Какво е " TO BE HOSTED " на Български - превод на Български

• ще бъде домакин
• домакин ще е
• се поддържа
• да се съхранява

Примери за използване на To be hosted на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, it has to be hosted on Windows.
Затова трябва да е поставен на южни прозорци.

The day-long talks in Moscow came ahead of an intra-Afghan dialogue to be hosted by China.
Еднодневните разговори в Москва се проведоха преди вътрешноафганистанския диалог, който ще бъде организиран в Китай.

World Summer Games ATHENS 2011 to be hosted in Athens June 25- July 4.
Световните Летни Игри на Спешъл Олимпикс ще се проведат в Атина между 25 юни и 4 юли 2011.

The site appeared to be hosted by an Icelandic group specializing in divulging leaks, using servers in Romania, AP reported.
Сайтът изглежда се поддържа от исландска група, специализирала се в разкриването на информация чрез сървъри в Румъния, посочва АП.

Every website needs a place to be hosted.
Всеки сайт в интернет се нуждае от място, където да се съхранява.

The 2019 Grammy Awards are going to be hosted by the 15-time Grammy Winner Alicia Keys.
Водещ на The Grammy Awards 2020 ще е 15-кратната победителка Alicia Keys.

Every website on the internet requires a place to be hosted upon.
Всеки сайт в интернет се нуждае от място, където да се съхранява.

The 2000 finals were the first to be hosted by two countries- Netherlands and Belgium.
Евро 2000 бе първото първенство, което бе поделено между две страни- Белгия и Холандия.

This is the first significant event in the framework of ASEM to be hosted by our country.
Това е първата голяма проява по линия на АСЕМ, на която страната ни е домакин.

When there is a sense that someone deserves to be hosted, forgetting that I'm giving them the roof and local tours, etc.
Когато има усещане, че някой заслужава да бъде домакин, забравяйки, че му давам покрив и местни обиколки и т.н.

The origin is a URL that points to a SharePoint library or folder that contains the assets that you want to be hosted by the CDN.
Източник е URL адрес, който сочи към библиотека с документи или папката, която съдържа активи, която искате да бъде домакин CDN.

Beijing will become the first city to be hosted Winter Olympics and Summer.
Пекин ще стане първият град, който ще приеме лятна и зимна Олимпиада в историята.

Over 140 global artists have signed an open letter calling for the Boycott of the 2019 Eurovision Song Contest, to be hosted in Israel.
Около 140 творци подписаха писмо, призоваващо за бойкот на конкурса за песен на Евровизия 2019, който се очаква да се проведе в Израел.

This years' conference is the first to be hosted in the USA in over 20 years.
Тазгодишната конференция бе първата, провела се в САЩ през последните 22 години.

The BRICS Summit, to be hosted by Russia in Ufa from July 8-10, will be the seventh meeting for the organisation since its establishment and the fifth since the four Bric countries were joined by the Republic of South Africa.
Срещата на върха на БРИКС, на която Русия ще бъде домакин от 8 до 10 юли в Уфа, ще бъде седмата от създаването на организацията и петата от момента, в който Южна Африка се присъедини към четворката БРИКС.

Any video used on Google Ads needs to be hosted on YouTube.
Видеорекламното съдържание в Google Ads трябва да бъде хоствано в YouTube.

In December, Lithuania helped Netanyahu to be hosted in the EU headquarters by inviting him to breakfast with European foreign ministers before their monthly meeting.
През декември Литва помогна на Нетаняху да бъде домакин в централата на ЕС, като го покани на закуска с европейските външни министри преди месечната среща.

The 2018 World Cup will be the first to be hosted on two continents.
Световното през 2018 г. ще е първото, което ще се проведе в две държави.

Upcoming workplan of MOM's Workplace Safety and Health Council(WSHC) 3rd- 6th Sept. 2017- 21st World Congress on Safety& Health at work(WCSH 2017), the largest global occupational& health event, to be hosted by Singapore….
Предстоящият работен план на Съвета за безопасност и здраве на работното място(WSHC) на MOM 3rd- 6th Септември 2017- 21st Световен конгрес по безопасност и здраве при работа(WCSH 2017), най-голямото глобално събитие по заетостта и здравеопазването, което ще бъде домакин….

Macron is the first international leader to be hosted by Trump in an official state visit.
Макрон е първият международен лидер, приет от Тръмп по време на официална визита.

The first leg was scheduled to be hosted by Atletico Nacional at Estadio Atanasio Girardot in Medellín on 30 November 2016, while the second leg was scheduled to be hosted by Chapecoense at Estádio Couto Pereira in Curitiba on 7 December 2016.
Първия двубой трябваше да бъде домакинстван от Атлетико Насионал на Ещадио Атанасио Хирардот в Меделин на 30 ноември 2016, а реванша трябваше да се проведе на стадиона на Шапекоензе- Ещадио Коуто Перейра в Куритиба.

In other words, they do not allow too many sites to be hosted on the same server.
С други думи, те не позволяват да се хоства твърде много сайтове на един и същ сървър.

Being the second RubyConf to be hosted in India, this 2-day event will feature prominent speakers like Yehuda Katz, member of the Ruby on Rails core team, Chad Fowler, author of"The Passionate Programmer" and Ola Bini, core-committer to JRuby since 2006.
Като втори RubyConf да бъде домакин в Индия, този 2-дневно събитие ще включва изтъкнати говорители като Йехуда Кац, член на Ruby по релси екип ядро, Чад Фаулър, автор на"Страстен Програмист" и Ola Бини, основните committer JRuby от 2006 г. насам.

The Euro 2000 instalment was the first to be hosted by two nations, Holland and Belgium.
Евро 2000 бе първото първенство, което бе поделено между две страни- Белгия и Холандия.

The two ministers will meet soon in Sofia to prepare the next joint meeting of the governments of the two countries, to be hosted by Bulgaria, the Foreign Ministry said.
Двамата министри ще се срещнат съвсем скоро в София, за да подготвят следващото съвместно заседание на правителствата на двете държави, чийто домакин ще е България.

While registration is now closed for the third annual Congress set to be hosted by EAPM, you can read all about it after the event in a special report that we will be putting together.
Докато rЕгистрацията вече е затворена за третия годишен конгрес, който ще бъде домакин на EAPM, можете да прочетете всичко за това след събитието в специален доклад, който ще съставим заедно.

Mr. Gusman has great expectations for the Sixth News Agencies World Congress, to be hosted by BTA on June 13-15, 2019 in Sofia.
Той има големи очаквания за Шестия световен конгрес на информационните агенции, организиран от БТА в София от 13 до 15 юни 2019 година.

Regarding the Sixth News Agencies World Congress, to be hosted by BTA in Sofia on June 13-15, 2019, Clive Marshall expects to renew his contacts with many friends from various news agencies around the world, and learn how they are coping with modern challenges.
Във връзка с Шестия световен конгрес на информационните агенции, организиран от БТА в София от 13-15 юни 2019 година, Клайв Маршал очаква да поднови контактите с много приятели от различни информационни агенции от целия свят и да чуе как те посрещат новите предизвикателствата.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions.
За мен е чест да бъда във вечния град Кайро и да бъда гост на две забележителни учебни заведения.

A gala luncheon at the state department, to be hosted by Rice, is also on the agenda of events.
Тържествен обяд в Държавния департамент, чийто домакин ще бъде Райс, също е включен в програмата.