Какво е " TIMIȘOARA " на Български - превод на Български

• тимишоара

Примери за използване на Timișoara на Английски и техните преводи на Български

Go to Depaco Timișoara.
Навигирайте към Depaco Тимишоара.

In 1884, Timișoara became the first city in Europe with electric public lighting.
На 12 ноември 1884 г. Тимишоара става първият град в Европа с електрическо улично осветление.

Universitatea de Vest din Timișoara.
Университатя де Vest дин Тимишоара.

The Museum of Banat() is a museum in Timișoara, Romania, headquartered in Huniade Castle.
Банатският музей() е музей в румънския град Тимишоара със седалище в замъка Хуняде.

Radar and precipitation nowcast for Timișoara.
Радар и валежи в момента за Тимишоара.

Our 5-day meteogram for Timișoara offers all weather information in 3 simple graphs.
Нашата 5-дневна метеограма за Тимишоара предлага пълна метеорологична информация в 3 прости графики.

The Faculty of Veterinary Medicine Timișoara.
На Факултета по ветеринарна медицина Тимишоара.

The 16th of September 2016, Timișoara was designated to be one of the European Capital of Culture in 2021.
През септември 2016, Тимишоара е избран за Европейска столица на културата за 2021.

We opened RHS's first country branch in Timișoara.
Отворихме първия филиал на RHS в страната, в Тимишоара.

Previous Drupalcamps were held in Timișoara(2010) and Bucharest(2011).
Предишните събития Drupalcamps бяха проведени в Тимишоара(2010) и Букурещ(2011).

Are you allowed to distribute food on the streets of Timișoara?
Позволено ли е раздаването на храна по улиците на Тимишоара?

November 2- Timișoara, Romania is the first town in Europe with streets illuminated by electric light.
Ноември- Тимишоара, Румъния, е първият европейски град, по чийто улици е поставено електрическо осветление.

He is a member of the Group for Social Dialogue and of the Society Timișoara.
Член е на Групата за социален диалог и на Общество Тимишоара.

The Museum of Banat(Romanian: Muzeul Banatului) is a museum in Timișoara, Romania, headquartered in Huniade Castle.
Банатският музей(на румънски: Muzeul Banatului) е музей в град Тимишоара, Румъния със седалище в.

The next day trains loaded with workers from factories in Oltenia arrived in Timișoara.
На следващия ден(20 декември) влакове пълни с работници от фабриките в Олтеница пристигат в Тимишоара.

The cathedral is the seat of the Archbishop of Timișoara and Metropolis of Banat.
Тя е седалището на архиепископа на Тимишоара и Банатския метрополис.

A street near University Square was later named after him, as well as a high school in Timișoara.
По-късно на негово име е наречена улица близо до Университетския площад и гимназия в Тимишоара.

She studied Romanian and English at the Department of Philology in Timișoara and received her doctorate in 2010 in Cluj-Napoca.
Завършила е румънски и английски език във Филологическия факултет в Тимишоара и през 2010г. защитава докторска титла в Клуж-Напока.

Lorand Szakacs: The group„Right to the City” fights against stigmatisation of the poor people in Timișoara.
Лоранд Сакач: Групата„Право на град“ се бори против стигматизирането на бедните в Тимишоара.

In big cities such as Cluj Napoca and Timișoara where people from other cities and villages come rents become quite large.
В големите градове като Клуж Напока и Тимишоара, където идват големи потоци хора от други градове и села, наемите поскъпват прекалено много.

What happens with those 1200 homeless people in Timișoara when winter comes?
Какво се случва с 1200-тата души без жилище в Тимишоара, когато дойде зимата?

The economy of Timișoara has historic tradition in manufacturing, commerce, transport, education, communications and tourism.
Икономиката на Тимишоара има утвърдени традиции в областта на селското стопанство, производството, търговията, транспорта, образованието, комуникациите и туризма.

In 1923 Szeged took over the role of episcopal seat from Temesvár(now Timișoara, Romania).
През 1923 г. Сегед става и епископско седалище, преместено тук от Темесвар(днес град Тимишоара, Румъния).

Universitatea de Vest din Timișoara(UVT)/ West University of Timişoara(WUT) is the main higher education institution and research pole in Western Romania.
Университатя де Vest дин Тимишоара(UVT)/ West University от Тимишоара(Wut) е основният висше учебно заведение и изследвания полюс в Западна Румъния.

According to the official data there are more than 1200 homeless people in Timișoara- a city of immense richness in Romania.
Според официалните данни в Тимишоара- един изключително богат румънски град, съществуват над 1200 души без жилище.

On the morning of 21 December, Ceaușescu addressed an assembly of approximately 100,000 people to condemn the uprising in Timișoara.
На сутринта на 21 декември Чаушеску отправя зов към събралите се приблизително 110 000 души да осъдят бунтовете в Тимишоара.

Undergraduate course organized by the faculty of Veterinary Medicine of Banat in Timișoara is Veterinary medicine available in English and in Romanian for 6 years.
Бакалавърски курсове, организирани от Ветеринарномедицински факултет на Банат в Тимишоара е Ветеринарна медицина предлага на английски и на румънски език в продължение на 6 години.

Built between 1732- 1734, Theresia Bastion is a large section of the defensive wall that remains from the Austrian-Hungarian fortress of Timișoara.
Издигнат е между 1732-1734 г. и е най-голямата запазена отбранителна стена на австрийско-унгарската крепост Тимишоара.

Situated at 18 kilometers from Craiova, on DE 70 Craiova- Timișoara, the locality Coțofenii din Față became a commune in the year 2004 by the detachment of Almăj.
Намиращо се на 18 километра от Крайова, по DE 70 Крайова- Тимишоара, населеното място Коцофении дин Фацъ(Предни Коцофени) се превръща в комуна през 2004 год. с разделянето си от Алмъж.

The organisation and the magazine deals with the right to housing and fights for human attitude towards homeless people, beggars and the poor in Timișoara and in Romania.
Групата и медията се занимават с правото на жилище и се борят за човешко отношение към хората без дом, към просяците и бедните в Тимишоара и в страната.