Какво е " TO BE JUST LIKE YOU " на Български - превод на Български

• да бъда точно като теб
• да бъде точно като вас
• да е точно като теб
• да са точно като вас
• бях точно като теб
• да съм точно като теб

Примери за използване на To be just like you на Английски и техните преводи на Български

I want to be just like you.
Искам да съм точно като теб.

Dad, when I grow up I want to be just like you.
Тате, когато порасна искам да стана точно като теб.

I want to be just like you.
Искам да бъда точно като теб.

Miss Meadows, when I grow up, I want to be just like you.
Мис Медоус, когато порасна, искам да бъда точно като вас.

I wanted to be just like you.
Исках да бъда точно като теб.

If my daughter had lived, I would have wanted her to be just like you.
Ако имах дъщеря, искам да бъде точно като теб.

He wanted to be just like you.
Той искаше да е точно като теб.

Okay, well, you can have the chin.'cause I want him to be just like you.
Добре, ще приема това за брадичката, защото искам да е точно като теб.

I used to be just like you, Quentin.
Бях точно като теб, Куинтън.

He wants to grow up to be just like you.
Иска да стане точно като теб.

I want to be just like you, and have my own design firm, and-.
Искам да бъда точно като вас, да си имам дизайнерска фирма и.

I would want them to be just like you.
Бих искал да са точно като вас.

Your child wants to be just like you- he's always watching and learning about what you're doing.
Вашето дете иска да бъде точно като вас- то винаги наблюдава какво правите и се учи от вас..

I hope she grows up to be just like you.
Надявам се да порасне, за да бъде точно като теб.

Your kids want to be just like you, and they will be watching everything.
Малките хора в живота ви искат да са точно като вас и наблюдават всичко, което правите.

Do you want a politician to be just like you?
Вие искате един човек да бъде точно като вас.

Kip, I want to be just like you when I grow up, bro.
Tambiano?. Кип, искам да съм точно като теб когато порасна, братле.

One day, I can grow up to be just like you.
Някой ден като порасна може да стана точно като теб.

Rachel, I used to be just like you, trying to get everything so right, hanging on so tight.
Рейчъл, аз бях точно като теб, опитваш се да направиш всичко правилно, и да си постоянно сериозен.

And how I hope Emma grows up to be just like you.
И как се надявам Ема, като порасне да е точно като теб.

He wants to be just like you guys.
Той иска да бъде точно като вас момчета.

Since all I ever wanted was to be just like you.
Всичко, което някога съм искала е да бъда точно като теб.

Your child wants to be just like you- she's always watching and learning to see what you're doing.
Вашето дете иска да бъде точно като вас- то винаги наблюдава какво правите и се учи от вас..

If I could build an ultra-realistic girl robot, I want her to be just like you.
Ако можех да построя ултра-реалистичен робот момиче, искам тя да бъде точно като теб.

But for years, I tried to be just like you instead of being myself.
Но с течение на годините аз се опитах да бъда точно като вас, вместо да бъда себе си.

It's got to be the best feeling, son looking up to you who wants to grow up to be just like you.
Трябва да чувства само най-добри чувства, когато гледа в теб би искал да порасне, за да бъде точно като теб.

The small humans in your life will want to be just like you, and they will be watching everything.
Малките хора в живота ви искат да са точно като вас и наблюдават всичко, което правите.

You had to learn not to screw up all the time; you didn't want to set a bad example for your younger sister who wanted to be just like you.
Трябва да се научиш да не прецакваш всичко през цялото време, все пак не искаш да даваш лош пример на момичето, което иска да е точно като теб.

I have always wanted to be just like you… for us to be best friends… for us to look the same… be the same.
Винаги съм искала да бъда точно като теб… да бъдем най-добри приятелки… да изглеждаме по един и същ начин… да сме еднакви.