Примери за използване на To be himself на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wants to be himself.
People have never understood the courage he needed to be himself.
Хората така и не разбраха колко кураж му трябва, за да бъде себе си.I told him to be himself.
Казах му да бъде себе си.He did a lot for you,if only you will give him the opportunity to be himself.
Той направи много за вас, акосамо ще му даде възможност да бъде себе си.He just wants to be himself.
Иска просто да бъде себе си.Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unites him with others; love makes him ovrecome the sense of isolation and separateness,yet it permits to be himself, to retain his integrity.
Любовта е действена сила в човека, сила, която срутва преградите между хората, съединява ги един с друг, любовта кара човека He didn't want to be himself.
Не искаше да бъде себе си.Love is an active power in man; a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unite him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness,yet it permits him to be himself, to retain his integrity.
Любовта е действена сила в човека, сила, която срутва преградите между хората, съединява ги един с друг, любовта кара човека Kyle just wants to be himself.
Петя просто иска да бъде себе си.He flew hundreds of miles to be himself.
Летял е стотици мили за да бъде себе си.I encouraged him to be himself and live his life.
Не. Аз го окуражавах да бъде себе си, и Someone who isn't afraid to be himself.
На човек, който не се страхува да бъде себе си.The child should be allowed to be himself and support him in any situation.
Well, he's certainly not afraid to be himself.
Той определено не се страхува да бъде себе си.But he also wants to be himself.
Така че той също иска да бъде себе си.The name's owner has no desire to be himself.
Собственикът на името няма желание да бъде себе си.He simply needed to be himself.
Тя просто е имала нужда да бъде себе си.Love makes him overcome the sense isolation and separateness,yet it permits him to be himself, to retain his integrity.”.
Любовта кара човека He was not afraid to be himself.
Не се страхуваше да бъде себе си.The best description of man, of the human being- his chief characteristic, that which makes him to be himself- is gratitude, thanksgiving.
Най-доброто определение за човек, неговата основна характеристика- тази, която го кара да бъде себе си- е благодарността или благодарението.He could continue to be himself.
Дали можеше Unless we give individual freedom to each person, absolute freedom to each person to be himself, to exist in his own way….
Докато не дадем индивидуална свобода на всеки човек- абсолютната свобода на всеки човек да бъде самият себе си, The ways in which an individual can develop his inner core is the ability to be himself, without comparing himself to others,to be responsible.
Начините, по които индивидът може My son only knows how to be himself.
Силната жена просто знае как да бъде себе си.Everyone has a right to be himself.
Всеки има правото да бъде самият себе си.At last he was free to be himself.
И най-сетне е свободна да бъде себе си.He was finally free to be himself.
И най-сетне е свободна да бъде себе си.My boy is given room to be himself.
Аз оставям пространство на детето да бъде себе си.He's got to learn how to be himself.
Трябва This is the place, where your child will feel free to be himself and to be understood.
Това е мястото, където детето ви ще се чувства свободно да бъде себе си и 
