Какво е " TO BE ANXIOUS " на Български - превод на Български

• да се безпокойте
• са разтревожени
• да се притеснявате
• да бъдете неспокойни
• да бъдат тревожни
• да се тревожиш
• да се безпокои

Примери за използване на To be anxious на Английски и техните преводи на Български

It's okay to be anxious.
Нормално е да си неспокойна.

Of course, there are many rational reasons to be anxious.
Разбира се, има няколко логични причини за бързането.

Not to be anxious, my Princess.
Не се безпокойте, принцесо.

There's no need to be anxious.
Няма защо да се тревожиш.

They tend to be anxious, especially if they don't understand.
Те понякога са раздразнителни, особено когато не разбират.

You don't need to be anxious.
Няма нужда да се притеснявате.

Began to be anxious that the interview might be over.
Започна да се надява, че може би ще преживее и това интервю.

You have no reason to be anxious.
Няма причина да се безпокоиш.

There is no need to be anxious about food, clothing or shelter.
Хората не трябва да се тревожат за храна, облекло и подслон.

So there's no reason to be anxious.
Няма защо да сте неспокойни.

It is normal to be anxious before an exam.
Нормално е да сте нервни преди изпит.

What if there is no reason to be anxious?
Ако няма причина да се тревожиш?

He appears to be anxious to play.
Че той няма търпение да играе.

Why does Jesus exhort us not to be anxious?
Защо Бог ни заповядва да не завиждаме?

To be anxious about themselves tends to cause weakness and disease.
Да се безпокоим за себе си, това означава да си причиняваме слабост и болест.

There's no need to be anxious about me.
Няма нужда да се тревожите за мен.

It isn't that the other partner never gets to be anxious.
Това не е, че другият партньор никога не стане да е неспокоен.

It is perfectly reasonable to be anxious about how to tell her.
Разбираемо е да се безпокоиш как да й съобщиш новината.

However he guaranteed me that everything will be alright and there's nothing to be anxious about.
Тя обаче запазва увереност, че всичко ще бъде наред и няма място за притеснения.

There's no need to be anxious, Toby.
Объркан съм. Не се тревожи, Тоби.

It's best not to be anxious about picky eating, and instead calmly introduce one or two new foods with every meal.".
Най-добре е да не се притеснявате прекалено много, но спокойно да предлагате 1 или 2 нови храни с всяко ядене" е нейният съвет.

We didn't want him to be anxious.
Не искахме той да се почувства притеснен.

Because you are bound to be anxious, you are bound to receive anxiety medication prior to treatment.
Тъй като вие сте длъжни да се безпокойте, вие сте длъжни да получите тревожност лекарства преди лечението.

There's just so much to be anxious about!
Има само толкова много да се безпокойте за!

Since it's impossible to be anxious and relaxed at the same time, strengthening your body's relaxation response is a powerful worry-busting tactic.
Тъй като е невъзможно да бъдете неспокойни и отпуснати едновременно, засилването на релаксационния отговор на тялото е мощна тактика за облекчаване на тревожността.

Seems perfectly natural to be anxious about it.
Съвсем нормално е да се притесняваш.

Since it's impossible to be anxious and relaxed at the same time, strengthening your body and mind's relaxation response is an extremely powerful worry-busting tactic.
Тъй като е невъзможно да бъдете неспокойни и отпуснати едновременно, засилването на релаксационния отговор на тялото е мощна тактика за облекчаване на тревожността.

No, we're never separated enough for me to be anxious about it.
Не, никога не сме разделени достатъчно за да съм загрижен за това.

It's hard not to be anxious when your due date comes and goes and you're still hugely pregnant(especially when well-meaning family and friends keep calling to check on your status!).
Трудно е да не се притеснявате, когато настъпва датата на вашия термин и продължавате и все още сте много бременна(особено когато добронамерено и в очaкване семейството и приятелите продължават да се обаждат, за да проверят състоянието ви).

For example, children of anxious parents tend to be anxious children.
Например, децата на тревожни родители са склонни да се грижи деца.