WHO ARE IN NEED " на Български - превод на Български

• тези които се нуждаят
• на тези които са в нужда

Примери за използване на Those who are in need на Английски и техните преводи на Български

All those who are in need of a loan.
Всички онези, които се нуждаят от заем.

To give loans to those who are in need.
Да дадеш заеми на онези, които са в нужда.

Those who are in need of financial assistance.
Трудности и които се нуждаят от финансова помощ.

Make us remindful of those who are in need.
Напомняй ни за тези, които са в нужда.

For those who are in need of an internship, or who can offer internship.
За тези, които са в нужда от стаж, или които могат да предложат стаж.

Financial assistance for those who are in need.
Финансова помощ за тези, които са в нужда.

We build for those who are in need of a simple and decent home.
Строим за онези, които се нуждаят от обикновен и приличен дом.

Past the message finally to help those who are in need.
Предай съобщението най-накрая, за да помогнеш на тези, които са в нужда.

Many people try to help those who are in need, giving them food if there is hunger as there is..
Много хора се опитват да помогнат на тези, които са в нужда, давайки им храна, ако има.

There is no greater gift than giving to those who are in need.
Няма нищо по-хубаво от това да дарявате на тези, които се нуждаят.

Visa"Medical service"- for those who are in need of medical care or medical advice.
Visa"Медицинска помощ"- за тези, които се нуждаят от медицинска помощ или медицинска помощ.

I offer cash loans to all sincere and honest people and especially those who are in need.
Аз ти давам пари за да се финансира всеки човек искрен и честен особено тези които се нуждаят.

For those who are in need of good fortune, empowerment, and protection, Red Jasper is nothing less than a boon.
За тези, които се нуждаят от късмет, вдъхване на сила и защита, камъка не е нищо друго освен благодат.

Use these skills in the job, help those who are in need.
Използвайте тези умения в работата, помогне на тези, които са в нужда.

It is meant as a“sign of sharing for those who are in need, that they might experience the active presence of a brother or a sister.
Може да е капка в морето на бедността, но е знак за споделяне с тези, които са в нужда, за да могат те да изживяват активното присъствие на своите братя и сестри.

You can also send out your healing energies and love to uplift those who are in need of help.
Можете също да изпращате целебните си енергии и любов, за да извисявате онези, които се нуждаят от помощ.

DON: Many people try to help those who are in need, giving them food if there is hunger as there is..
Въпрос: Много хора се опитват да помогнат на тези, които са в нужда, давайки им храна, ако има глад, така, както е в момента сред африканските нации и осигурявайки им лекарства, когато е необходимо.

We are not to impose the burden of fasting on others, especially on those who are in need of hospitality.
Но ние не трябва да налагаме бремето на поста на други хора, още повече на хора, които се нуждаят от гостоприемство.

We believe in giving helping hand to those who are in need- whether to help the community or supporting the efforts of social service organizations, schools, and other non-profit organizations.
Ние вярваме в протегнатата ръка към онези, които са в нужда или за подпомагане на дейността на организации за социални услуги, училища или други нетърговски организации.

I think that talking to your children about those who are in need is important.
С които ще говорим с децата си за тези, които се нуждаят от подкрепа, са важни.

(PL) Madam President, the European Union stands up for the weakest members of society and those who suffer discrimination, and helps the poorest and those who are in need.
(PL) Г-жо председател, Европейският съюз защитава най-слабите членове на обществото и тези, които са жертва на дискриминация, и помага на най-бедните и на тези, които са в нужда.

Considered as a golden drive by many experts, those who are in need of recommendations could consider this option.
Смятан за един златен път с кола от много експерти, тези, които се нуждаят от препоръки биха могли да обмислят тази възможност.

Archangel Raphael is the healer and assists those who work with the healing of others and those who are in need of healing.
Архангел Рафаел е лечител и подпомага онези, които работят с изцелението на другите и тези, които се нуждаят от изцеление.

Transport facility is being provided for those who are in need of it within the Emirate, on extra charge.
Транспортното съоръжение се осигурява за онези, които се нуждаят от това в рамките на емирството, срещу допълнително заплащане.

It is also about understanding how to navigate a complicated relationship between those who give care and those who are in need of it.
То също така е и разбиране как да водиш една сложна връзка между тези, които полагат грижите и тези, които се нуждаят от тях.

This message caters to individuals, to the poor, or to all those who are in need of a loan particular to rebuild their lives.
Това послание е за индивиди, за бедните или за всички тези които се нуждаят от специален заем, за да възстановят своите живот.

QUESTION: Many people try to help those who are in need, giving them food if there is hunger as there is now in the African nations, by bringing them medicine when needed..
Въпрос: Много хора се опитват да помогнат на тези, които са в нужда, давайки им храна, ако има глад, така, както е в момента сред африканските нации и осигурявайки им лекарства, когато е необходимо.

Probably, it is like a drop of water in the desert of poverty; and yet it can be a sign of sharing for those who are in need, that they might experience the active presence of a brother or a sister.
Може да е капка в морето на бедността, но е знак за споделяне с тези, които са в нужда, за да могат те да изживяват активното присъствие на своите братя и сестри.

We voted in favour because we are on the side of those who are in need, those who devote their sweat and their brains to companies and who, ultimately, are victims of an unfair economic system and unchecked competition for profits, which have devastating social effects.
Гласувахме за доклада, защото сме на страната на онези, които са в нужда, които отдават физическите и умствените си сили на компаниите и които в крайна сметка стават жертва на една несправедлива икономическа система и необуздана надпревара за печалби с опустошителни социални последици.

For whatever he has in excess of his needs, he has stolen from those who are in need and who have not received anything from him.
Защото каквото и да има в излишък спрямо нуждите му, той го е откраднал от тези, които са в нужда и които не са получили нищо от него.