Какво е " TO BE NOBLE " на Български - превод на Български

• да бъдеш благороден
• ли да бъдем благородни
• да бъда благороден
• да бъде благороден

Примери за използване на To be noble на Английски и техните преводи на Български

Choose to be noble.
Ти искаш да бъдеш благороден.

I think it's sexy when you try to be noble.
Секси е, когато си благороден.

Pretend to be Noble.
Ти искаш да бъдеш благороден.

No. And I have never disappointed anyone pretending to be noble.
И не съм разочаровала човек, който се прави на благороден.

You wanted to be noble.
Ти искаш да бъдеш благороден.

All who seek to be nobler than their constitution permits succumb to neurosis;
Всички, които искат да бъдат по-благородни, отколкото им позволява природата им, изпадат в невроза;

We want you to be noble.
Ти искаш да бъдеш благороден.

He pretends to be noble and tells me I'm being inhumane.
Прави се на самотен рицар. Каза ми, че постъпвам нехуманно.

And I'm not trying to be noble.
Не се опитвам да бъда благороден.

You're trying to be noble, but you're just wasting time.
Виж, опитваш се да бъдеш благороден, но само си губиш времето.

You weren't trying to be noble.
Не се опитваше да бъдеш благороден.

If she decides to be noble and takes her own life he will die.
А ако тя реши… да бъде благородна… и сама сложи край на живота си… той ще загине.

How would you like to be noble?
Бихте искали да бъдете благородник?

But also perceived to be noble professor can you please take down that image?
Но също и възприемани като благородство.- Професоре,… може ли да махнете тази снимка?

He was trying to be noble.
Опитвал се е да бъде благороден.

People who aspire to be noble have this aspiration related with suffering.
В хора, които се стремят към благородното, този стремеж е свързан със страдание.

And it's time for you to be noble again.
И е време да си благороден отново.

Yes, i would like to be nobler than that, but why make it harder than you have to?.
Бих искала да бъда по-благородна, но защо да си усложнявам живота?

So don't try to be noble.
Не се прави на много благороден.

I think you need to be noble, like a… knight of yore, and recuse yourself from my case.
Мисля, че трябва да сте благороден, като рицарите, и да си направите отвод от случая.

Aye. What does that mean, to be noble?
Кажи ми, какво значи да си благороден?

When a bad person pretends to be noble, that's when the worst of them emerges.”.
Когато лошият се преструва на добър, тогава той е най-лош.“.

When you touch your index finger, you will tell yourself,“I have to be noble in all my deeds!”.
Когато се докоснете до показалеца, ще си кажете:„Аз трябва да бъда благороден във всичките си постъпки!".

So, if we want to be noble, we must remember God as an essence that flows through us.
Значи, искаме ли да бъдем благородни, ние трябва да си спомняме за Бога като същина, която протича през нас.

He's also too smart to be noble.
Той е прекалено умен, за да бъде аристократичен.

In fairy tales, love inspires you to be noble and courageous, but in real life, love is just an all-purpose excuse for selfish behavior.
В приказките, любовта те прави смел и честен, но в истинския живот, любовта е просто извинение за поведението ти.

Temperance has to be present within every other quality of virtue in order for the person to be noble.
Умереността трябва да присъства във всяко едно друго качество на целмъдрието за да може човек да бъде целомъдър.

I'm not trying to be noble or brave.
Не се опитвам да бъда благороден и храбър.

Sometimes the most hardened criminal Can decide to be Noble at the most inconvenient time.
Понякога, най-закоравелия престъпник може да реши да бъде благороден в най-неподходящия момент.

And here you are, trying to be noble and fight corruption.
А ето ви и вас. Искате да сте почтен и да преборите корупцията.