Какво е " TO BE AN ALLY " на Български - превод на Български

• да бъде съюзник
• да бъдем съюзници
• да бъдеш съюзник

Примери за използване на To be an ally на Английски и техните преводи на Български

Want to be an Ally?
Искаш ме за съюзник?

What Does It Mean to be an Ally?
Какво значи да имаш съюзник?

How to be an ally.
Как да Бъдем Съюзници.

I'm glad Samantha turned out to be an ally.
Радвам се, че Саманта ти стана съюзник.

And how to be an ally.
Как да Бъдем Съюзници.

Russian no longer considers Turkey to be an ally.
Русия смята, че Западът вече не е съюзник.

How to be an ally for the LGBTQIA community.
Как да бъдеш съюзник на общността на LGBTQ.

Do you want to be an ally?
Искаш ме за съюзник?

How to be an ally to women in tech.
Как да бъдеш съюзник на жените в технологиите.

So Washington considers it to be an ally.
Във Вашингтон се смята за съюзник.

Neither India is to be an ally with Brazil or South Africa.
Нито Индия може да е съюзник на Бразилия или на Република Южна Африка.

Iran considers Syria to be an ally.
Иранското правителство счита Сирия за ключов съюзник.

Putin added that Russia would like to be an ally of the United States but that"people are tired of the dictates of one country.".
Русия би искала да бъде съюзник на САЩ, но„хората се умориха от диктата на една държава“.

You were saying. Megatron proved to be an ally.
Казахте, Мегатрон отказа да бъде съюзник.

Someone for you to be an ally and an enemy of someone- it depends on you and your relationship between the other side.
Някой, за да бъде съюзник и враг на някого- това зависи от вас и вашите отношения между другата страна.

I'm a man and want to be an ally..
Аз съм мъж и искам да бъда мъж.

They have been our loyal and faithful allies for so many years and after this, who again would trust the United States to be an ally?
Толкова години бяха наши верни и предани съюзници- кой друг след това ще се довери на САЩ като на свой съюзник?

So what would it take for you to be an ally, rather than an enemy?
Какво би те направило наш съюзник, а не враг?

It can take a while to truly earn the trust and loyalty of a Virgo but once you do you can consider them to be an ally for life.
Това може да отнеме известно време, докато наистина спечелите доверието и лоялността на един Телец, но след като го направите, можете да го смятате за съюзник за живота.

But to Mr Rados the most logical thing is Macron to be an ally to those with whom he is the closest and this is ALDE.
Най-логично е обаче Еманюел Макрон да бъде съюзник с онези, с които е най-близък, а именно с АЛДЕ или да ги застраши.

The plant turned out to be an ally of the liver due to its purifying action that facilitates drainage and regeneration of liver cells, with interesting scientific research on the subject.
Растението се оказа съюзник на черния дроб поради пречистващото му действие, което улеснява дренажа и регенерацията на чернодробните клетки, с интересни научни изследвания по темата.

His speech in Geneva in'33 made me ashamed to be an ally of the French.
Речта му в Женева през 33-та ме засрами, че сме съюзници с французите.

While Petyr at first is assumed to be an ally of Ned, he secretly resents him for marrying Catelyn and so he betrayed him when he tried to arrest Joffrey and Cersei.
Като в началото Петир се прави на съюзник на Нед Старк, той тайно го мрази защото се е оженил за Кейтлин и затова го предава когато той се опитва да арестува Джофри и Церсей.

But I don't think it's a law of nature that every state must have the right to be an ally in the frame work of NATO.
Но не мисля, че е естествено право всяка страна да може да бъде съюзник в рамките на НАТО.

If any of the Greeks or of the barbarians living in Europe or of the islanders, who are not the King's, wishes to be an ally of the Athenians and their allies, he may be- being free and autonomous, being governed under whatever form of constitution he wishes, neither receiving a garrison nor submitting to a governor nor paying tribute.
Ако някой от елините или от варварите, които живеят на материка, или от жителите на островите, доколкото не се намират под властта на персийския цар, пожелае да бъде съюзник на атиняните и на техните съюзници, то му се позволява да встъпи в съюза, като запази своята свобода и автономия, като се ползва от онзи държавен строй, който пожелае, без да приема нито[атински] гарнизон, нито[атински] управител, без да плаща данък.

But I don't think it's a law of nature that every state must have the right to be an ally in the frame work of NATO.
Но не мисля, че е природен закон всяка страна да има право да бъде съюзник в рамките на НАТО.

Whereas new technologies also have the potential to be an ally in analysing, understanding and preventing instances of violence;
Като има предвид, че новите технологии също така имат потенциала да бъдат съюзник в анализирането, разбирането и предотвратяването на случаи на насилие;

Can be fed to an ally.
Може да бъде изядено от съюзник.

This bonus can also be granted to an ally.
Тогава подобна привилегия може да бъде дадена на партньор.

If Turkey wants to be treated like an ally, it must begin behaving like one.
Ако Турция иска да бъде третирана като съюзник, то трябва да се държи като такъв.