Какво е " THOSE WHO SHOULD " на Български - превод на Български

• тези които трябва
• тези които трябваше

Примери за използване на Those who should на Английски и техните преводи на Български

Those Who Should Give.
Които трябва да дават.

Anyone and everyone except those who should.
Всички други но не и тези, които трябва.

Those who should be an example.
Тези, които трябва да са пример.

When I came, I didn't want to be troubled by those who should make me glad.
Не исках, идвайки при вас да бъда натъжен от тези, които трябваше да ме зарадват.

Only those who should will survive.
Ще оцелея само тези, които трябва.

I didn't want to visit you and be distressed by those who should make me happy.
Не исках, идвайки при вас да бъда натъжен от тези, които трябваше да ме зарадват.

Kill those who should be killed”.
Убийте тези, които трябва да бъдат убити“.

She again insisted that the people in BiH are those who should decide what to do.
Въпреки това обаче тя настоя, че хората в БиХ са тези, които трябва да решат какво да правят.

Only those who should die are killed.
Тези, които трябва да загинат, загиват.

It almost always is initiated by men and many times by those who should know better.
Тя почти винаги е започната от мъжете и много пъти от тези, които трябва да знаят това по-добре.

Those who should get vaccinated are.
Тези, които трябва да бъдат ваксинирани, са.

Great were the inducements held out to those who should engage in this perilous enterprise.
Големи привилегии се даваха на тези, които щяха да участват в това опасно преследване.

Those who should come have finally arrived.”.
Които трябва да дойдат, те са дошли вече.

When this phenomenon occurs during a milonga it is almost always initiated by men and many times by those who should know better.
Тя почти винаги е започната от мъжете и много пъти от тези, които трябва да знаят това по-добре.

She selects those who should stay in her life.
Тя избира тези, които трябва да останат в нейния живот.

Everyone who should be in the 19th century is safely there and those who should be in the 24th are here.
Всеки, който трябва да е в 19-ти век е там, и е в безопасност а тези, които трябва да са в 24-ти, са тук.

Hated by those who should love you no matter what.
Мразен от тези, които трябва да те обичам, без значение какво.

Kalki Purana also describes what will happen to priests- those who should maintain a pure and unshakable faith.
Калки Пурана също описва какво ще се случи със свещениците- тези, които трябва да поддържат чиста и непоклатима вяра.

Often those who should be his best friends, are his worst enemies.
Често онези, които би трябвало да са негови най-добри приятели, са негови най-лоши врагове.

Use folk remedies only then, when they are really sure that the problem does not concern those who should be feared.
Използвайте народните средства само тогава, когато те наистина са сигурни, че проблемът не засяга онези, които трябва да се страхуват.

But when those who should be driving something with smear, And even lie about things, Ord.
Но когато тези, които трябва да бъдат движеща нещо с намазка, И дори лъже за неща,, Ord.

As a safeguard against dependence on the arm of flesh, the Lord had warned those who should rule over Israel not to multiply horses to themselves.
Като защитна мярка против упованието на плътската мишца, Господ беше предупредил тези, които щяха да управляват Израел, да не умножават конете за себе си.

Those who should be our employees, and work in our favor, defend our rights and interests, have another master.
Тези, които трябва да бъдат наши служители и да работят в наша полза, да защитават нашите права и интереси, имат друг господар.

Once again, we may be drawn into an absurd war, against those who should be our allies in other battles that are infinitely more important.
Отново, за пореден път, ние може да бъдем въвлечени в абсурдна война срещу онези, които би трябвало да бъдат наши съюзници в други, безкрайно по-важни конфликти.

Those who should leave Syria“are the ones who entered the country without the government's permission”, he said.
Тези, които трябва да напуснат Сирия, са тези, които нямат покана от легалното правителство на Сирия“, заяви той.

According to the Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt, eurobonds will create an atmosphere where good behaviour is punished, and those who should do more will get some relief.
Според шведския премиер Фредрик Райнфелд еврооблигациите ще създадат атмосфера, в която доброто поведение се наказва, а тези, които трябва да се постараят повече, ще бъдат облекчени.

Those who should get vaccinated each year are people at a high risk of developing complications from the flu including.
Групи хора, които трябва да се ваксинират всяка година са тези с висок риск за развитие на грипни усложнения, както и грижещите се за тях.

When the times comes, however, when those who should make him content do the opposite, he has as much patience and humility as he has at the time and no more.
Но когато дойде време, когато онези, които трябваше да го удовлетворят, му се противопоставят, колкото търпение и смирение прояви тогава, толкова има и не повече.

Those who should be producing food are in need of food aid, but rather than this being their fault, it is the effect of policy.
Тези, които следва да произвеждат храни, се нуждаят от хранителни помощи, но това не е поради тяхна вина, а последица от политиката.

In pregnant women or those who should avoid exposure to radiation, an ultrasound can be performed to help establish the diagnosis.
При бременни жени или такива, които трябва да избягват облъчване, може да се направи ултразвуков преглед, който да помогне за установяване на диагнозата.