Какво е " TO BE THE BAD GUY " на Български - превод на Български

• да бъда лошият
• да бъде лошият
• да съм лошото момче
• да е лошият

Примери за използване на To be the bad guy на Английски и техните преводи на Български

You want me to be the bad guy?
Искаш да стана лоша ли?

I could pretend to be on board, forcing the cheerleader to be the bad guy.
Мога да се преструвам, че съм навит и ще принудя мажорета да бъде лошият.

You need me to be the bad guy?
Искаш да съм лошото момче?

Most of us say yes more often than we should because it is so much easier than saying no. Nobody wants to be the bad guy.
Да казваш„не” определено е по-трудно, отколкото да казваш„да”, защото никой не иска да бъде лошият.

You want me to be the bad guy?
Искаш аз да съм лошата ли?

You have always made me out to be the bad guy.
Винаги си считал, че аз съм лошият.

I chose to be the bad guy and I see this coming.
Аз избрах да бъда лошия и съм приел последствията.

Stop making me out to be the bad guy.
Не ме изкарвай мен лошия.

I have decided I don't want to be the bad guy with this whole presidential dinner, so I am leaving the decision entirely up to you.
Реших, че не искам да бъда лошия за тази история с президентската вечеря, така че оставям решението изцяло на вас.

And guess who gets to be the bad guy?
И познай кой ще бъде лошият?

Someone has to be the bad guy after all?
Нали все някой трябва да е лошият в крайна сметка…?

Everything I have seen makes you out to be the bad guy.
Всичко, което видях ви прави и двамата да бъдете лошото момче.

Nobody likes to be the bad guy, Bill.
Никой не иска да е лошият, Бил.

No one starts out wanting to be the bad guy.
Никой не иска да е лош в началото.

Now, I have to be the bad guy.
Сега трябва да съм лошата.

But nobody wanted to be the Bad Guy.
Никой не искаше да бъде лошият.

I'm willing to be the bad guy…”.
Да, готов съм да стана лошото момче.

Why would she have to be the bad guy?
Защо тя трябва да е лошия тип?

Don't make me out to be the bad guy here, John. I'm not!
Не ме карай да съм лошият, Джон!

You secretly want me to be the bad guy.
Тайно искаш аз да съм лошият.

I'm not going to be the bad guy.
Няма да съм лошото момче.

Why do I always have to be the bad guy?
Защо винаги трябва да съм лошата?

I don't want to be the bad guy.
Не желая да съм лошото момче.

You know how I hate to be the bad guy.
Знаеш колко мразя, да бъда лошият.

I don't want to be the bad guy.
Затова не искам аз да съм лошият човек.

She brought me here to be the bad guy.
Поканила ме е тук, за да бъда аз лошия.

So, I decided to be the bad guy.
Да, готов съм да стана лошото момче.

Nobody really wants to be the bad guy.
Никой не иска в действителност да бъде лош.

Maybe I don't want to be the bad guy anymore.
Може би вече не искам да съм лошото момче.

Somebody needs to be the bad guy.
Някой трябва да е лошият.