Какво е " TIME TO BREATHE " на Български - превод на Български

• време да дишаме
• време за дишане
• време да дишам
• време да дишат

Примери за използване на Time to breathe на Английски и техните преводи на Български

Time to breathe again.
Време е да вдишам отново.

I don't have time to breathe.
Нямам време да дишам.

No time to breathe, much less to change. I know.
Нямам време да дишам, камо ли да се преоблека.

You barely had time to breathe.
Ти едва имаш време да дишаш.

No time to breathe.".
Нямаме време да си поемем дъх.".

You don't have time to breathe.”.
Няма време дори да диша.".

True, I had time to breathe a little, the next morning my head ached wildly.
Вярно е, че имах достатъчно време да дишам малко, сутрин главата ми болеше.

I don't even get time to breathe.
Нямам дори време, за да дишам.

True, I had time to breathe a little, the next morning my head ached wildly.
Вярно е, че имах време да дишам малко, а на другата сутрин главата ми се разтресе диво.

There is not much time to breathe.
Въпреки това, няма много време да дишаме.

True, I had time to breathe a little, the next morning my head ached wildly.
Вярно е, че имах време да дишам малко, на следващата сутрин главата ми се разтреперила.

You will both have time to breathe.
Така и двамата ще имат достатъчно дишане.

It's time to breathe.
Време е да дишаш.

When you don't have time to breathe.
Да, когато нямаш време да дишаш.

If notoriously frenzied Aquarius don't take time to breathe and relax, astrologists believe their fast pace could lead to arthritis, heart problems, swollen limbs, varicose veins, asthma, and increased allergic reactions.
Ако Водолеите не отделят време да дишат и да се отпуснат, астролозите смятат, че бързото им темпо може да доведе до артрит, сърдечни проблеми, подути крайници, разширени вени, астма и повишени алергични реакции.

Right now I have no time to breathe.
В момента нямам време дори да дишам.

It is time to breathe.
Време е да дишаш.

Your content needs space and time to breathe.
Басът има нужда от пространство и време, за да диша.

Now's the time to breathe free.
Крайно време е да подишаме свободно.

Sometimes it feels there isn't even time to breathe.
Понякога имам чувството, че не ни остава време да дишаме.

Still, not much time to breathe for now.
Въпреки това, няма много време да дишаме.

Sometimes it feels as if there is no time to breathe.
Понякога имам чувството, че не ни остава време да дишаме.

We barely have time to breathe, let alone.
Едва имаме време за дишане, да оставаме насаме.

Sometimes I have felt like there was no time to breathe.
Понякога имам чувството, че не ни остава време да дишаме.

There's no time to breathe.”.
Няма време дори да диша.".

Before this, they destroyed most of the cockroaches that had had time to breathe.
Преди това унищожиха повечето хлебарки, които бяха имали време да дишат.

He won't have time to breathe.
Няма да има време да си поеме въздух.

Mahoutsukai needs to give itself time to breathe.
Сапковски си оставя време и пространство да диша.

That gave us time to breathe more easily.
Това ще ни дава време, за да дишаме по-лесно.

To me, not having time to read is like not having time to breathe.
Да нямаш време за четене е като да нямаш време за дишане!