Какво е " TO ANY MEMBER " на Български - превод на Български

• на всеки член
• на всеки потребител

Примери за използване на To any member на Английски и техните преводи на Български

We may disclose your personal information to any member of the ADAC Group.
Можем да разкрием вашата лична информация на всеки член от групата компании на GSK.

This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position.
Този общ термин се прилага към всеки член на партията, който в противен случай не е имал политическа лидерска позиция.

Where applicable, we may disclose your personal information to any member of our.
Разкриване на информация5.1 Когато е приложимо, ние може да разкрием вашата лична информация за всеки член на нашата група.

Access to the Service is allowed to any Member who owns or creates an Account.
Достъпът до Услугата е разрешен на всеки потребител, който притежава или си създава профил(акаунт).

Disclosing your information 5.1 Where applicable, we may disclose your personal information to any member of our group.
Разкриване на информация 5.1 Когато е приложимо, ние може да разкрием вашата лична информация за всеки член на нашата група.

You can assign tasks to any member of a shared list, including yourself.
Присвояване на задачи Можете да възлагате задачи на всеки член на споделен списък, включително и на себе си.

Where applicable, I may disclose your personal information to any member of my group.
Разкриване на информация5.1 Когато е приложимо, ние може да разкрием вашата лична информация за всеки член на нашата група.

Access to the service is allowed to any Member which has, or creates an Account on the website or downloads the mobile application iOS or Android.
Достъпът до услугата е позволен на всеки Потребител, който притежава или си създаде профил в сайта или си изтегли мобилното приложение iOS или Android.

The plant is contraindicated in individuals with an existing hypersensitivity to any member of the Asteraceae family.
Раждаемостта е противопоказана при индивиди със съществуваща свръхчувствителност към всеки член на семейство Asteraceae.

Personal information can be oered to any member of our company, such as subsidiaries, holding companies and their subsidiaries only if deemed appropriate.
Личната информация може да бъде предложена на всеки член на нашата компания, като дъщерни дружества, холдингови дружества и техните дъщерни дружества само ако се счете за уместно.

In the case of an organisation, the measures to be taken in relation to any member which fails to comply with the specifications.
В случай на организация- мерките, които се вземат по отношение на член, който не спазва спецификациите.

If you're allergic to any member of the aster family, like chrysanthemums and other daisies, do not ingest or apply yarrow topically, as you may have allergies to it as well.
Ако сте алергични към някой от членовете на семейството Aster(хризантеми, амброзия и маргаритка), не поглъщайте и не прилагайте бял равнец, тъй като може да имате и алергии към него.

The referee may put cards, yellow and red, to any member of the staff on the sideline.
Съдиите ще могат да показват жълт и червен картон на всеки член от щаба на даден отбор.

If you're allergic to any member of the aster family(chrysanthemums, ragweed and daisy are some examples), do not ingest or apply yarrow topically, as you may have allergies to it as well.29.
Ако сте алергични към някой от членовете на семейството Aster(хризантеми, амброзия и маргаритка), не поглъщайте и не прилагайте бял равнец, тъй като може да имате и алергии към него.

If no gift of Gold status was provided in 2018, then you can simply gift Diamond status to any member of your choice after hitting 100 nights.
Ако през 2018 г. не сте подарили Златен статус, просто можете да подарите Диамантен статус на всеки член по Ваш избор след достигане на 100 нощувки.

We may disclose your personal information to any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006.
Вие се съгласявате да разкриваме Вашата лична информация на всеки член на нашата група, което включва нашите дъщерни дружества, крайният ни холдинг и неговите дъщерни дружества.

Minutes of the General Assembly LLC is stored in the enterprise and should be available for consultation to any member of society in his first request.
Протокол от Общото събрание LLC се съхраняват в предприятието и следва да бъдат на разположение за консултации на всеки член на обществото в първото си искане.

We may disclose your personal information to any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined by the Greek law.
Ние може да разкрием вашата лична информация за всеки член от нашата група, което означава, че нашите дъщерни дружества, крайнияъ ни холдинг и неговите дъщерни дружества, както са определени от българското законодателство.

Recommendations adopted by the executive committee shall be made available immediately to the general assembly, the Commission, Member States concerned and, upon request, to any member of the public.
Препоръките, приети от изпълнителния комитет, незабавно се предоставят на разположение на общото събрание, Комисията, заинтересованите държави-членки и- при поискване, на всеки член на обществеността.

In course of your personal information usage, we may transfer this information to any member of DataArt group, including international locations, if we in our sole discretion consider this necessary.
При използването на Вашите лични данни бихме могли да препратим тази информация към всеки член на екипа на DataArt Enterprise Group, включително международни локации, ако по наша преценка сметнем това за необходимо.

For themes of equality, capitalism encourages any individual to earn a profit by any legal and available means while secularism maintains the status quo in a particular society by allowing the same rights and privileges to any member regardless of what religion they belong to..
По отношение на темите за равенството, капитализмът насърчава всеки индивид да печели от всякакви законни и достъпни средства, докато секуларизмът поддържа статуквото в определено общество, като дава същите права и привилегии на всеки член, независимо от това към коя религия принадлежи.

We may disclose your personal information to any member of our group of companies(this means our affiliates and subsidiaries,) insofar as reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
Можем да разкрием вашата лична информация на всеки член на нашата група от компании(това означава нашите дъщерни дружества, нашата крайна холдингова компания и всички нейни дъщерни дружества), както е разумно необходимо за целите, определени в тази политика.

You acknowledge that we have the right to freely assign our rights, licenses and/or obligations, in whole or in part, under this Agreement to any member of our Group or to any other third party without notice to you.
С настоящото потвърждавате, че ние имаме право свободно да прехвърляме своите права, лицензи и/или задължения, изцяло или частично, на всеки член на нашата Група или на трета страна, без да е необходимо да ви уведомяваме за това.

We may disclose your personal information to any member of our group of companies this means our subsidiaries, our ultimate holding company and all its subsidiaries insofar as reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
Ние можем да разкрием вашата лична информация на всеки член на нашата група от компании(това означава нашите дъщерни дружества, нашата крайна холдингова компания и всички нейни дъщерни дружества), както е разумно необходимо за целите, посочени в тази политика. Е.

The term can also be used to refer to a wider range of related species, such as the members of the genus Canis, or“true dogs”, including the wolf, coyote, and jackals, or it can refer to the members of the tribe Canini, which would also include the African wild dog, or it can be used to refer to any member of the family Canidae, which would also include the foxes, bush dog, raccoon dog.
Терминът може да се използва също за обозначаване на по-широк кръг от близки видове, като членовете от род Canis, или"вярно/предано куче", включително Вълк, Койот, и Чакал, или може да се отнася за членовете на подсемейство Caninae, към което може да се включат също Африканско диво куче.

Apart from the above third parties, we may also disclose your personal data to any member of our group, i.e. our subsidiaries, our parent holding company and its subsidiaries, which may use such data for any of the purposes described above.
Освен на третите страни, посочени по-горе, може да разкриваме личните Ви данни на всеки член на нашата група, което означава нашите дъщерни компании, нашето дружество-майка и неговите дъщерни фирми, които могат да ги използват във връзка с всяка една от целите, изложени по-горе.

The term can also be used to refer to a wider range of related species, such as the members of the genus Canis, or“true dogs”, including the wolf, coyote, and jackals; or it can refer to the members of the subfamily Caninae, which would also include theAfrican wild dog; or it can be used to refer to any member of the family Canidae, which would also include the foxes, bush dog, raccoon dog.
Терминът може да се използва също за обозначаване на по-широк кръг от близки видове, като членовете от род Canis, или"вярно/предано куче", включително Вълк, Койот, и Чакал, или може да се отнася за членовете на подсемейство Caninae, към което може да се включат също Африканско диво куче.

In addition to the third parties mentioned above, we may also disclose your personal data to any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, who may use it in connection with any of the purposes set out above.
Освен на третите страни, посочени по-горе, може да разкриваме личните Ви данни на всеки член на нашата група, което означава нашите дъщерни компании, нашето дружество-майка и неговите дъщерни фирми, които могат да ги използват във връзка с всяка една от целите, изложени по-горе.

Such distribution to any Member or any participant in an associated ICO which is not a Member shall be subject to the prior settlement of all outstanding claims of the Fund against that Member or participant and shall be effected at such times and in such currencies or other assets as the governing council shall deem fair and equitable.
Това разпределение в полза на член или участник в асоциирана международна организация за суровини, който не е член, е обусловено от условието за предварително уреждане на всички неудовлетворени претенции на Фонда срещу съответния член или участник и се извършва по време и във валута или други активи, които управителният съвет счита за справедливи.

We may disclose your information to any member of our group, within and outside of the European Economic Area which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries to provide services for us, subject to strict contractual obligations to protect your personal information and process it on our behalf and under our control only.
Можем да разкриваме Вашата информация на всеки член от нашата група, във или извън Европейското икономическо пространство, което означава нашите дъщерни дружества, нашето крайно холдингово дружество и неговите дъщерни дружества, за да ни предоставят услуги, в съответствие със строги договорни задължения за защита на Вашата лична информация и обработване единствено от наше име и под наш контрол.