Какво е " TO ARCHAEOLOGY " на Български - превод на Български

• към археологията

Примери за използване на To archaeology на Английски и техните преводи на Български

In 1996, he returned to archaeology.
През 1945 г. се върна към археологията.

According to archaeology, people of that era were considered to be unsophisticated hunters.
Според археологията, хората от онази епоха са смятани за неопитни ловци.

My father devoted his entire life to archaeology.
Той посвети целият си живот на археологията.

We wanted to go back to archaeology to try to answer some of the questions about his birth.
Ние си помислихме: Защо да не се върнем към археологията, за да се опитаме да отговорим на някои от въпросите, свързани с раждането му.

The French contribution is not limited to archaeology.
Преданието не се ограничава до църковната археология.

I switched to archaeology, and I learned something I already knew: that man had been a maker and smasher of crockery since the dawn of time.
Заех се с археология и научих нещо, което вече знаех- че човекът прави и чупи глинени съдове от незнайни времена.

This article relating to archaeology is a stub.
Тази статия, свързана с историята, все още е мъниче.

Did you know the Nazis had a special branch devoted to archaeology?
Знаеше ли, че нацистите са имали отдел, зает с археология?

His work“Introduction to Archaeology”(1958) reflects those changes as well as the typical features of the Bulgarian archaeological sites and monuments.
Специализирал също в Германия. Трудът му“Увод в археологията”(1958) е съобразен с тези промени и с особеностите на българските старини.

Less well known is his contribution to archaeology.
Не е толкова известен обаче приносът му към археологията.

Thanks to archaeology, which in the last century or so has uncovered a great quantity of manuscripts, we now know that the ancient texts do indeed speak of real people, real places, and real events.
Благодарение на археологията, която през последния век е открила голямо количество свитъци, ние знаем, че древните текстове наистина говорят за реални хора, реални места и истински събития.

In fact, his contribution to archaeology was immense.
Не е толкова известен обаче приносът му към археологията.

We preferred to view them as an accessible way for the public to get introduced to archaeology.
Искахме да ги видим, по достъпен за обществото начин да ги въведем в археологията.

There are various terms related to Archaeology, some of them are.
Има няколко термина, свързани с археологията, някои от които са.

Furthermore, students may use the skill garnered from this robust course to pursue careers that are not related to archaeology.
Освен това, учениците могат да използват уменията, получени от този солиден курс, за да преследват кариери, които не са свързани с археологията.

The second floor is entirely dedicated to archaeology and ethnography.
Вторият етаж е изцяло посветен на археологията и етнографията.

Which eats up 40 percent of the Afghan state budget,” says Habiba Sorabi, the governor of Bamiyan province, where few public resources are allotted to archaeology.
Тя поглъща 40 процента от бюджета на афганистанската държава“, казва г-жа Хабиба Сораби, губернатор на Бамиан, където за археологията се отпускат много малко държавни средства.

His research will make an outstanding contribution to archaeology and world cultural heritage.
Неговото проучване ще представлява изключителен принос в археологическата наука и световното културно наследство.

In this sense, the program addresses various subjects, whether in chronological, cultural and spatial contexts, in order to allow students the development of new skills to apply scientific knowledge, to solve identified problems, to deal with complex issues and to essay critical judgments about different topics related to Archaeology.
В този смисъл, програмата е насочена различни въпроси, както хронологичен и културен контекст, независимо дали пространствен контекст, като твърди, че студентите да развият нови умения да прилагат знанията, решаване на проблеми, се справят с комплексни проблеми и да издават критични преценки за различни теми, свързани с археология.

Having regard to the recommendations of the Parliamentary Assembly relating to archaeology and in particular Recommendations 848(1978), 921(1981) and 1072(1988);
Като имат предвид препоръките на Парламентарната асамблея във връзка с археологията и по-конкретно Препоръки 848(1978), 921(1981) и 1072(1988);

Did you know the Nazis had a special branch devoted to archaeology?
Знаеш ли, че нацистите са имали специален отдел, зает с археология?

The program provides students with specialist skills in the multi-analytical characterization of a wide range of materials related to archaeology and cultural heritage, scientific methods and advanced technologies in the study of conservation.
Програмата предоставя на студентите със специални умения в мулти-аналитична характеристика на широка гама от материали, свързани с археологията и културното наследство, научни методи и модерни технологии в изследването на опазване.

You come swanning back here like you're God's gift to archaeology.
Фръцкаш се отново тук, все едно си Божия дар на археологията.

Indian Museum The city's main museum has an enthralling(and huge) range of artefacts spread over several galleries devoted to archaeology, art, anthropology, geology, zoology and botany.
Индийска музей Градът' s основни музей е enthralling(и огромни) диапазон от артефакти се разлее няколко галерии на археология, изкуство, антропология, геология, зоология и ботаника.

On the high-speed train line between Istanbul and Ankara, its parks and heritage make it popular with day-trippers from Istanbul, and the OMM is set to be a modern flagship for nearly 20 other museums running to archaeology, aviation, and typewriters.
На високоскоростната железопътна линия между Истанбул и Анкара, неговите паркове и забележителности го правят популярен за еднодневни екскурзианти от Истанбул, а музеят ще бъде модерен флагман за близо 20 други институции, чиито фокус са археологията, авиацията и дори пишещите машини.

With its impressive architectural style, Moesgaard is an interactive museum, dedicated to archaeology and ethnography.
Впечатляващият с архитектурата си Moesgaard е интерактивен музей, посветен на археологията и етнографията.

The architecturally impressive Moesgaard Museum is an innovative, interactive museum dedicated to archaeology and ethnography.
Впечатляващият с архитектурата си Moesgaard е интерактивен музей, посветен на археологията и етнографията.

Circus strongman Giovanni Battista was more fortune hunter than academic and turned to archaeology for the money.
Силният цирк Джовани Батиста е бил повече ловец на късмет, отколкото академичен, и се е обърнал към археологията за парите.

D methods of digitally documenting objects, sites, and landscapes offer significant potential to archaeology and heritage management.
D методите за цифрово документиране на обекти, обекти и пейзажи предлагат значителен потенциал за археологията и управлението на наследството.

Archaeology Puzzles include small online games to drag and drop pictures of various objects of interest to archaeology and arrange them by different requirements.
Археологическите пъзели включват малки онлайн игри, с които можете да плъзгате и пускате снимки на различни обекти от интерес към археологията и да ги подреждате по различни изисквания.