Какво е " TO BE EXPELLED " на Български - превод на Български

• да бъде изгонена
• да бъдат експулсирани
• да бъдат изгонени
• да бъдат изключени
• да бъдат изхвърлени
• да бъде изгонен
• да бъде извеждана
• да бъде изхвърлена
• е изключен

Примери за използване на To be expelled на Английски и техните преводи на Български

Those students need to be expelled.".
Има ученици, които трябва да бъдат изключени".

Breathing, digesting healthy, clean vegetables, using our muscles, or just being alive creates toxins in the body that need to be expelled.
Дишане, храносмилане на здравословни, чисти зеленчуци, използване на нашите мускули или самото живеене създават токсини в организма, които трябва да бъдат експулсирани.

Others called for her to be expelled from Poland.
Други призовали тя да бъде изгонена от Полша.

This method allows greater exchange of oxygen in our bodies and carbon dioxide to be expelled.
Този метод дава възможност за по-голям обмен на кислород в телата ни и въглероден двуокис да бъдат експулсирани.

He called for Hungary to be expelled from the EU.
Люксембург зове Унгария да бъде изхвърлена от ЕС.

Specifically, every week viewers, with their phone calls or mobile messages, vote on which contestant they want to be expelled.
По-конкретно, всяка седмица зрителите, с техните телефонни обаждания или мобилни съобщения, гласуват кой състезател искат да бъдат изключени.

The colon carries waste to be expelled from the body.
Колона носи отпадъци, за да бъдат изхвърлени от тялото.

Three years later, after a series of fires in Prague which were blamed on the Romani, Ferdinand I ordered them to be expelled.
Три години по-късно след поредица от пожари в Прага, за които са обвинени ромите, Фердинанд І наредил те да бъдат експулсирани от владенията му.

Luxembourg has called for Hungary to be expelled from the EU.
Люксембург зове Унгария да бъде изхвърлена от ЕС.

Churchill's grandson to be expelled from party after defying Johnson.
Внукът на Чърчил е изключен от Консервативната партия след бунт срещу Джонсън.

After all, they are the most honest and surest way not to be expelled from the exam.
В края на краищата, те са най-честният и сигурен начин да не бъдат изключени от изпита.

It is further stipulated that these beneficiaries of international protection may continue to be expelled from the EU, but only under very strict rules, bearing in mind the principle of refoulement and the rights granted primarily under the Charter of Fundamental Rights.
По-нататък се посочва, че тези лица, ползващи се с международна закрила, може да бъдат експулсирани от ЕС, но само при спазването на строги правила, като се взема предвид принципа за завръщане и правата, предоставени преди всичко от Хартата на основните права.

On Sunday, Iraq's parliament passed a resolution calling for foreign troops to be expelled from the country.
В неделя парламентът на Ирак прие резолюция, призоваваща чуждите войски да бъдат изгонени от страната.

He is the only American journalist to be expelled from Russia since the end of the Cold War.
Съттър е първият американски журналист експулсиран от Русия по времето на Студената война.

Italy's minister has called for a new census of Roma and for all non-Italian Roma to be expelled from the country.
С призива си за ново преброяване на ромите и за всички неиталианци, които да бъдат изгонени от страната.

Only 30% of toxins are designed to be expelled through the digestive tract.
Едва 30% от токсините са предназначени да бъдат експулсирани през храносмилателната система.

Liquid nutrients are then carried… through an elaborate system of filtering… aided by the pancreas, liver, and gall bladder… or collected in the bladder to be expelled at a later time.
Течните хранителни съставки минават през една прецизна система на пречистване, подпомагана от панкреаса, черния дроб и жлъчния мехур, или се събират в пикочния мехур, за да бъдат изхвърлени по-късно.

However, remember that it threatens to be expelled from the audience!
Не забравяйте обаче, че заплашва да бъде изгонен от публиката!

Threats against the Roma and Sinti have increased under Salvini, who sparked controversy last year with his call for a new census of Roma, and for all non-Italians among them to be expelled from the country.
Заплахите срещу тях са се увеличили при крайнодесния министър на вътрешните работи Салвини, който миналата година също призова за ново преброяване на ромите и за всички неиталианци, които да бъдат изгонени от страната.

He is the first American journalist to be expelled from Russia since the Cold War.
Съттър е първият американски журналист експулсиран от Русия по времето на Студената война.

On the other side, the foreign minister of Luxemburg called for Hungary to be expelled from the European Union.
От друга страна, външният министър на Люксембург призова Унгария да бъде изгонена от Европейския съюз.

It also converts waste into stool to be expelled from the body through defecation.
Той също така превръща отпадъците в изпражнения, които трябва да бъдат изхвърлени от тялото чрез дефекация.

Phytosterol permits the cholesterol in animal products, which has the potential to harden the heart's arteries, to be expelled from the body without entering the blood stream.
Фитостеролът позволява на холестерола от животинските продукти, които имат потенциал да втвърдят сърдечните артерии, да бъдат изхвърлени от тялото без да се смесят с кръвта.

Some banners called for"illegal migrants" to be expelled and for the country's borders to be closed.
Някои плакати призоваха да бъдат изгонени„нелегалните мигранти“, а границите на страната да бъдат затворени.

Unlike the United Nations Charter, where in Article 6 it is explicitly written what the possibilities are a member of the world organisation to be expelled, such provisions are not available in the EU treaties.
За разлика от хартата на Обединените нации, където в член 6 е записано изрично какви са възможностите член на световната организация да бъде изгонен, такива правни положения липсват в договорите на ЕС.

Once in a struggle for its leadership, there is no way for her to be expelled from her party until December- according to the rules of the Conservative Party.
Вече преживяла веднъж борба за своето ръководство, няма начин тя да бъде изгонена от партията си до декември- съгласно правилата на Консервативната партия.

The Moscow Mathematical Society continued to support Egorov, refusing to expel him, and those who presented papers at the next meeting, including Aleksandr Gennadievich Kurosh, were to be expelled by an"Initiative group" who took over the Society in November 1930.
В Москва Математическо общество продължи да подкрепя Egorov, отказа да експулсира му, както и тези, които представят документи на следващото заседание, в това число Kurosh, бяха да бъде експулсиран от"Инициатива група" които пое през ноември 1930 общество.

David Satter was the first American journalist to be expelled from Russia following the Cold War.
Съттър е първият американски журналист експулсиран от Русия по времето на Студената война.

In stark contrast to the support of German Foreign Minister Heiko Maas for maintaining NATO membership for Turkey, a new poll shows that a clear majority of the German population wants Turkey to be expelled from the North Atlantic Treaty Organization and wants economic sanctions and export bans to be imposed on Ankara.
В рязък контраст с подкрепата на германския външен министър Хайко Маас за запазването на членството в НАТО за Турция, нова анкета показа, че ясно мнозинство от населението на Германия иска Турция да бъде изгонена от Организацията на Северноатлантическия договор и желае икономическите санкции и забраните за износ да бъдат наложени на Анкара.

After last year dropout lyuksenburgskiya Dyudelanzh now the Austrians were again about to be expelled from European club competitions, having underestimated their opponents last week in Azerbaijan and lost 2-1.
След миналогодишното отпадане от люксенбургския Дюделанж, сега австрийците отново са на път да бъдат изхвърлени от европейските клубни турнири, след като подцениха съперника си преди седмица в Азербайджан и загубиха с 2:1.