Какво е " TIME AS IT " на Български - превод на Български

• време тъй като

Примери за използване на Time as it на Английски и техните преводи на Български

It is only a matter of time, as it is all part of the plan.
Това е само въпрос на време, тъй като всичко е част от плана.

The grammatical categories of the verb show how the action proceeds in time, as it relates to reality.
Граматичните категории на глагола показват как действието протича във времето, тъй като се отнася до реалността.

It will help you save time as it maximizes your creative potential.
Той ще ви помогне да спестите време, тъй като увеличава творческия ви потенциал.

Even more interestingly, this intelligent software acquires knowledge and improves over time as it analyses more samples.
Още по-интересно е, че този интелигентен софтуер придобива знания и се подобрява с течение на времето, тъй като анализира повече проби.

This, of course, will take some time, as it is done in stages, but the result will be amazing.
Това, разбира се, ще отнеме известно време, тъй като се извършва на етапи, но резултатът ще бъде невероятно.

Although it is good at removing toxins, it can lose its effectiveness over time as it adsorbs more material.
Въпреки че е добър в премахването на токсините, той може да загуби ефективността си с течение на времето, тъй като адсорбира повече материал.

With such tests, you save money and time as it takes place at the starting phase of an application process.
С такива тестове, ви спести пари и време, тъй като се извършва в началната фаза на процеса на заявление.

The more susceptible to external influence and irritation facial skin requires more attention and time as it does not allow intensive procedures.
По-податливата на външни влияние и раздразнение кожа на лицето изисква повече внимание и време, тъй като не позволява интензивно третиране.

This activity is very powerful of training all the time as it will assist you with lifting your face and make your face more youthful by making your cheekbones and facial structure to be increasingly conspicuous.
Тази дейност е много мощен за обучение през цялото време, тъй като ще ви помогне с вдигане на лицето си и да направи лицето ви по-млада, като си скули и структура на лицето, за да бъде все по-видно.

The relationship does not change due to summer time, as it is also used in Iran.
Връзката не се променя поради лятното часово време, тъй като се използва и в Иран.

The procedure does not take much time, as it only lasts a few minutes.
Процедурата не отнема много време, тъй като трае само няколко минути.

While Allo's Smart Reply feature isn't able to handle complicated messages just yet, Google says it will get a lot better with time, as it learns from your way of conversing.
Докато функцията за интелигентен отговор на Allo все още не е в състояние да се справи със сложни съобщения, Google твърди, че ще се подобри с времето, тъй като научава от вашия начин на разговор.

You can also expect Google Stadia's performance to get better over time, as it is ultimately tied to the servers that Google is building in its data centers.
Може също така да очаквате ефективността на Google Stadia да се подобри с времето, тъй като в крайна сметка услугата е обвързана със сървърите, които Google изгражда в своите центрове за данни.

Pooh was getting rather tired of that sand-pit, and suspected it of following them about, because whichever direction they started in, they always ended up at it, and each time, as it came through the mist at them, Rabbit said triumphantly,"now I know where we are!
На Пух взе да му писва в нея и подозираше, че тя ги преследва, защото накъдето и да тръгнеха, винаги стигаха до нея и всеки път, когато тя се появеше сред мъглата, Зайо казва ше победоносно:„Сега зная къде сме!

Others will come to experience your consistency in time as it is more fully received by you and more fully developed.
Другите ще искат да преживеят тази последователност във времето, когато тя ще бъде по-пълно получена и развита от вас.

I do not think people ultimately will want to spend as much time as it actually takes, for surfing the web.
Аз не мисля, че хората в крайна сметка ще искате да похарчите толкова време, тъй като действително се, за да сърфирате в мрежата.

ProCombo could be taken safely for a long period of time, as it contains a live culture- Lactobacillus acidophilus.
ProCombo може да се прилага безопасно за дълъг период от време, тъй като съдържа жива култура Lactobacillus acidophilus.

And this contrast will only increase with time, as it is not sad to realize this.
И този контраст само ще се увеличава с времето, тъй като не е тъжно да осъзнаваме това.

Keep your vehicle on the map in real time as it comes at you Special options.
Съхранявайте вашия автомобил на карта в реално време, тъй като идва при вас Специални възможности.

However, the TPN can be used for a very long time as it is delivered through a central vein.
TPN обаче може да се използва за много дълго време, тъй като се доставя през централна вена.

It is the soul which is submerged in the illusion, and the soul that fails to see with clarity, until such time as it has learnt to pour the light of the soul through into the mind and the brain….
Душата е тази, която е потопена в илюзията и която не успява да вижда с яснота, докато не дойде времето, когато тя ще се научи да влива светлината на душата в ума и в мозъка….

By reducing the intake of fat each day, a fat binder can then help reduce someone's weight over time as it will prevent saturated fats in the body from being absorbed by the gut within the digestive system.
Чрез намаляване на приема на мазнини всеки ден, а мазнини халки след това може да помогне за намаляване на теглото на някого с течение на времето, тъй като ще попречи на наситени мазнини в тялото да бъде абсорбирана от червата в рамките на храносмилателната система.

Non-static IP addresses or hosts that are otherwise not permanent proxies should typically be blocked for a shorter period of time, as it likely the IP address will eventually be transferred or dynamically reassigned, or the open proxy closed.
IP адреси, които не са динамични, или пък системи, които по принцип не са постоянни проксита, обичайно следва да бъдат блокирани за по-кратки периоди от време, тъй като е вероятно в някакъв момент IP адресът да бъде прехвърлен или динамично даден на друг потребител, или пък транзитният сървър да бъде затворен.

Pooh was getting rather tired of that sand-pit, and suspected it of following them about, because whichever direction they started in, they always ended up at it, and each time, as it came through the mist at them, Rabbit said triumphantly,“Now I know where we are!” and Pooh said sadly,“So do I,” and Piglet said nothing.
На Пух взе да му писва в нея и подозираше, че тя ги преследва, защото накъдето и да тръгнеха, винаги стигаха до нея и всеки път, когато тя се появеше сред мъглата, Зайо казва ше победоносно:„Сега зная къде сме!", Пух произнасяше тъжно:„И аз", а Прасчо не казваше нищо.

Nevertheless, the Commission underlines that the effectiveness of general budget support is better assessed in the longer term since progress in outcomes at national level takes time as it requires improvements in large systems and thus cannot be compared to progress in outputs in smaller and targeted groups of the population.
Независимо от този факт Комисията подчертава, че ефективността на общата бюджетна подкрепа се оценява по-добре в дългосрочен план, тъй като напредъкът в постигането на резултати на национално ниво изисква време, тъй като са необходими подобрения в големи системи и следователно не може да се сравнява с резултатите в по-малки и целеви групи от населението.

However, the Commission notes that the effectiveness of general budget support is better assessed in the longer term since progress in outcomes at national level takes time as it requires improvements in large systems and thus cannot be compared to progress in outputs in smaller and targeted groups of the population.
При все това, Комисията отбелязва, че е по-добре ефективността на общата бюджетна подкрепа да се оценява в дългосрочен план, тъй като напредъкът в постигането на резултати на национално ниво изисква време, тъй като са необходими подобрения в големи системи и следователно не може да се сравнява с напредъка в постигането на резултати в по-малки и целеви групи от населението.

It would come back as many times as it takes.
Ще се връща толкова пъти, колкото е необходимо.

And as many times as it takes!
И толкова пъти, колкото е необходимо!

Get lost and change directions as many times as it takes.
Раздвоете се, сменете посоката толкова пъти, колкото е необходимо.

Keep in mind that you have to keep it clean at all times as it can be a good haven for bacteria, thus, making you susceptible to infection.
Имай предвид, че те трябва да се поддържат чисти по всяко време, тъй като могат да са подходящо убежище за бактерии, а това ще те направи податлив на инфекции.