Какво е " THOSE WHO ASPIRE " на Български - превод на Български

• тези които се стремят

Примери за използване на Those who aspire на Английски и техните преводи на Български

Those who aspire to Life, nothing will stop them.
Тези, които се стремят към Живота, нищо няма да ги спре.

The Earth is a great testing ground for those who aspire to reach such levels.
Земята е голямо изпитателно място за онези, които се стремят да достигнат тези нива.

For those who aspire to godliness and true love.
За тези, които се стремят към говори на общоприетите се стигна и истинска любов.

Your code is a reflection of you and will attract those who aspire to the same standards.
Правилата са отражение на самите вас и ще привлекат тези, които се стремят към същите стандарти.

Those who aspire to greatness must learn to humble themselves.
Тези, които се стремят към величие, трябва да се учат на смирение.

This course is designed for those who aspire to take the next step in their career.
Този курс е предназначен за онези, които се стремят да предприемат следващата стъпка в кариерата си.

Is leadership an innate quality or can it be taught to those who aspire to greatness?
Дали лидерството е вродено качество или може да се научи на онези, които се стремят към величие?

Passive smokers are those who aspire toxic substances from tobacco smoke.
Пасивни пушачи са тези, които се стремят токсични вещества от тютюневия дим.

And American politicians- those who hold public positions now, and those who aspire- got the message.”….
Така американските политици, тези които заемат обществени позиции сега и тези, които се стремят към тях, разбраха за какво става дума“.

Croatia is among those who aspire to more not less Europe”, he said.
Хърватия е сред онези, които се стремят към повече, а не по-малко Европа", каза той.

Our aim is to become a leading center of academic excellence and a preferred destination for all those who aspire to an academically fulfilling experience.
Нашата цел е да станем водещ център на академични постижения и предпочитана дестинация за всички онези, които се стремят за академично изпълнение опит.

There are those who aspire to success, and get it to look, what they dreamed of.
Там са тези, които се стремят към успех и го получи от имащи външния вид, че те са мечтали.

In master(as our Master SIAD and IT4BI), for those who aspire to become computer engineers.
В господар(като наш майстор СИАД и IT4BI), за тези, които се стремят да станат компютърни инженери.

For those who aspire to the creation of a modern European interior, which grandfather bequeathed… right!
За тези, които се стремят към създаването на модерен европейски интериор, който дядото завещава… нали!

This is a perfect study programme for those who aspire to become policy research specialists.
Това е идеална учебна програма за тези, които се стремят да станат специалисти в областта на политиката.

For those who aspire to achieve even greater comfort recommended are three additional special options.
За тези, които се стремят към постигане на още по-голям комфорт са препоръчителни тези три специални допълнителни възможности.

However, Europe must stand shoulder to shoulder with those who aspire to political freedom and social justice.
Европа обаче трябва да бъде рамо до рамо с онези, които се стремят към политическа свобода и социална справедливост.

Designed for those who aspire to become, or are currently working as, a leader in an educational organisation in the UK or internationally.
Предназначена е за тези, които се стремят да станат или са в момента работи като лидер в образователна организация в Обединеното кралство или в международен план.

There's no shortage of nursing schools offering course-work for those who aspire to become a part of the ever-growing healthcare industry.
Няма недостиг на сестрински училища, предлагащи курс-работа за тези, които се стремят да станат част от все по-нарастващата здравната индустрия.

Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
Защото тези, които се стремят към демократична култура са на власт, или имат общества, които са водещи глобализирани, влиятелни общества, влиятелни страни.

It should not be risked in vain, putting everything at stake, success supports those who aspire to victory, and do not go to ill-considered actions;
Не трябва да рискувате напразно, да стоите всичко на карта, да успеете да подкрепите онези, които се стремят към победа и да не отидете на недобросъвестни действия;

This approach is particularly suited to those who aspire to work for international institutions like the UN, non-governmental organisations, government agencies or international law firms…[-].
Този подход е особено подходящ за онези, които се стремят да работят за международни институции като ООН, неправителствени организации, правителствени агенции или международни правни кантори…[-].

With the help you are now getting you are passing through a period of intense awakening, and it is a wonderful time for those who aspire to lift themselves up.
С помощта, която сега получавате, вие преминавате през период на интензивно пробуждане и е чудесно време за онези, които се стремят да се издигнат.

This style will be appreciated by those who aspire to non-aggressive chic, but at the same time against modern, creative design solutions.
Този стил ще бъде оценен от онези, които се стремят към неагресивен шик, но в същото време срещу съвременни, творчески дизайнерски решения.

Degree is generally considered a research degree, and is typically sought by those who aspire to reach the highest level of scholarly research in a particular area of interest.
Степен по принцип се смята изследователска степен, и обикновено се търси от тези, които се стремят да достигнат най-високото ниво на научна изследователска дейност в една определена област на интерес.

The MEM program provides an opportunity for those who aspire to excellence to challenge themselves at the master's level, deepen their skills and knowledge and gain a competitive edge in the industry.
Програмата MEM предоставя възможност за тези, които се стремят към съвършенство, за да се оспори при ниво на капитана, задълбочат знанията и уменията си и да получат конкурентно предимство в индустрията…[-].

The Curriculum is designed to prepare those who aspire to careers related to networking, database design and intelligent systems.-.
Учебният план е предназначен да подготви онези, които се стремят към кариери, свързани с работа в мрежа, дизайн на база данни и интелигентни системи.

People who belong to the stock markets and those who aspire to become successful traders know about the fatal accident that happened on October 19, 1987, when the stock market collapsed.
Хората, които принадлежат към фондовите пазари, и тези, които се стремят да станат успешни трейдъри, знаят за съдбоносния инцидент, който се случи на 19 октомври 1987г., когато фондовият пазар се срина.

The MA Education: Leadership and Management is designed for those who aspire to, or are presently working as, a middle or senior leader in schools and other educational organisations in the UK and internationally.
Образованието MA: Лидерство и управление е предназначена за тези, които се стремят към, или в момента работи като, среден или висш лидер в училища и други образователни организации в Обединеното кралство и в международен план.

This programme is intended to cater for those who aspire to enrol on a health science based honours degree at Cardiff Metropolitan University, who have not achieved the required number of A-level points(A2 or their equivalent).
Тази програма е предназначена да се погрижи за онези, които се стремят да се запишат на здравно-научна основа на отличие в Cardiff Metropolitan University, които не са постигнали необходимия брой точки A-ниво(A2 или еквивалент).