Какво е " THOSE WHO SHARE " на Български - превод на Български

• тези които споделят

Примери за използване на Those who share на Английски и техните преводи на Български

SPECIALLY for those who share their warmth.
Специално за тези, които споделят топлината си.

Those who share my belief say"aye." Aye!
Тези, които споделят вижданията ми, да кажат:"Да!"!

Respect and assist those who share the truth with you.
Уважавайте и помагайте на тези, които споделят с вас истината.

Those who share our childhood, never seem to grow up.”.
Тези, които споделят детството ни, никога не изглежда да растат".

Just smile and love hornusya those who share this hobby.
Просто усмивка и любов hornusya тези, които споделят това хоби.

With those who share desire for vengeance.
Със тези, които споделят желанието ми за отмъщение.

People are only talking to those who share their views.
Но са беседвали само с онези, които споделят тяхната гледна точка.

Seek out those who share your positive attitude.
Търсете хора, които споделят позитивната ви настройка.

We select our dealers among those who share this vision.
Ние избираме нашите дилъри сред тези, които споделят това виждане.

And, those who share this interpersonal communion receives eternal life for themselves.
И тези, които споделят това междуличностно общение, получават вечен живот за себе си.

They hang out only with those who share their outlooks.
Но са беседвали само с онези, които споделят тяхната гледна точка.

Those who share the opinion that a person is justified by the works of the Law, are simply bewitched.
Онези, които споделят възгледа, че човек се оправдава чрез делата на Закона, просто са омаяни.

While it's locked down, those who share the notebook can't see it.
Докато е заключен надолу, тези, които споделят бележника не може да я видите.

Those who share online content are encouraged to use the hashtag LightTheWorld on their social media channels.
Тези, които споделят онлайн съдържание, се насърчават да използват таг ShareTheGift на своите социални медийни канали.

You, at least, will always be interesting to those who share your passion.
Вие, поне, ще бъдете винаги интересни за тези, които споделят вашата страст.

Most often this happens in those who share one bed, as well as between children in joint games.
Най-често това се случва при тези, които споделят едно легло, както и между децата в съвместни игри.

We work in partnership and cooperation with those who share our values.
Осигуряване на сътрудничество и партньорство с организации, които споделят нашите ценности.

We believe in those who share our ideals and we support them, walking alongside them on the path to success.
Ние вярваме в онези, които споделят нашите идеали, и ги подкрепяме, като вървим рамо до рамо с тях по пътя към успеха.

Again and again, grey Catholic men from the Rhineland, or those who share their politics, try to topple the chancellor and fail.
Отново и отново католиците в Рейнланд и тези, които споделят политиките им, опитват да свалят канцлера и се провалят.

To all those who share the nihilism of Bazarov, it may seem that everything around can be remade, corrected for themselves.
На всички, които споделят нихилизма на Базаров, може да изглежда, че всичко наоколо може да бъде преправено, коригирано за себе си.

Meanwhile, consider it a wise longterm investment for you, and a gift to those who share a delicious meal with you around the campfire.
Междувременно считат за мъдър дългосрочна инвестиция за вас, както и подарък за тези, които споделят вкусна храна с вас около лагерния огън.

Those who share this passion have the opportunity to celebrate their holiday only a few weeks after the catch is officially authorized.
Онези, които споделят тази страст имат възможността да празнуват своя празник само няколко седмици след като уловът е разрешен официално.

Our real debate is over the acceptable amount of diversity that can exist among those who share a common dogmatic tradition.
Нашият истински спор се отнася до приемливия обем на различията, които могат да съществуват сред тези, които споделят една обща догматическа традиция.

Those who share photos from the festival and collect the most likes on social media will get a collection of 6 wines awarded at the event.
Тези, които споделят снимки от фестивала и съберат най-много харесвания в социалните мрежи пък ще получат колекция от 6 вина, отличени на събитието.

This program from Fannie Mae offers financial aid for people with disabilities, or for those who share a residence with a person that has a disability.
Тази програма от Фани Мей предлага финансова помощ за хората с увреждания, или за тези, които споделят пребиваване с лице, което има увреждания.

To those who share its vision, the Foundation offers opportunities to participate in its realization through financial and in-kind support and volunteerism.
На тези, които споделят нашата визия, Фондацията предлага възможности за участие в реализацията й чрез финансова и непарична подкрепа и доброволческа работа.

We wish to expand our activities establishing partnerships with those who share our principles and can contribute our development with their ideas.
Желаем да разширим дейността си като установим партньорство с онези, които споделят нашите принципи и могат да допринесат нашето развитие със своите идеи.

The award is presented to those who share Noguchi's spirit of innovation, global consciousness, and commitment to East/West cultural exchange.
Годишната награда, която вече е в четвъртата си година, отличава хората, които споделят духа на Ногучи за иновации, глобално съзнание и ангажираност към културния обмен между Изтока и Запада.

Beginning with Japanese people with good conscience, we need to work with those who share the same values, stand up together and stop this from happening.”.
Като започнем от японците със съвест, трябва да работим с онези, които споделят същите ценности, да се обединим и заедно да попречим това да се случва".

The Canadian Minister of Finance is among those who share the position that the problem is not only with exchange rates but in the broader context of growing imbalances.
Канадският министър на финансите е сред онези, които споделят мнението, че проблемът не се състои само в обменните курсове, а в по-широкия контекст на нарастващите дисбаланси.