Какво е " THOUGHT TO PLAY A ROLE " на Български - превод на Български

• смята че играе роля
• смята че играят роля
• счита че играят роля

Примери за използване на Thought to play a role на Английски и техните преводи на Български

Hereditary factors are also thought to play a role.
Счита се, че и наследствените фактори играят роля.

Fiber is also thought to play a role in preventing type 2 diabetes.
Също така се смята, че влакната играят роля в превенцията на диабет тип 2.

Oxidative stress is also thought to play a role.
Оксидативният стрес също изглежда, че играе централна роля.

It is thought to play a role in appetite, emotions, motor, cognitive, and autonomic functions.
Смята се, че играе роля в контролирането на апетита, емоциите и двигателните, когнитивните и автономни функции.

Hormonal levels within the body are thought to play a role in the development of cellulite.
Хормоналните нива в тялото се смята, че да играе роля в развитието на целулита.

And because 1 type of IPF runs in families, heredity is also thought to play a role.
И тъй като един тип идиопатична белодробна фиброза се развива в семейства, се смята, че наследствеността също играе роля.

In addition, fibre is thought to play a role in preventing type 2 Diabetes.
Също така се смята, че влакната играят роля в превенцията на диабет тип 2.

The cause of paranoia is unknown but genetics are thought to play a role.
Причината за параноята е неизвестна, но се смята че генетиката играе голяма роля.

As such, oxidative stress is thought to play a role in the development of diabetes.
Като такъв, оксидативния стрес се смята, че играе роля в развитието на диабета.

And because one type of idiopathic pulmonary fibrosis runs in families, heredity is also thought to play a role.
И тъй като един тип идиопатична белодробна фиброза се развива в семейства, се смята, че наследствеността също играе роля.

In men, testosterone is thought to play a role in helping to maintain this balance.
В човека се смята, че тестостерон Той играе роля в поддържането на този баланс.

There are two hormones released by the nervous system, which are thought to play a role in social attachments.
Важни в тази фаза са два хормона, отделяни от нервната система, за които се смята, че играят роля при социалното обвързване.

Female hormones are thought to play a role in the development of lupus because women are affected by lupus much more often than men.
Женските хормони се смята, че играят роля в развитието на лупус, защото жените са засегнати от лупус много по-често, отколкото мъжете.

Sleep fragmentation and deprivation and hypoxemia are thought to play a role in glucose intolerance.
Липсата и накъсването на съня и хипоксемията вероятно играят роля в нарушаването на глюкозния толеранс.

One compound thought to play a role in supporting heart health is oleic acid, a type of monounsaturated fat found in high quantities in olive oil.
Едно съединение, за което се смята, че играе роля в поддържането на здравето на сърцето, е олеиновата киселина, вид мононенаситени мазнини, съдържащи се в големи количества в зехтина.

Factors that induce deep sleep at night are thought to play a role in causing sleepwalking.
Факторите, които водят до дълбок сън през нощта се смята, че играят важна роля в причиняването на сомнамболизъм.

Vitamin C is related to a reduced risk of dying from cardiovascular issues, though other nutrients common in fruit and vegetables, such as fiber content, are also thought to play a role.
Витамин С е свързан с намален риск от смърт от сърдечно-съдови заболявания, въпреки че други хранителни вещества, които се срещат често в плодовете и зеленчуците, като съдържание на фибри, също се смята, че играят роля.

Other tumor suppressor genes that are thought to play a role in prostate cancer include PTEN(gene) and KAI1.
Други тумор супресорни гени, за които се счита, че играят роля при рака на простатата, включват PTEN и KAI1.

Increased activity of the hormone prostaglandin, which is produced in the uterus, is thought to play a role in this condition.
Повишената активност на хормона простагландин, който се произвежда в матката, се смята, че играе роля в това състояние.

The drop in sunlight during winter is thought to play a role in some cases in causing seasonal affective disorder.
Спадът на слънчевата светлина през зимата се смята, че играе роля в някои случаи за причиняване на сезонни афективни разстройства.

Important in this stage are two hormones released by the nervous system, which are thought to play a role in social attachments.
Важни в тази фаза са два хормона, отделяни от нервната система, за които се смята, че играят роля при социалното обвързване.

Estrogen is thought to play a role in the pathology of SLE because the disorder is much more common in women than men, and its onset is most common during the reproductive years when endogenous estrogen levels are highest(89).
Естрогенът се смята, че играе роля в патологията на СЛЕ, тъй като заболяването е много по-често при жени, отколкото при мъже, и началото му е най-често по време на репродуктивните години, когато ендогенните нива на естроген са най-високи.

Type 1 diabetes high-risk HLA class II(IDDM1), thought to play a role in about half of all type 1 diabetes cases.
Диабет тип 1 с висок риск HLA клас II(IDDM1), за който се смята, че играе роля в около половината от всички случаи на диабет тип 1 и.

The medical profession maintains Type 1 diabetes has an unknown etiology and no cure, although genetics, geography, and environmental factors are thought to play a role.
Медицината твърди, че диабет тип 1 е с непозната етиология и че за него няма лек, макар че генетиката, географското положение и фактори в околната среда се счита, че играят роля в появата и протичането на заболяването.

Environmental factors, such as temperature and humidity, which are thought to play a role, for example, in flu transmission.
Фактори на околната среда, като например температура и влажност, за които се смята, че играят роля например при предаването на грип.

This revealed that those with a healthy glow had a higher presence of carotenoids, which are yellow and red antioxidants thought to play a role in the immune system and fertility.
Така било установено, че участниците със здравословен тен имали по-високо ниво на каротеноиди, жълти и червени антиоксиданти, за които се смята, че играят роля за засилването на имунната система и повишаването на плодовитостта.

Lycopene, the pigment responsible for giving tomatoes their deep red color, is thought to play a role in the protective effect of tomatoes against UV damage.
Ликопенът, пигментът, отговорен за даването на червен цвят на домати, се смята, че играе роля в защитния ефект на домати срещу UV щети.

While some areas became more pronounced, others were muted- including in a region of the brain thought to play a role in maintaining our sense of self.
Докато някои области стават по-изразени, други са заглушени- включително в регион, който се смята, че играе роля в поддържане на нашето усещане за аз.

In the Framingham Study, they estimated that as many as 1 in 6 Alzheimer's cases may be attributable to elevated homocysteine in the blood- now thought to play a role in brain damage, and cognitive and memory decline.
В проучването Framingham изследователите изчисляват, че един до шест случая на Алцхаймер може да се дължи на повишен хомоцистеин в кръвта, за който сега се смята, че играе роля в мозъчното увреждане и когнитивната памет.

In the Framingham Study, they estimated that as many as 1 in 6 Alzheimer's cases may be attributable to elevated homocysteine in the blood- now thought to play a role in brain damage, and cognitive and memory decline.
В проучването Framingham се оценява, че 1 на всеки 6 случаи с Алцхаймер могат да се дължат на този повишен хомоцистеин в кръвта, за който сега се смята, че играе роля в увреждането на мозъка, влошаването на когнитивната функция и паметта.