Какво е " TO BE YOUR FATHER " на Български - превод на Български

• да ти бъде баща
• да бъда твой баща
• да съм ти баща
• да съм твой баща
• да ти е баща

Примери за използване на To be your father на Английски и техните преводи на Български

To be your father.
Да съм твой баща.

I'm old enough to be your father.
Мога да съм ти баща.

To be your father again.
Да бъда твой баща отново.

I'm old enough to be your father.
Мога да ти бъда баща.

To be your father is the greatest honor I have ever received.
Да бъда твой баща- това е най-голямата чест, която някога ми е била оказвана.

I don't want to be your father.
Не искам да съм ти баща.

We're not going to find him, and yeah, he may be good looking but he's old enough to be your father.
Няма да го намерим, а освен че изглежда добре, може да ти е баща.

I want to be your father.
Искам да бъда твой баща.

Even though I'm old enough to be your father.
Та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

He made a decision to be your father, even though he didn't have to be..
Избрал е да ти бъде баща, въпреки че не е бил длъжен.

I'm probably old enough to be your father.
Та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

I'm proud to be your father.
Горд съм, че съм ти баща.

And I don't deserve a second chance to be your father.
И не заслужавам втори шанс, да ти бъда баща.

I would have liked to be your father,""but I'm just not ready.".
Бих искал да съм ти баща, но просто не съм готов за това.".

Well, I missed the opportunity to be your father.
Е, а аз пропуснах възможността да ти бъда баща.

I'm trying to be your father!
Опитвам се да ти бъда баща!

I thought maybe this was supposed to be your father.
Помислих си, че това тук е баща ти.

I'm ashamed to be your father.
Срамувам се, че съм ти баща.

If someone else is claiming to be your father.
Ако някой друг претендира да бъде твой баща.

I really wanted to be your father.
Исках да бъда твой баща.

Listen, you little shit, I'm old enough to be your father.
Чуй ме, малка глупачке, достатъчно стар съм да ти бъда баща.

He's old enough to be your father.
Тоя може да ти бъде баща.

Him: Well, I'm old enough to be your father.
По дяволите, та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

He's old enough to be your father!
Той може да ти бъде баща!

You see I am old enough to be your father.
По дяволите, та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

He's old enough to be your father.
И е достатъчно стар да ти бъде баща.

For goodness sakes, I am old enough to be your father!
По дяволите, та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

I'm old enough to be your father.
Достатъчно стар съм за да бъда твой баща.

You're a man become… And I am proud to be your father.
Ти стана мъж… и аз съм толкова щастлив, че съм ти баща.

I'm so lucky to be your father.
Аз съм такъв късметлия да съм твой баща.