Какво е " TO BE CAUSED " на Български - превод на Български

• се причинява
• се дължи
• е причинена
• да бъде причинена
• е предизвикано
• са предизвикани
• да бъдат причинени
• да са причинени
• да бъдат предизвикани
• е резултат

Примери за използване на To be caused на Английски и техните преводи на Български

This is now known to be caused by.
Днес вече се знае, че това се дължи на.

Alleged to be caused directly or indirectly from this book.
Че са причинени пряко или косвено от тази книга.

Some types of Cancer are reported to be caused by a virus.
Някои видове рак, се причиняват от вирус.

It is believed to be caused by viruses and bacteria.
Смята се, това се предизвиква от вируси и бактерии.

Your current state of health. You believe that to be caused by demons?
Смятате ли, че състоянието ви е причинено от демоните?

The damage appeared to be caused by an unknown vehicle.
Щетите са причинени от неизвестно за сега моторно превозно средство.

The swelling and the enlarged nodes turned out to be caused by cancer.
Подуването и уголемените възли се оказва, че са причинени от рак.

Why is it impossible to be caused skin cancer by a laser?
Защо е невъзможно да се предизвика рак на кожата с лазер?

The epicenter was roughly the same with a similar shallow earthquake on Sept. 3, which turned out to be caused by a nuclear test by the DPRK.
Епицентърът е приблизително на същото място, като на предишното плитко земетресение от 3 септември, което се оказа, че е предизвикано от изпитание на ядрено оръжие.

Caused or alleged to be caused either directly or indirectly by this book.
Че са причинени пряко или косвено от тази книга.

Most of the possible side effects are said to be caused by high doses.
Повечето от страничните ефекти се казва, че са причинени от високи дози.

It is believed to be caused by a problem with fluid(endolymph) in the inner ear.
Смята се, че се дължи на проблем с течността(ендолимфа) във вътрешното ухо.

The illness is thought to be caused by a virus.
Заболяването се смята, че се причинява от вирус.

Believed to be caused by a small, wormlike parasite, the public is calling the condition"worm flu.".
Причинен от червейоподобен паразит, хората го наричат"червеев грип".

Not if the destruction appears to be caused by a natural disaster.
Не и ако разрухата изглежда причинена от природно бедствие.

This tends to be caused by a spike in the stress hormone cortisol and by depression and anxiety.
Тази тенденция е причинена от скок в стрес-хормона кортизол и от депресия и тревожност.

However, your problem seems to be caused by something else.
За съжаление обаче, нейното безпокойство изглежда е предизвикано от друго.

It is thought to be caused by deficiencies in the immune system but much is still not known about the problem.
Смята се, че да бъде причинена от пропуски в имунната система, но много, все още не знае за това заболяване.

Infertility is equally likely to be caused by male and female factors.
Стерилитет еднакво се дължи на мъжки и женски фактори.

Death appears to be caused by several blows to the back of the skull consistent with the bloody golf club found at the scene.
Смъртта е причинена от няколко удара отзад в областта на черепа с кървавият голф стик, намерен на местопрестъплението.

All diseases were considered to be caused by evil spirits.
В Египет се вярва, че всички болести се причиняват от зли духове.

It is thought to be caused by repeated tiny injuries to the Achilles tendon.
Смята се, че причината е от повтарящи се малки наранявания на ахилесовото сухожилие.

It's extremely rare for hydronephrosis in babies and children to be caused by a tumour or kidney stones.
Изключително рядко е хидронефрозата при бебета и деца да бъде причинена от тумор или бъбречни камъни.

The effects are thought to be caused by conduction currents or dipole antenna resonance.
Смята се, че тези ефекти са предизвикани от проводящи потоци или диполярен антенен резонанс.

This occurs at accelerated life tests or high temperatures and is suspected to be caused by surface-state effects.
Това се случва в ускорените изпитания или високи температури и се предполага да бъдат причинени от повърхността членка ефекти.

However, obesity has been known to be caused by several conditions as well as activities.
Обаче затлъстяването е известно, че са причинени от няколко условия, както и дейности.

The epicenter is roughly the same as that of a previous shallow quake on Sept 3, which turned out to be caused by a North Korean nuclear test.
Епицентърът е приблизително на същото място като на предишното плитко земетресение от 3 септември, което се оказа, че е предизвикано от севернокорейско ядрено изпитание.

The hike is believed to be caused by higher fuel costs.
Смята се, че рязкото повишение се дължи на по-високите цени на горивата.

The epicentre is roughly the same as that of a previous shallow earthquake on September 3, which turned out to be caused by a North Korean nuclear test.
Епицентърът е приблизително на същото място като на предишното плитко земетресение от 3 септември, което се оказа, че е предизвикано от севернокорейско ядрено изпитание.

Side effects thought to be caused by Lamivudine Teva.
Нежелани реакции, за които се приема, че са предизвикани от Lamivudine Teva.