Какво е " TO AUTOMATED DECISION MAKING " на Български - превод на Български

• на автоматизирано вземане на решения
• автоматизираното взимане на решения

Примери за използване на To automated decision making на Английски и техните преводи на Български

Rights relating to automated decision making and profiling.
Права относно автоматизирано вземане на решения и профилиране.

You have the following rights relating to automated decision making.
Уведомяваме Ви, че имате следните права във връзка с автоматизираното взимане на решения(профилирането).

Right to automated decision making and profiling(whenever applicable).
Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране(когато е приложимо).

Your data is not subject to Automated Decision Making.
Вашите данни не са обект на автоматизирано вземане на решения.

Rights related to automated decision making including profiling- We do not carry out automated decision making.
Извършване на автоматизирано вземане на решения включително профилиране- не извършваме автоматизирано вземане на решения.

Your data will not be subjected to automated decision making.
Вашите данни не са обект на автоматизирано вземане на решения.

Rights in relation to automated decision making and profiling- Does not apply to this business.
Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране- неприложимо.

We inform you that you have the following rights in relation to automated decision making/profiling.
Уведомяваме Ви, че имате следните права във връзка с автоматизираното взимане на решения/профилирането.

Rights in relation to automated decision making and profiling.
Право на възражение Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране.

You also have the right to request human intervention in relation to automated decision making about you.
Имате възможност, също така, да изискате човешка намеса по отношение на автоматизираното вземане на решения за вас.

Rights in relation to automated decision making and profiling(if applicable).
Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране(когато е приложимо).

Object to the processing of his or her personal data(including objection to profiling and other rights related to automated decision making).
Да възразите спрямо обработването на вашите лични данни(включително да възразите спрямо профилирането, както и други права във връзка с автоматизираното взимане на решения).

Rights with respect to automated decision making and profiling(where applicable).
Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране(когато е приложимо).

Rights with regards to automated individual decision making, including profiling- rights relating to automated decision making, including profiling.
Права по отношение на автоматизираното вземане на индивидуални решения, включително профилиране- права, свързани с автоматизираното вземане на решения, включително профилиране.

Rights in relation to automated decision making and profiling.
Правото на възражение; права по отношение на автоматизираното вземане на решения и профилиране.

The right to not be subject to a decision when it is based on automated processing(rights related to automated decision making including profiling).
Правото да не бъдете обект на вземане на решение, когато се основава на автоматизирана обработка(права, свързани с автоматизираното вземане на решения, включително профилиране).

The right not to be subject to automated decision making(e.g., profiling) that significantly affects you.
Правото да не бъдете обект на автоматично вземане на решения(като профилиране), което Ви засяга сериозно.

Additional information must also be communicated to individuals in advance of processing, such as the legal basis for processing the data, retention periods, the right of complaint where customers are unhappy with your implementation of any of these criteria, whether their data will be subject to automated decision making and their individual rights under the GDPR.
Съгласно GDPR, допълнителна информация трябва да бъде съобщена на физическите лица преди обработването, като например правната основа за обработване на данните, периодите на задържане, правото на оплакване, когато клиентите са недоволни от Вашето прилагане на всеки от тези критерии, дали техните данни ще бъдат обект на автоматизирано вземане на решения и техните индивидуални права съгласно GDPR.

Your personal data are not subject to automated decision making, including profiling.
Вашите лични данни не подлежат на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране.

Rights in relation to automated decision making and profiling- right to be informed about and object to automated processing of data which may which may produce a potentially damaging decision..
Права във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране- право да бъдат информирани и да се противопоставят на автоматизираната обработка на данни, които могат да доведат до потенциално вредно решение..

The personal data referred to herein are not subject to automated decision making, including profiling.
Личните данни, посочени тук, не подлежат на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране.

Right to not be subject to automated decision making: you have the right to demand human intervention, rather than having important decisions made solely by algorithm.
Право да не са обект на автоматизирани решения- физическите лица трябва да могат да заявят и да получат човешка намеса, вместо да се разчита на алгоритми за важни решения..

Data subjects can also benefit from their data transfer rights, right of objection and rights related to automated decision making, including profiling, under the General Data Protection Regulation(ARRD).
Субектите на данните могат да се възползват и от правата си по отношение на пренос на данни, право на възражение и правата, свързани с автоматизираното вземане на решения, включително профилиране, съгласно Общия регламент за защита на данните(ОРЗД).

If you do not want to be subject to automated decision making, including profiling, please check the subsections‘Right to Object to the Processing of Your Data' and‘Right Not to Be the Subject of Automated Decision Making' under the section‘Your Rights' in this policy for more information.
Ако не желаете да сте част от автоматизирано вземане на решения, в това число да сте субект на профилиране, може да разгледате повече подробности в секциите„Право за обработка на вашите данни“ и„Право да не бъдете предмет на автоматизирано вземане на решения“.

Individuals have the right not to be subject to automated decision making when it has a legal or personal effect on them.
Лицата имат право да не бъдат подлагани на автоматизирано вземане на решения, когато това има правни или лични последствия за тях;

Rights related to automated decision making including profiling: there are several rights in this area where processingcarried out on a solely automated basis results in a decision which has legal or significant effects for the individual. In these circumstances your rights include the right to ensure that there is human intervention in the decision-makingprocess.
Права, свързани с автоматизираното вземане на решения, включително профилиране: в тази област има няколко права, при които обработката, извършена само на автоматизирана основа, води до решение, което има правни или значителни последици за индивида.

Special personal data will in no event be subject to automated decision making unless you have provided your explicit consent or the processing is necessary for reasons of substantial public interest, based on applicable law.
Специалните лични данни в никакъв случай няма да се подчиняват на автоматизирано вземане на решения, освен ако не сте предоставили своето изрично съгласие или обработването е необходимо поради причина от значим обществен интерес, базирана на приложимото законодателство.

The Customer may object to automated decision making in accordance with legal acts, however being aware of the fact that in certain cases it may restrict the rights of the Customer to use certain possibilities potentially available for him or her(for example, to receive commercial proposals).
Вие можете да възразите срещу автоматизираното вземане на решения в съответствие с приложимите закони и разпоредби, но имайте предвид, че в някои случаи това може да ограничи Вашите права за използване на потенциално наличните опции, които са индивидуално достъпни за Вас(например за получаване на търговски оферти).

If you are averse to automated decision making, like profiling, you can consult the‘Right Not to be the Subject of Automated Decision Making' and‘Right to Object to the Processing of Your Data' subsections, which you can find under the‘Your Rights' section in our Privacy Policy for additional details.
Ако не желаете да сте субект на автоматично вземане на решения, каквото е профилирането, може да обърнете внимание на подточките„Право да възразите срещу обработката на данни“ и„Право да не бъдете субект на автоматично вземане на решение“. Ще ги откриете в точката„Вашите права“ от настоящата Декларация за поверителност.

Automated decision making Personal data is not used for automated decision making having legal or similar consequences to you.
Личните данни не се използват за автоматизирано вземане на решения, които да имат правни или подобни последствия за Вас.