Какво е " TO BE ANYTHING ELSE " на Български - превод на Български

• да бъда нещо друго
• да бъдеш нещо друго
• да бъде нещо друго

Примери за използване на To be anything else на Английски и техните преводи на Български

I tried to be anything else.
Опитах се да бъда нещо друго.

Just because I haven't the nerve to be anything else.
Просто, защото нямам сили да бъда дрyг.

Doesn't need to be anything else, really.
Няма нужда да бъде нищо друго, наистина.

A black and white photograph does not pretend to be anything else.
Черно-бялата снимка не претендира, че е нещо друго.

Temptation to be anything else.
Желание да бъдеш нещо друго.

They are what they are and they don't need to be anything else.
Те са такива каквито са и няма причина да бъдат други.

I don't want to be anything else but me.
Не искам да съм нищо друго освен себе си….

They know who they are and don't try to be anything else.
Те знаят кои са и не се преструват, че са нещо по-различно.

Don't try to be anything else..
Не се опитвай да бъдеш нещо, което не си.

I know I'm my own person and refuse to be anything else.
Аз съм си моето момиче, което отказва да е каквото и да било друго.

Never try to be anything else but you.
Не се стреми никога да бъдеш нещо друго, освен себе си.

I'm a human, and I don't want to be anything else.
Аз съм човек и не искам да бъда нищо друго.

Is it possible to be anything else, as the world is today, to come on this Earth?
Възможно ли е да бъде нещо друго, според какъвто е светът днес, за да се появи на тази Земя?

It wasn't supposed to be anything else.
То не е трябвало да бъде нищо друго.

If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy… there's no point in trying to be anything else.
Ако света ще приема лисиците като хитри и лъжливи няма смисъл да се опитвам да бъда нещо друго.

I don't want to be anything else.
Не искам да бъда нищо друго.

Try to be anything else but your genuine self, even if you deceive the entire world, and you will be ten thousand times worse than nothing….
Само опитай да бъдеш нещо друго освен себе си и, дори да заблудиш целия свят, ти самият ще десет хиляди пъти по-нищожен от абсолютното нищо.

I have no want to be anything else.
Не искам да бъда нищо друго.

You're too well-dressed to be anything else.
Твърде добре си облечена за да бъдеш нещо друго.

Any time you tried to be anything else, you always failed.
Когато предявявате претенции да бъдете нещо друго, винаги ще се проваляте.

We don't live long enough to be anything else.
Не живеем достатъчно дълго, за да станем нещо повече.

I stayed'cause I knew that trying to be anything else would be a lie… and that's the worst thing a guy can do to his family.
Останах, защото знаех, че ако се опитам да бъда нещо друго ще е лъжа, а това е най-лошото нещо, което човек може да направи за семейството си.

She is herself and doesn't try to be anything else.
Всеки е самият себе си и не се опитва да бъде някой друг.

And I do not want to be anything else but that.
Нищо друго не искам да бъда, освен част от това.

Art is almost always harmless and beneficent; it does not seek to be anything else but an illusion.
Изкуството почти винаги е безобидно и благотворно, то и не иска да бъде нещо друго освен илюзия.

Why would I want to be anything else?
А защо исках да бъда нещо?

This is all too laughable to be anything else.
Разбира се, че е. По-забавно е от всичко друго.

And I don't want to be anything else!
Но и не искам да бъда друга!

We have no need to pretend to be anything else.
Не е необходимо да претендирате да бъдете нещо друго.

I don't know how to be anything else.
Не знам как да бъда нещо друго.