Какво е " TIME AT THE END " на Български - превод на Български

• време в края
• път в края

Примери за използване на Time at the end на Английски и техните преводи на Български

I'm glad he lost some time at the end.
Щастлив съм, че той загуби няколко секунди на финала.

Champagne time at the end of the meeting.
Време за шампанско в края на срещата.

Campaign 1000cranes is held for the first time at the end of 2014.
Кампанията 1000cranes(1000-та жерава) се провежда за първи път в края на 2014 г.

Yeah, and every time at the end, you turn to me and you say.
Да, и всеки път накрая се обръщаш към мен и казваш.

Parents must collect their children on time at the end of the class.
Родителите се задължават да взимат децата си навреме след края на учебните занятия.

If there's time at the end, I will show you the much more dramatic case.
Ако има време накрая, ще ви покажа по-драматичния случай.

Test your conscience every time at the end of the day.
Изпробвайте съвестта си всеки път в края на деня.

Every time at the end of year, in December, it's the same story," she says.
Всеки път в края на годината през декември е едно и също", казва тя.

She retired for a second time at the end of that season.
Отказа се за втори път в края на миналия сезон.

The first time at the end of the winter and the second time at the end of the summer.
Първият път преди зимата и вторият път в началото на пролетта.

Estimated return some time at the end of September….
Once Upon A Time се завръща в края на септември….

You have five minutes now and two minutes at the end of the debate; if you use up the seven minutes now, you will not have any time at the end of the debate.
Имате пет минути сега и две минути в края на разискването. Ако използвате всичките седем минути сега, няма да имате никакво време в края на разискването.

Just, uh… doing time at the end of the world.
Просто… си прекарвам яко по време на края на света.

And the bubble will inflate hopefully for the first time at the end of 2013.
Надявам се, че балонът ще бъде изпълнен с въздух за пръв път в края на 2013 г.

Some people with ADHD like to schedule time at the end of the day to go through all the notes they have made.
Някои хора с ADHD обичат да планират време в края на деня, за да минат през всички бележки, които са направили.

They do make plans and stay active- but they also make sure to catch up on sleep and schedule some free time at the end of the weekend to unwind.
Те си правят планове и не бездействат, но също така наваксват със спането и си отделят известно време в края на уикенда, за да разпуснат.

If you're a night owl, do the time at the end of the day, when you might normally be watching a late-night movie or pondering which box set to tuck into next.
Ако сте нощна птица, отделете си време в края на деня, когато обикновено може да гледате вечерен филм или да поразмишлявате.

Each number is accumulated time at the end of each leg.
Всяко число представлява времето за завършване на всеки крак.

And if we have any time at the end of class, I'm not promising because I want us to get to our breathing exercises but if we have time, we might try a spiky arrangement or two.
И ако имаме време в края на курса, което не ви обещавам защото искам да преминем през упражненията по правилно дишане но ако имаме време, може да опитаме няколко аранжировки в по-изострен стил.

Heading there myself for the first time at the end of the summer.
Там стъпих за пръв път в края на миналото лято.

Set aside a time at the end of the day to review what you have done, check off your to-do lists, update the lists with new items, put stuff back where it belongs, clear off your desk, and plan for tomorrow.
Поставям настрана малко време в края на деня, за да прегледате какво сте готови, да отписвате ви да правя списъци, актуализиране на списъците с нови елементи, поставени нещата обратно, където му е мястото, ясно се бюрото ви, както и плана за утре.

The group met for the first time at the end of April.
Европейският парламент се събра за първи път в края на октомври.

An important part of any focusing regimen is to set aside time at the end of the day- just before going to sleep- to acknowledge your successes, review your goals, focus on your successful future, and make specific plans for what you want to accomplish the next day.”.
Важна част от всеки фокусиращ режим е да отделите време в края на деня- точно преди да заспите- да потвърдите успехите си, да прегледате целите си, да се фокусирате върху успешното си бъдеще и да направите конкретни планове за това, което искате да постигнете на следващия ден.

Last time I was here, I spent most of my time at the end of a lash.
Последния път, когато бях тук, прекарах най- от времето си в края на миглите.

If you are caught hours, it gives additional time at the end of the level, but some devices in the form of an ax or a hammer can help break the obstacle.
Ако ви хванат часа, тя дава допълнително време в края на нивото, но някои устройства под формата на брадва или чук могат да помогнат прекъсне пречка.

The assistant keeps the athlete informed of the remaining time at the end of each lap(400m).
Асистентът информира спортиста за оставащото време в края на всяка обиколка(400m).

He had studied mathematics and astronomy in his spare time at the end of a long day after many hours teaching music, reading works such as Maclaurin's Fluxions.
Той учи математика и астрономия в свободното си време в края на един дълъг ден след много учебни часа музика, четене произведения като Maclaurin"и Fluxions.

Take an unnecessary and unreasonable amount of time at the end of game in an obvious losing situation.
Вземете ненужно и неразумно количество време в края на играта в очевидно губеща ситуация.

You used to live in the evening for your own pleasure, but for some time at the end of the day you have only one desire- to curl up and fall into a sweet sleep?
Живеехте вечер за собственото си удоволствие, но за известно време в края на деня имате само едно желание- да се наведете и да попаднете в сладък сън?

Twice at the beginning and three times at the end.
Два пъти в началото на отношенията и два пъти в края.