Какво е " TO BE MORE COMPETITIVE " на Български - превод на Български

• да бъдат по-конкурентоспособни
• да бъде по-конкурентоспособна
• да бъдат по-конкурентни
• да бъдем по-конкурентоспособни
• да бъдете по-конкурентни
• да бъде по-конкурентен
• са по-конкурентни
• да станете по-конкурентоспособни
• да е по-конкурентоспособен

Примери за използване на To be more competitive на Английски и техните преводи на Български

You got to be more competitive.
Трябва да станете по-конкурентоспособни.

Therefore it is better to stay on the product to be more competitive.
Затова е по-добре да остане на продукта, за да бъдат по-конкурентоспособни.

You need to be more competitive.
Трябва да станете по-конкурентоспособни.

There will also be a reduction in administrative costs, and this will enable operators to be more competitive.
Ще има и намаление на административните разходи, което ще позволи на операторите да бъдат по-конкурентоспособни.

Especially about how to be more competitive.
И най-вече- как да бъдете по-конкурентни.

We need to be more competitive and for this we need to provide better support for the infrastructure.
Трябва да бъдем по-конкурентоспособни и за целта е необходимо да осигурим по-добра подкрепа за инфраструктурата.

Competition should create a stronger marketplace for EU citizens and allow the EU to be more competitive on a global basis.
Конкуренцията трябва да създаде по-силен пазар за гражданите на ЕС и да даде възможност на ЕС да бъде по-конкурентен на глобална основа.

This enables them to be more competitive in their respective markets with more focus on their customers.
Това им дава възможност да бъдат по-конкурентоспособни на съответните пазари, като се фокусират още повече върху своите клиенти.

Protection of this type accordingly helps goods produced in the European Union to be more competitive with goods from third countries.
Закрилата от този тип помага съответно стоките, които се произвеждат в Европейския съюз, да бъдат по-конкурентоспособни спрямо стоките от трети държави.

All of this will enable us to be more competitive and do more for patients to address unmet medical needs.
Всичко това ще ни позволи да бъдем по-конкурентоспособни и да направим повече за пациентите за отговаряне на неудовлетворените медицински нужди.

It helps to develop self-discipline is important because it encourages you to be more competitive and fair at the same time.
Тя ви помага да развият самодисциплина, което е важно, тъй като ви насърчава да бъдат по-конкурентни и справедливо в същото време.

Men, on the other hand, who tend to be more competitive and thrill-seeking by nature, often focus on the short-term track records of their portfolios.
Мъжете, които често са по-конкурентни по природа, са склонни да се фокусират върху краткосрочните запаси в портфейлите си.

Money for innovation, research and development is important, because this allows for businesses and regions to be more competitive.
Средствата за иновации, научни изследвания и развитие са важни, защото те позволяват на предприятията и регионите да бъдат по-конкурентоспособни.

Jera line team improves production facilities in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R&D.
Оптичен кабел цех Jera линия отбор подобрява производствени мощности, за да бъдат по-конкурентни, и е в състояние да предложим на нашите клиенти разумни оферти с R& D.

Our Values Innovation We provide professional business solutions in the design and construction of facilities for plants to run on compressed natural gas, and help businesses to be more competitive and keep up with modern technology.
Предлагаме професионални решения за бизнеса в сферата на проектиране и изграждане на газови инсталации, работещи на компресиран природен газ, като помагаме на бизнеса да бъде по-конкурентен и в крак със съвременните технологии.

This knowledge allows them to be more competitive in the entry-level job market and gives them an advantage if they apply to related graduate programs.
Това познание позволява те да бъдат по-конкурентоспособни на пазара на труда влизането на ниво и им дава предимство, ако те се прилагат към съответните магистърски програми.

The fewer people you have to go through, the lower your cost will be, allowing you to be more competitive in the marketplace.
През колкото по-малко посредници минавате, толкова по-ниска ще бъде цената на стоката ви, което ви позволява да бъдете по-конкурентни на пазара.

On mark-ups for narcotics prices,“cannabis markets tend to be more competitive in most countries, especially because it is frequently produced locally”, according to Manolis Galenianos, an economics professor at Royal Holloway University of London.
По отношение на надценките при наркотичните вещества,“пазарите на канабис са по-конкурентни в повечето страни, тъй като често канабисът се произвежда на местно ниво,” казва Манолис Галенианос, преподавател по икономика в лондонския Royal Holloway University.

Implementing HACCP practices will enable Macedonian agribusinesses to be more competitive in regional and global markets.[USAID].
Прилагането на практиките на АРККТ ще даде възможност на македонските представители на агробизнеса да бъдат по-конкурентоспособни на регионалния и международния пазар.[USAID].

Saudi Arabia knows this, which is why it has called for at least two years for competitors to move in conjunction with supply and demand, or to find ways to cut costs in order to be more competitive.
Саудитска Арабия знае това, защото е отправяла призиви към конкурентите през последните две години да се съобразяват с търсенето и предлагането или да намерят начини за намаляване на разходите, за да бъдат по-конкурентоспособни.

The University offers them a top quality and personalized education that helps them to be more competitive and contributes to the progress of society.
Университетът тях предлага най-високо качество и персонализирано обучение, което им помага да бъдат по-конкурентоспособни и допринася за напредък на обществото.

The 2014 season promises to be more competitive than ever before because all 12 pilots will be flying with standardized engines and propellers for the first time to level the playing field and putting a premium on flying skills and less on engine power.
Сезон 2014 обещава да бъде по-конкурентен от всякога, тъй като всички 12 пилоти за първи път ще летят със стандартизирани двигатели и витла, за да се изравнят силитe им при старта, поставяйки ударение върху уменията за летене, а не върху мощността на двигателя.

Jera line is capable to develop new products or customize current product range in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R&D.
Jera Онлайн е в състояние да разработи нови продукти или да персонализирате текущата продуктова гама, за да бъдат по-конкурентни, и е в състояние да предложим на нашите клиенти разумни оферти с R& D.

Learn all about the new and improved functionalities Microsoft Dynamics NAV 2017 has to offer and find out how they can help your company be more efficient, how to lower expenses of both time and money and how to be more competitive on your market.
Научете всичко за новите и подобрени функционалности, които предлага Microsoft Dynamics NAV 2017 и как те ще ви помогнат да работите по-бързо и ефективно, да намалите разходите на време и средства и да бъдете по-конкурентни на съвременния динамичен пазар.

In order for the EU to prosper as a political, economic and social construct, it needs to be more competitive- including in the field of tax policy, and also to respect sovereignty and find unanimously agreed solutions on major issues.
Че за да просперира ЕС като политически, икономически и социален конструкт, то Съюзът трябва да е по-конкурентоспособен, в т.ч. в сферата на данъчната политика, както и да уважава суверенитета на страните членки и да намира единодушно приети решения по големите теми.

While China still bans cryptocurrency trading and its national digital currency is yet hatched, cryptography, as an integral underpinning of blockchain technology, could be key to the country's push to be more competitive in the blockchain space.
Докато Китай все още забранява търговията с криптовалути и нейната национална цифрова валута все още не е на яве, криптографията, като неразделна основа на блокчейн технологията, може да бъде ключова за стремежа на страната да бъде по-конкурентоспособна в блокчейн пространството.

We need to invest in innovation, invest in training, invest in new sources of growth and aim to be more competitive, while at the same time, as you said- and we agree on this point- ensuring that this is not at the expense of the social standards that are important in Europe.
Трябва да инвестираме в иновации, да инвестираме в обучение, да инвестираме в нови източници на растеж и да се стремим да бъдем по-конкурентоспособни, като в същото време, както Вие казахте- и аз съм съгласен по този въпрос- да гарантираме, че това не е за сметка на социалните стандарти, които са важни в Европа.

These are three priorities in terms of emerging from the crisis and regenerating our production system, which my Group, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, wants to be more competitive and innovative, but also more socially and environmentally sustainable.
Това са трите приоритета за излизане от кризата и възстановяването на производствената ни система, за която моята група, Прогресивният алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, иска да бъде по-конкурентоспособна и новаторска, но и по-социална и съобразена с устойчива екологична среда.

This report adds a key element to a European policy that must aim to provide young Europeans with the tools to be more competitive on a labour market that has become increasingly globalised.
Докладът добавя ключов елемент в европейска политика, която трябва да се стреми да осигури на младите европейци инструментите, с които да бъдат по-конкурентоспособни на пазара на труда, който става все по-глобализиран.

(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, a new phase of reflection has opened in Europe today on the issue of quality, which is intended not only as a guarantee for consumers but, above all, as a stimulus for our producers to be more competitive in a market that is far larger and far more competitive..
(IT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, днес в Европа започна нов етап на разглеждане на въпроса за качеството, който има за цел да бъде не само гаранция за потребителите, но преди всичко да стимулира нашите производители да бъдат по-конкурентни на пазар, който е много по-голям и много по-конкурентен..