Какво е " TO ATTEND MEETINGS " на Български - превод на Български

• да присъстват на заседанията
• да присъстват на срещи
• да участват в заседанията
• да ходят на сбирки
• с участие в срещи
• да присъства на заседанията
• да присъстват на заседания
• да присъства на срещи
• да участва в заседанията
• да посещават заседанията

Примери за използване на To attend meetings на Английски и техните преводи на Български

Unable to attend meetings.
Невъзможност да участва в заседанията.

He spent the spring of 1681 in London where he was invited to attend meetings of the Royal Society.
Той прекарано пролетта на 1681 в Лондон, където той е бил поканен да присъства на заседанията на Кралско дружество.

Typical of her attempts to attend meetings of experimental psychologists were letters she wrote in 1912.
Типичните ѝ опити да присъстват на заседанията на опитни психолози са писма, тя пише през 1912.

Proceedings are usually shared electronically to assist those unable to attend meetings in person.
Протоколите от заседанията обикновено се предоставят по електронен път за улеснение на онези, които не могат да присъстват на заседанията лично.

Invite the new member to attend meetings of the Interact or Rotaract clubs sponsored by the club.
Да покани новия член да присъства на срещи на клубовете Интеракт и Ротаракт спонсорирани от клуба.

A representative of the Joint Parliamentary Scrutiny Group shall be authorised to attend meetings of the Management Board with observer status.
На представител на съвместната група за парламентарен контрол се разрешава да участва в заседанията на управителния съвет като наблюдател.

Men were obliged to attend meetings where all legal issues were resolved by the community leaders.
Мъжете бяха задължени да присъстват на срещи, където всички правни въпроси бяха решени от лидерите на общността.

And even less time to attend meetings.
И още по-малко време да присъстват на заседанията.

He needs to attend meetings with the parole officer and should inform the officer should he leave the country.
Той трябва да присъства на срещи с командира за условно освобождаване и да информира служителя, ако напусне страната.

Some people love to attend meetings.
Но някои хора просто обожават да присъстват на срещи.

They may be required to attend meetings of working parties, draft minutes, translate documents or carry out preparatory work and research on a particular subject.
От тях може да се изисква да присъстват на заседания на работни органи, да изготвят протоколи, да превеждат документи или да извършват подготвителна работа и проучвания по определен въпрос.

Employees should take all reasonable steps to attend meetings under these procedures.
Работникът трябва да предприеме всички разумни стъпки, за да присъстват на заседанията.

The trainee might be assigned to attend meetings of working parties, draft minutes and carry out preparatory work or research on a particular subject.
От тях може да се изисква да присъстват на заседания на работни органи, да изготвят протоколи, да превеждат документи или да извършват подготвителна работа и проучвания по определен въпрос.

The MDCG may invite, on a case-by-case basis, experts and other third parties to attend meetings or provide written contributions.
В зависимост от случая КГМИ може да покани експерти или други трети лица да присъстват на заседанията или да представят писмено мнение.

They will be able to attend meetings in all state agencies, to demand documents from public associations and political parties, and to assign fines.
Те ще получат право да присъстват на заседания на всички държавни органи, да изискват документи от обществените организации и политическите партии, а също и да определят размерите на наказанията.

The EBA and EIOPA shall be invited to attend meetings of the CEAOB as observers.
Към ЕБА и ЕОЗППД се отправят покани да присъстват на заседанията на КЕОНО като наблюдатели.

They will be able to attend meetings in all state agencies, to demand documents from public associations and political parties, and to assign fines.
Те ще могат да присъстват на срещи във всяка правителствена агенция, да изискват документи от обществени организации и политически партии, както и да определят размера на глоби.

(m) representatives of civil society organisations travelling to attend meetings, seminars, exchange programmes or training courses;
Представители на организации на гражданското общество, предприемащи пътувания с цел участие в срещи, семинари, програми за обмен или образователни курсове;

A member of the Ukrainian parliament's foreign affairs committee said that US officials have shown increasing indifference to Ukraine and have been reluctant to attend meetings.
Член на комисията по външни работи на украинския парламент заяви, че американските служители проявяват все по-голямо безразличие към Украйна и не са склонни да присъстват на заседанията.

(h) for representatives of civil society organisations travelling to attend meetings, seminars, exchange programs or training courses;
Представители на организации на гражданското общество, предприемащи пътувания с цел участие в срещи, семинари, програми за обмен или образователни курсове;

A member of the Ukrainian parliament's foreign affairs committee told The Associated Press that U.S. officials have shown increasing indifference to Ukraine and have been reluctant to attend meetings.
Член на комисията по външни работи на украинския парламент заяви, че американските служители проявяват все по-голямо безразличие към Украйна и не са склонни да присъстват на заседанията.

Representatives of civil society organisations when undertaking trips to attend meetings, seminars, exchange programmes or trainings courses;
Представители на организации на гражданското общество, предприемащи пътувания с цел участие в срещи, семинари, програми за обмен или образователни курсове;

Swiss experts may be invited to attend meetings where Member States' experts discuss within the Council technical aspects which are directly relevant to the proper application and development of the content of the aforementioned Council Decisions.
Швейцарски експерти могат да бъдат канени да присъстват на срещи, на които експерти от държавите членки обсъждат в рамките на Съвета технически аспекти, които са пряко относими към правилното прилагане и усъвършенстване на съдържанието на горепосочените решения на Съвета.

That group may decide to invite representatives from Participating Countries to attend meetings of any working groups which are set up.
Тази група може да реши да покани представители от участващите страни да присъстват на заседанията на работните групи, които са създадени.

They will usually be asked to keep an open mind, to attend meetings at which recovered alcoholics describe their personal experiences in achieving sobriety, and to read AA literature describing and interpreting the AA program.
Обикновено ги молят да държат ума си открит, да ходят на сбирки на АА, където възстановяващи се алкохолици разказват за своя личен опит по придобиването на трезвост и да четат литературата на АА, която описва и обяснява програмата на АА.

Representatives of the European Commission and of the General Secretariat of the Council of the European Union and Europol shall be invited to attend meetings as non-voting observers.
Представители на Комисията, на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз и на Европол следва да бъдат поканени да посещават заседанията в качеството си на наблюдатели без право на глас.

To that end, representatives of Ireland may be invited to attend meetings of the management board which allow them to participate fully in the preparation of such specific activities.
За целта представителите на Ирландия могат да бъдат поканени да присъстват на заседания на управителния съвет, което им позволява да участват пълноценно в подготовката на такива специфични дейности.

Represen tatives of the European Commission and of the General Secretariat of the Council of the European Union and Europol shall be invited to attend meetings as non-voting observers.
Пред ставители на Комисията и на Генералния секре тариат на Съвета на Евро пейския съюз и на Европол следва да бъдат поканени да посещават заседанията в качеството си на наблюдатели без право на глас.

Speaking to Haaretz, Bassem explained that the family had been invited by human rights groups to attend meetings in Europe, with the trip scheduled to last 20 days and see Ahed speak in Belgium, France and Spain.
Говорейки пред Аарец, Басем обясни, че семейството е било поканено от групи за защита на правата на човека да присъстват на срещи в Европа, като пътуването е трябвало да продължи 20 дни и Ахед да говори в Белгия, Франция и Испания.

The Network may invite experts and other third parties, including the organisations representing the interests of industry, SMEs, consumers, testing laboratories, standardisation and conformity assessment bodies at Union level, to attend meetings as observers or to provide written contributions.
Мрежата може да покани експерти и други трети лица, включително организациите, представляващи интересите на промишлеността, малките и средните предприятия, потребителите, лабораториите и органите за оценка на съответствието на равнището на Съюза, да участват в заседанията като наблюдатели или да предоставят писмени становища.