Какво е " TIME I STOPPED " на Български - превод на Български

• време да спра
• път когато спирах
• време да престана

Примери за използване на Time i stopped на Английски и техните преводи на Български

Do you think it's time I stopped.
Време ли е вече да спра.

But… It's time I stopped blaming you.
Но… е време да спра да те обвинявам.

I almost went down the tubes when I was in Vice, which was right around the time I stopped judging other cops.
Което беше точно около времето, в което спрях да съдя другите ченгета.

Maybe it's time I stopped, as well.
Може би е време спрях, както добре.

Time I stopped waiting for you and found a life of my own.
Време е да спра да те чакам и да започна свой собствен живот.

I think it's about time I stopped doing this.
Мисля, че е време да се откажа.

Last time I stopped by, they were still there.
Последния път, като минавах, още си беше там.

Or because they think it's time I stopped, life carries on.
Или защото мислят, че е време да спра, животът продължава.

It's time I stopped pretending to be.
И е време да престана да се правя на такъв.

No, don't apologize. It's time I stopped pretending.
Не, не се извинявай, наистина е време да спра да се преструвам.

It's time I stopped writing checks and started kicking ass.
Време е да спра да пиша чекове и сритам малко задници.

That's right around the time I stopped feeling bad about it.
Това стана, когато спрях да се чувствам зле за това.

Every time I stopped at a red light, I slept for a few seconds and then woke up.
Всеки път, когато спирах на червена светлина, затварях очи и заспивах за няколко секунди, след това се събуждах.

Because I am who I am. It's time I stopped hiding from that.
Аз съм такъв, какъвто съм и е време да престана да го отричам.

The only time I stopped doing it was when I started working with you.
Единствения път, когато спрях да правя тези неща, беше когато бях с теб.

I learned not to think about anything that I was writing from the time I stopped writing until I started again the next day.
Научих се да не мисля изобщо за това, което съм написал от момента, в който спра, докато започна отново на следващия ден.

Maybe it's time I stopped, and considered the consequences.
Може би е време спрях и разглежда последствията.

It was in that room too that I learned not to think about anything that I was writing from the time I stopped writing until I started again the next day.
Научих се да не мисля изобщо за това, което съм написал от момента, в който спра, докато започна отново на следващия ден.

Maybe it's time I stopped being angry.
Вероятно е време да спра да се ядосвам.

Every time I stopped at the red light, I squeezed a few seconds to shut my eyes and then woke up.
Всеки път, когато спирах на червена светлина, затварях очи и заспивах за няколко секунди, след това се събуждах.

Yeah, I thought it was time I stopped living like a frat boy.
Да, Мисля че е време да спра да живея като разхвърляно момче.

After a time I stopped thinking of it as an annoying, nasty insect& subconsciously came to think it an enemy that I was really quite fond of and that we were just playing with each other.
След известно време престанах да мисля за нея като за досадно, гадно насекомо и подсъзнателно започнах да я мисля за враг, към който наистина съм се привързал, и че ние просто си играем.

Do you think it's time I stopped- Next time, fuckers!
Мислиш ли, че е време да спра?- Другия път, скапаняци!

Maybe it's time I stopped holding back'cause honestly, I am sick of it.
Може би е време да спра да се въздържам, защото честоно, писна ми от това.

Maybe it's time I stopped doubting them.
Може би е време да спра да не им вярвам.

Harvey, the last time I stopped being your secretary, you started having panic attacks, and I'm not saying that's gonna happen again, but you just got a look on your face, and I wanna make sure you're okay with all of this.
Харви, последният път когато спрях да ти бъда секретарка, ти започна да получаваш панически атаки, и не казвам че ще се случи отново, но просто имаш изражение на лицето си, и искам да се уверя.

Maybe it's time I stopped living the lie.
Време е да спра да живея в лъжа.

Maybe it's time I stopped being so afraid of change.
Може би е време да спра да се страхувам от промените.

Maybe it's time I stopped running from whom I really am.
Може би е време да спра да бягам, от това, което всъщност съм.

It's the first time I stopped moving in two years, and I fell asleep.
За първи от две години спрях да се движа, и заспах.