Какво е " TO ACHIEVE COMPLIANCE " на Български - превод на Български

• за постигане на съответствие
• да постигнат съответствие

Примери за използване на To achieve compliance на Английски и техните преводи на Български

Investment costs to achieve compliance with newly adopted Community standards;
Разходи за инвестиции за постигане на съответствие с новоприети стандарти на ЕС;

Our report includes details of areas that need improvement to achieve compliance.
Нашият отчет включва данни за областите, които имат нужда от подобрение за постигане на съответствие.

Improve aviation security to achieve compliance with regulatory requirements and best practices.
Повишаване на авиационната сигурност за постигане на съответствие с регулаторните изисквания и най-добри практики.

Notify the third country operator about the non-compliance and request a revised proposal to achieve compliance; and.
Уведомява оператора от трета държава за несъответствието и изисква коригирано предложение за постигане на съответствие; и.

Secure and facilitate global trade to achieve compliance with applicable standards and recommendations.
Осигуряване на сигурност и улесняване на световната търговия за постигане на съответствие с приложимите стандарти и препоръки.

A ship should not be required to deviate from its voyage nor should they be delayed unduly in order to achieve compliance.
От кораба не се изисква да се отклонява от планирания маршрут или да забави неоправдано пътуването, за да постигне съответствие.

We have implemented EC approved form model clauses to achieve compliance with EU data transfer laws.
Ние сме въвели одобрени от ЕК клаузи по образец(стандартни клаузи) за постигане на съответствие със законите за предаване на данни на ЕС.

Our REACH expertise, combined with consultancy services and knowledge of the different markets, make us your ideal partner to achieve compliance.
Нашият опит в рамките на REACH, в съчетание с консултантските услуги и познаването на различните пазари, ни правят идеалния партньор за постигането на съответствие.

The appropriate transitional period for institutions to achieve compliance with any harmonised minimum levels prescribed;(g).
Подходящия преходен период, по време на който институциите да постигнат съответствие с евентуално определените хармонизирани минимални равнища; ж.

By following these recommendations for data management, insurers will be in a far stronger position to achieve compliance with IFRS 17.
Като следва тези препоръки за управление на данните, застрахователите ще бъдат в много по-силна позиция, за да постигнат съответствие с МСФО 17.

However, the means to achieve compliance will vary and be in direct relation to the size and complexity of the business, type of goods handled etc.
Въпреки това, средствата за постигане на съответствие ще се различават и ще са в пряка зависимост от размера и комплексността на бизнеса, вида стоки, с които се работи и т.н.

The findings of our audit showed that the Commission has used both guidance and enforcement to achieve compliance in the Member States.
Констатациите на одита на ЕСП показаха, че за да постигне съответствие в държавите членки, Комисията е използвала както насоки, така и правоприлагане.

To achieve compliance, carriers will be required to retool critical business processes and revamp product portfolios, sales models and distribution channels.
За постигането на съответствие, превозвачи ще се изисква да модернизирам критичните бизнес процеси и рехабилитазия направления, модели на продажби и канали за дистрибуция.

Where the Commission launched formal procedures, Member States have made further attempts to achieve compliance with EU law.
В случаите, в които Комисията започна официални производства, държавите членки положиха допълнителни усилия за постигане на съответствие с правото на ЕС.

To achieve compliance companies need to implement systems to manage the key requirements of the Charter and ensure accurate records are maintained.
За да постигнат съответствие, компаниите трябва да внедрят системи за управление на ключовите изисквания в Хартата и да гарантират поддържането на точни отчети.

However, reports indicate that the cryptocurrency platforms are still trying to figure out ways to achieve compliance with the new regulations.
Въпреки големите очаквания, докладите сочат, че криптовалутните платформи все още търсят начини да постигнат съответствие с новите разпоредби.

The main goals in the contractor's work are to achieve compliance with the quality requirements in the field of drinking water, wastewater treatment and sewage, including sediment management;
Основните цели в работата на изпълнителя са постигане на съответствие с изискванията за качество в областта на питейните води, отвеждането и пречистването на отпадъчни води, в това число и управление на утайките;

The TAPA TSRs outline the processes and specification necessary for your suppliers to achieve compliance for their trucking operations.
TAPA TSR очертават процесите и спецификациите, необходими, за да могат вашите доставчици да постигнат съответствие при своите операции, свързани с камионен превоз.

Propose measures to achieve compliance with applicable laws, Regulations and standards and shall draw up an impact assessment on the changes in regulatory and regulatory requirements on the activity of the Bank;
Консултира управителния и контролния орган на банката при приемането на мерки за постигане на съответствие с приложимите закони, правила, разпоредби и стандарти и изготвя оценка на въздействието на промените в нормативните и регулаторните изисквания върху дейността на банката;

We operate PCA services and assist manufacturers and suppliers to achieve compliance of their exports to many countries.
Ние предлагаме PCA услуги и подпомагаме производителите и доставчиците да постигнат съответствие на своите износни продукти с изискванията на приложимите стандарти и технически разпоредби в много страни.

We are a Notified Body(NoBo) under the CPR and our CE-marking guidance, testing and conformity assessment services provide you with the expertise you need to achieve compliance.
Ние сме нотифициран орган(NoBo) за Регламента относно строителните продукти и нашите услуги за консултиране относно маркировка„СЕ“, тестване и оценка на съответствието ви осигуряват необходимите експертни знания за постигане на съответствие.

Understanding the principles of fair practice and their implementation is essential to achieve compliance with the numerous laws protecting personal data.
Разбирането на принципите на справедливата практика и тяхното прилагане е от съществено значение за постигане на съответствие с многобройните закони за защита на личните данни.

As a notified body for nearly all EU product safety directives, our CE-marking conformity assessment services provide you with the expertise you need to achieve compliance.
Като нотифициран орган за почти всички директиви на ЕС за безопасност на продуктите, нашите услуги за оценяване на съответствието и CE-маркировката ви осигуряват опита и знанията, от които се нуждаете за постигане на съответствие.

This solder was a tin-lead alloy, however new solder compounds are now used to achieve compliance with the RoHS directive in the EU, which restricts the use of lead.
Това спойка беше калай-олово сплав, обаче нови спойка съединения сега се използват за постигане на съответствие с Директивата за ограничението на опасните в ЕС, която ограничава използването на олово.

It is possible to gradually modify all or part of the OCL and/or the power supply system- element by element- over an extended period of time to achieve compliance with this TSI.
Възможно е постепенно да се измени цялата или част от надземната контактна линия и/или електрозахранващата система- елемент по елемент- в продължение на дълъг период от време, за да се постигне съответствие с настоящата ТСОС.

Consider now in detail feature modern apartment ventilation device, learn how to achieve compliance with air to find a response to the main question of whether effective ventilation can be arranged in a flat with their hands.
Помислете сега в подробности функция модерен апартамент вентилация устройство, да научат как да се постигне съответствие с въздух, за да се намери отговор на основния въпрос дали ефективна вентилация могат да бъдат подредени в жилищна с ръцете си.

They increase efficiency and productivity, reduce testing times and provide customers with the features and capabilities to achieve compliance with quality standards.
Те повишават ефективността и производителността, намаляват времето за тестване и предоставят на клиентите функции и възможности за постигане на съответствие със стандартите за качество.

Our recommendations cover the strategic framework for animal welfare, more effective enforcement and guidance to achieve compliance, actions to strengthen the links between the cross-compliance system and animal welfare and action to better address animal welfare objectives through the rural development policy. 6.
Препоръките на ЕСП обхващат стратегическата рамка за хуманно отношение към животните, по-ефективно правоприлагане и насоки за постигане на съответствие, действия за укрепване на връзките между системата за кръстосано спазване и хуманното отношение към животните и действия за по-добро постигане на целите за хуманно отношение към животните чрез политиката за развитие на селските райони. 8.

As a notified body for nearly all EU product-safety directives, Applus+ can provide its clients with the specialist knowledge, experience and expertise they need to achieve compliance.
Като нотифициран орган за почти всички директиви на ЕС за безопасност на продуктите, нашите услуги за оценяване на съответствието и CE-маркировката ви осигуряват опита и знанията, от които се нуждаете за постигане на съответствие.

The audit examined the welfare of farm animals and the overall implementation of the latest EU strategy, focusing on its two key objectives: to achieve compliance with the minimum standards and to optimise synergies with the CAP.
При одита беше разгледано хуманното отношение към селскостопанските животни и цялостното прилагане на последната стратегия на ЕС с акцент върху нейните две основни цели: постигане на съответствие с минималните стандарти и оптимизиране на полезното взаимодействие с ОСП.