Какво е " TO ABACAVIR " на Български - превод на Български

• към абакавир

Примери за използване на To abacavir на Английски и техните преводи на Български

Interactions relevant to abacavir.
Взаимодействия, свързани с абакавир.

Hypersensitivity to abacavir(see also section 4.4).
Свръхчувствителност към абакавир(вж. и точка 4. 4).

Interactions relevant to abacavir.
Взаимодействия, отнасящи се до абакавир.

Almost all HSR to abacavir include fever and/or rash.
Почти всички реакции на свръхчувствителност към абакавир включват треска и/или обрив.

The signs and symptoms associated with hypersensitivity to abacavir are summarised in Table 1.
Симптомите, свързани със свръхчувствителност към абакавир са обобщени в Таблица 1.

Isolates resistant to abacavir may also show reduced sensitivity to lamivudine.
Изолати, резистентни на абакавир може също така да покажат намалена чувствителност към ламивудин.

Rare: pancreatitis has been reported, but a causal relationship to abacavir treatment is uncertain.
Редки: има съобщения за случаи на панкреатит, но причинно-следствена връзка с абакавир не е доказана.

Patients who are hypersensitive to abacavir should be reminded that they must never take Kivexa.
На пациентите със свръхчувствителност към абакавир трябва да се напомни никога да не.

Patients with this gene are at an increased risk of having an allergic reaction to abacavir, so they should not take Triumeq.
Пациентите с този ген са с повишен риск от алергична реакция към абакавир, затова те не трябва да приемат Triumeq.

If you are hypersensitive to abacavir, return all of your unused Kivexa tablets for disposal.
Ако имате свръхчувствителност към абакавир, върнете всички неизползвани таблетки Kivexa за унищожаване.

HIV-1 isolates with the K65R mutation have low-level reduced susceptibility to abacavir, emtricitabine, tenofovir, and lamivudine.
Изолати на HIV-1 с K65R мутацията имат слабо намалена чувствителност към абакавир, емтрицитабин, тенофовир и ламивудин.

Phenotypic resistance to abacavir requires M184V with at least one other abacavir-selected mutation, or M184V with multiple TAMs.
Фенотипната резистентност към абакавир изисква M184V и поне една друга абакавир- селектирана мутация, или M184V с множествени тимидин аналогови мутации.

HIV-1 isolates with the K65R mutation have low level reduced susceptibility to abacavir, emtricitabine, tenofovir, and lamivudine.
HIV-1 изолатите с K65R мутация са с ниско ниво намалена чувствителност към абакавир, емтрицитабин, тенофовир и ламивудин.

Studies have shown that carriage of the HLA-B*5701 allele is associated with a significantly increased risk of a hypersensitivity reaction to abacavir.
Проучванията показват, че носителството на HLA- B* 5701 алел е свързано със значително по- висок риск за поява на реакция на свръхчувствителност към абакавир.

The special warnings and precautions relevant to abacavir and lamivudine are included in this section.
В тази точка са включени специалните предупреждения и предпазни мерки, отнасящи се до абакавир и ламивудин.

In addition, the 69 insertion complex or the Q151M mutation, usually found in combination with A62V, V75I, F77L and F116Y, cause a high level of resistance to abacavir.
Освен това, 69 инсерционен комплекс или Q151M мутация, обичайно в комбинация с A62V, V75I, F77L и F116Y, водят до високо ниво на резистентност към абакавир.

Major IAS-USA defined mutations to Abacavir or Lamivudine and multi-NRTI resistance associated mutations.
Основни, определени от IAS-USA, мутации към абакавир или ламивудин и мутации, свързани с мулти-NRTI резистентност.

Patients with this gene are at an increased risk of having an allergic reaction to abacavir, so they should not take Ziagen.
При пациентите с този ген има повишен риск от проява на алергична реакция към абакавир, поради което те не трябва да приемат Ziagen.

Viral resistance to abacavir develops relatively slowly in vitro, requiring multiple mutations for a clinically relevant increase in EC50 over wild-type virus.
Вирусната резистентност към абакавир при условия in vitro се развива бавно и изисква множествени мутации за клинично значимо нарастване на ЕC50 в сравнение с дивия тип вирус.

Trizivir is contraindicated in patients with known hypersensitivity to abacavir, lamivudine or zidovudine, or to any of the excipients.
Trizivir e противопоказан при пациенти с проявена свръхчувствителност към абакавир, ламивудин или зидовудин, или към някое от помощните вещества.

Viral resistance to abacavir develops relatively slowly in vitro, requiring multiple mutations for a clinically relevant increase in EC50 over wild-type virus.
Вирусната резистентност към абакавир при условия in vitro се развива бавно, като това изисква множество мутации за клинично значимо повишаване на ЕC50 спрямо дивия тип вирус.

Anyone taking Kivexa could develop a hypersensitivity reaction to abacavir, which could be life threatening if they continue to take Kivexa.
Всеки, който приема Kivexa, може да развие реакция на свръхчувствителност към абакавир, която може да е животозастрашаваща, ако се продължи приемът на Kivexa.

The Marketing Authorisation Holder will continue to submit periodic safety update reports and safety information related to updates on activities and investigations on the mechanisms of hypersensitivity reaction to abacavir at six-monthly intervals.
Притежателят на разрешението за употреба ще продължи да подава периодични доклади за безопасност и информация за безопасност, свързана с последни данни за активностите и проучванията за механизма на реакцията на свръхчувствителност към абакавир на шестмесечни интервали.

The adverse reactions considered at least possibly related to abacavir or lamivudine are listed by body system, organ class and absolute frequency.
Нежеланите реакции, които се считат за поне малко възможно свързани с абакавир или ламивудин са изброени по системи, органи и абсолютна честота.

The emtricitabine-resistant virus with the M184M/I/V mutation was cross-resistant to lamivudine, but retained sensitivity to abacavir, stavudine, tenofovir, and zidovudine.
Вирус, резистентен на емтрицитабин, с M184M/I/V мутация има кръстосана резистентност към ламивудин, но запазва чувствителност към абакавир, ставудин, тенофовир и зидовудин.

The K65R and K70E mutations result in reduced susceptibility to abacavir, didanosine, lamivudine, emtricitabine, and tenofovir, but retain sensitivity to zidovudine.
Мутациите K65R и K70E водят до намалена чувствителност към абакавир, диданозин, ламивудин, емтрицитабин и тенофовир, но запазват чувствителност към зидовудин.

Ziagen should not be used in patients with severe liver disease or who may be hypersensitive(allergic) to abacavir or any of the other ingredients.
Ziagen не трябва да се прилага при пациенти с тежки чернодробни заболявания или пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към абакавир или някоя от другите съставки.

If you are allergic(hypersensitive) to abacavir(or any other medicine containing abacavir- such as Triumeq, Trizivir or Kivexa) or any of the other ingredients of this medicine(listed in Section 6).
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към абакавир(или към някое друго лекарство, съдържащо абакавир- например Triumeq, Trizivir или Kivexa) или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6).

The K70E substitution selected clinically by tenofovir disoproxil results in reduced susceptibility to abacavir, didanosine, emtricitabine, lamivudine, and tenofovir.
Клинично селектираната от тенофовир дизопроксил K70E субституция води до намалена чувствителност към абакавир, диданозин, емтрицитабин, ламивудин и тенофовир.

Anyone taking Trizivir could develop a hypersensitivity reaction to abacavir, which could be life threatening if they continue to take Trizivir.
Всеки, който приема Trizivir, може да развие реакция на свръхчувствителност към абакавир, която може да е животозастрашаваща, ако продължи да приема Trizivir.